アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchschaubar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHSCHAUBARの発音

durchschaubar  [durchscha̲u̲bar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSCHAUBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSCHAUBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchschaubar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchschaubarの定義

自分を理解し理解できるようにする。 目を通して動機を理解するのは簡単なイメージで、ボルウェンデスの行動は理解しづらい。 sich durchschauen lassend begreiflich, verständlich. sich durchschauen lassendBeispieleleicht durchschaubare Motive, Vorwändeseine Handlungsweise ist schwer durchschaubar.

ドイツ語辞典で«durchschaubar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHSCHAUBARと韻を踏むドイツ語の単語


abbaubar
ạbbaubar
erschaubar
erscha̲u̲bar
kaubar
ka̲u̲bar
schaubar
scha̲u̲bar
undurchschaubar
undurchscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 
unverbaubar
unverba̲u̲bar  , auch: [ˈʊ…] 
unüberschaubar
unüberscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 
überschaubar
überscha̲u̲bar 

DURCHSCHAUBARのように始まるドイツ語の単語

durchsausen
durchschalten
Durchschaubarkeit
durchschauen
durchschauern
durchschaukeln
durchscheinen
durchscheinend
durchscheuern
durchschieben
durchschießen
durchschiffen
durchschimmern
durchschlafen
Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig

DURCHSCHAUBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchschaubarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHSCHAUBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«durchschaubar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
durchschaubarのドイツ語での同義語

«durchschaubar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHSCHAUBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchschaubarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchschaubarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchschaubar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

透明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transparente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transparent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прозрачный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transparente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বচ্ছ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transparent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchschaubar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

透明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투명한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transparent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

minh bạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पारदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeffaf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasparente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przezroczysty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прозорий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transparent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφανής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deursigtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transparent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomsiktig
5百万人のスピーカー

durchschaubarの使用傾向

傾向

用語«DURCHSCHAUBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«durchschaubar»の使用頻度を示しています。
durchschaubarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchschaubar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHSCHAUBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durchschaubar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durchschaubar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、durchschaubarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DURCHSCHAUBAR»の引用

durchschaubarという言葉で有名な引用文や文章
1
Emily Brent
Glasklare Argumente? - Leicht durchschaubar und nichts dahinter!
2
Hartmut Holzapfel
Der Duden vermischt die neuen amtlichen Regeln mit eigenen Empfehlungen in einer Weise, die für den Benutzer schwer durchschaubar ist.
3
Erhard H. Bellermann
Die Klugheitsmaske ist auf Dauer wirkungslos. Sie ist durchschaubar.

«DURCHSCHAUBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchschaubarの使いかたを見つけましょう。durchschaubarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Intentionalität zur Bedeutung konventionalisierter ...
Geburtstag Kristel Proost, Edeltraud Winkler. 1 . schnell, spielerisch — > lebhaft 2 . munter — > lebhaft, spielerisch 3. lebhaft, rhythmisierend, spielerisch -> munter 4. kräftig, lebhaft, schnell, spielerisch — > durchschaubar 5. durchstrukturiert, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2006
2
GESUND FÜHREN: Das Handbuch für schwierige Situationen
TRANSPARENZTRANSPARENZTRANSPARENZTRANSPARENZ:::: Warum Sie sich durchschaubar machen soll Warum Sie sich durchschaubar machen soll Warum Sie sich durchschaubar machen soll Warum Sie sich durchschaubar ...
Anne Katrin Matyssek, 2010
3
Internet-Auktionen im Marketing aus der Konsumentenperspektive
Ausnahmen stellen die Items „durchschaubar/ [undurchschaubar]" und „schnell/[ langsam]" dar, bei denen sich die Urteile der Auctainer über beide Shopping- Formen nicht signifikant unterscheiden. Auctainer stufen also Internet- Auktionen als ...
Antje Möllenberg, 2003
4
Fehlzeitenreduzierung durch Anwesenheitserhöhung: Der ...
Ein offenes Ohr haben! Den Rücken stärken! An Erfolge erinnern! Machen Sie Ihr Entscheidungen t Machen Sie Ihr Entscheidungen t Machen Sie Ihr Entscheidungen t Machen Sie Ihr Entscheidungen transparent und sich durchschaubar!
Anne Katrin Matyssek, 2012
5
Evaluation systemischer Psychotherapie bei der Behandlung ...
Sie vermutet, daß die Patientin sich als Ieicht durchschaubar, aktiv, ehrIich und ganz kIar erlebt und akzeptiert; diese Eigenschaften, idealisiert die Patientin. Die hohe Selbstkonzept-Konvergenz im Rapport-Grid impliziert, daß auf der Ebene ...
Manfred Vogt-Hillmann, 1996
6
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
machen Sie als Führungskraft sich durchschaubar?' machen Sie als Führungskraft sich durchschaubar?' machen Sie als Führungskraft sich durchschaubar?' Die Gruppe mit dem Smiley (Stimmung / Betriebsklima) hat als Die Gruppe mit dem ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
7
Feldenkrais im Überblick: über den Lernprozeß der ...
"Bei der ersten Feldenkrais-Stunde haben viele Menschen das Gefühl von Zauberei. Die AutorInnen in diesem Buch möchten diese Zauberei verständlich, durchschaubar, zugänglich und ansprechend machen.
Roger Russell, 2004
8
Verstehen und Verständigung in Gesprächen am Sozialamt: eine ...
Dem Bürger den Verwaltungsprozeß durchschaubar machen 7.4.1. Begründungs— und Argumentationsformen Im folgenden werde ich auf die Begründungs- und Argumentationsformen des Institutionenvertreters näher eingehen. Für diesen ...
Angelika Wenzel, 1984
9
Erfolgreich streiten: Wie man seine Ziele durchsetzt und ...
Ihre Verkaufsschüler waren zwar sehr freundlich, abernichtehrlich– undsie waren weder durchschaubar noch berechenbar. Und wenndann im Kleingedruckten etwas anderes stand,alsvorher besprochenworden war,wenn genau das, worum  ...
Karl Werner Ehrhardt, Thomas Schneider, 2014
10
FMEA - Einführung und Moderation
... gut durchschaubar Mittlere Komplexität, Situation noch durchschaubar Hohe Komplexität, Situation kaum durchschaubar Reaktions, Eingreif und Ausweichmöglichkeit Gute Reaktionsmöglichkeiten Schlechte Reaktionsmöglichkeiten Für die ...
Martin Werdich, 2012

