アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verwendbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWENDBARの発音

verwendbar  [verwẹndbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWENDBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWENDBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verwendbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverwendbarの定義

もはやそれ以上のものをイメージに使用させることは、繁栄し、多目的である。 sich verwenden lassendBeispieletwas ist nicht mehr, ist mehrfach, vielseitig verwendbar.

ドイツ語辞典で«verwendbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWENDBARと韻を踏むドイツ語の単語


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

VERWENDBARのように始まるドイツ語の単語

verweilen
Verweilzeit
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
Verweisung
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung
Verwendbarkeit
verwenden
Verwender
Verwenderin
Verwendung
Verwendungsbereich
verwendungsfähig

VERWENDBARのように終わるドイツ語の単語

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
ndbar

ドイツ語の同義語辞典にあるverwendbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERWENDBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verwendbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verwendbarのドイツ語での同義語

«verwendbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWENDBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verwendbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverwendbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verwendbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

utilizable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोग करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صالح للإستعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

годный к употреблению
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

utilizável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপভোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

utilisable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boleh digunakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verwendbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

使用可能な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사용 가능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iso digunakke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể dùng được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தத்தக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वापरण्यायोग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanılabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

utilizzabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

używalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

придатний до вживання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

utilizabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμοποιήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bruikbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

användbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bruk
5百万人のスピーカー

verwendbarの使用傾向

傾向

用語«VERWENDBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«verwendbar»の使用頻度を示しています。
verwendbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verwendbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWENDBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verwendbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verwendbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verwendbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERWENDBAR»の引用

verwendbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Lou Andreas-Salomé
Wenn es in jeder Eheformel irgendwie heißt: »for better and worse«, so liegt darin nicht nur ausgedrückt, auch im Ertragen des minder Angenehmen müsse sich die Liebe beweisen: Es darf tatsächlich besagen, daß ganz anders als im Liebesrausch Gutes wie Schlimmes wertvoll geworden sei, verwendbar, für den Endzweck der vollen Lebensgemeinsamkeit.

«VERWENDBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverwendbarの使いかたを見つけましょう。verwendbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seelisch verwendbar: 66 Gedichte, 16 Epigramme und 1 ...
Mit verhaltenem Grimm und schnodderig-lakonischen Tonfall äussert sich Kästner über die Befindlichkeit seines Jahrgangs 1899 Ende der 20er Jahre, über die Naturvergessenheit des Grossstädters, über das Los von Sekretärinnen und ...
Erich Kästner, Teofila Reich-Ranicki, 1998
2
Bedeutung von Produktionskompetenz im Supply Chain ...
3,25 6 100g Bild 1 temporär verfügbar vielseitig verwendbar Rang Nr. Rang Nr. 3 ,00e7100g Bild I immerverfügbar begrenzt verwendbar Rang Nr. 3,256/100g Bild 2 immerverfügbar vielseitig verwendbar Rang Nr. Bild 3 temporär verfügbar ...
Markus Amann, 2009
3
Analyse integrativer Qualitätsmanagement-Methoden: ...
... 3 in Ordnung 3 * 2007-01-09 2007-01-09 0 100 -66 nicht in Ordnung 4 74,00 2007-02-15 2007-05-07 81 87 -81 nicht verwendbar 5 * 2007-03-09 2007-03-09 0 100 0 in Ordnung 6 91,00 2007-04-02 2007-05-04 32 91 -32 nicht verwendbar  ...
Gerrit Buchenau, Oliver Koch, 2011
4
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
3.3 Zur grammatischen Definition von relativen und absoluten Adjektiven Die relativen Qualitätsadjektive sind - wie oben ausgeführt - steigerungsfähig sowie attributiv und prädikativ verwendbar. Die absoluten Qualitätsadjektive dagegen sind ...
Igor Trost, 2006
5
Visual Extend 9.0
VFX-Assistenten und Builder Alle VFX-Assistenten und Builder befinden sich im Ordner \VFX90\ BUILDER: Alle VFX Formular-, Grid- und Auswahllisten-Builder sind voll wieder verwendbar! Visual Extend 9.0 Handbuch Seite 33 Produktiver ...
Uwe Habermann, Venelina Jordanova
6
Grundkurs SAP R/3: Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem ...
... Lieferanten Entnahme für Stichprobe aus Qualität 1 23 Storno Rücklieferung Entnahme für Stichprobe aus Qualität 124 Rücklieferung aus dem WESperrbestand Entnahme für Stichprobe aus Frei verwendbar 125 Rucklieferung aus dem WE ...
Andreas Gadatsch, 2006
7
Besa (Ei)
M. E. ist nun anzunehmen: Die Autoren der Verbote lehren: Ein Gegenstand ist verwendbar für einen Zweck am Feiertag, wenn er piD ist für diesen Zweck am Feiertag. Dabei wird der Terminus \SVi durch die unter 1. oder unter 2. oder unter 3.
‎1963
8
Steuerrechtliche Wertfindung Aus Sicht Der ...
U. verwendbar nicht verwendbar Abb. 3.4.-2: Vergleichbarkeitsprüfung nach den VerwaltungsgrundsätzenVerfahren Dass eine trennscharfe Abgrenzung der Kategorien auch hier ausscheidet, bedarf keiner vertieften Erörterung. Dies zeigt  ...
Christoph Löffler, 2008
9
mySAP SCM Materialwirtschaft
Disposition • Bestellbestand, geplante Zugänge Nicht frei verwendbar Verfügbar • Vormerkungen, geplante Abgänge Frei verwendbar Nicht verfügbar ' l • Wareneingang - Sperrbestand Nicht frei verwendbar Nicht verfügbar • Verfügbarer ...
Andrea Bauer, Gisela Gratzl, 2004
10
Finanzmanagement: unter besonderer Berücksichtigung von ...
Kunde = Unternehmer Bank i 2) Kreditvertrag über Aval j 1) Verbindlichkeit 3) Übersendung Bankb jrgschaft Gläubiger 4) Inanspruchnahme Bürgschaft Verbindlichkeit in€ Folgen für die Finanzierung Materialkosten 200,- nicht verwendbar, da ...
Jürgen Stiefl, 2005

用語«VERWENDBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverwendbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das erste iPhone ab sofort nicht mehr als Telefon verwendbar
Gerade erst haben wir den 10. Geburtstag des iPhone auf iTopnews gebührend gefeiert. Nur wenige Tage später hat der US-Provider AT&T offiziell verkündet, ... «iTopnews, 1月 17»
2
Nicht alle Spenden sind verwendbar
Seit Beginn des Jahres koordinieren Freiwillige bei der Flüchtlingshilfe Freigericht die vielen Spendenangebote aus der Bevölkerung in der ehemaligen ... «Main-Echo, 12月 16»
3
Kork - nicht nur für Flaschen verwendbar
Bei Kork denken die meisten an traditionelle Flaschenverschlüsse oder einen Wein mit Korkgeschmack. Aber Kork ist ein wahres Multitalent. «NDR.de, 9月 16»
4
Bankengeld nur für Schulen verwendbar
Die 750 Millionen aus der Abschlagszahlung zur verringerten Bankenabgabe, die die Regierung für den Ausbau von Ganztagsschulen angekündigt hat, ... «Kurier, 7月 16»
5
Volle 16GB erkannt aber nur 8