用語«DURCHSCHAUBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchschaubarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energieverbräuche durchschaubar machen
Klimawandel und schwindende Ressourcen –globale Megatrends beeinflussen heute verstärkt das unternehmerische Handeln. Gleiches gilt für die Industrie, ... «Elektrotechnik, 7月 16»
2
Wenn Daten durchschaubar werden
Wohnungen, die wie von Zauberhand wachsen, verschwiegene Ländereien und Villen und Wohnungen, die auf die Namen der Kinder geschrieben werden ... «Budapester Zeitung, 7月 16»
3
Tricks im Büro: Heike Faller über unwirksame Bürotricks
Problem: Durchschaubar. Deine Chefin wird sich fragen, wieso du glaubst, ihr etwas beweisen zu müssen, denn dass ausgerechnet du bis halb neun arbeitest, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
4
NPD blamiert sich mit Wahlplakat: "HÄ!? Deutsche zuerst???"
Die Politik der rechtsextremen NPD ist leicht durchschaubar, konstruktive Politik wird durch menschenverachtende Polemik ersetzt. Die NPD macht massiv ... «Web.de, 2月 16»
5
Kommentar zum Ruhani-Besuch in Italien - Peinliche und ...
Wenn das eine Machtgeste sein sollte, war sie peinlich und durchschaubar. Viel eleganter wäre es gewesen, Renzi hätte Ruhani und die Medien in Roms ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 16»
6
„Ehepaar Geiss hat wohl Angst um Kohle“: Sonnenklar.tv-Mitarbeiter ...
Ein Mitarbeiter des Senders nahm ihr dies offensichtlich nicht ab und wetterte bei Facebook, die Entschuldigung sei "so durchschaubar wie eine faule Tomate". «Meedia, 1月 16»
7
Attention, Girls! | 31 Geheimnisse, die Jungs dir NIE verraten werden!
Viele Mädchen denken, dass Jungs einfach gestrickt und durchschaubar sind. Die Wahrheit ist: Auch Jungs haben ihre Geheimnisse – und die werden sie euch ... «BILD, 10月 15»
8
Durchschaubare NPD-Maskerade
Die Strategie der NPD, mit den Mvgida-„Spaziergängen“ neue Unterstützer zu gewinnen, ist leicht durchschaubar. Teilnehmer des Mvgida-Aufmarsches in ... «Endstation Rechts, 9月 15»
9
Blochin: Durchschaubar
Viel Kritik muss das deutsche Fernsehen regelmäßig einstecken: Weit zurück hinter dem US-Markt, feige in der Themenauswahl und konservativ in Sachen ... «GQ Magazin, 9月 15»
10
Wischmuster zum Smartphone-Entsperren sind durchschaubar
Wer Lock Patterns zum Entsperren eines Smartphones verwendet, benutzt oft eine von nur wenigen Varianten der Wischmuster. Wir verraten euch, mit welchen ... «SWR3, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. durchschaubar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchschaubar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z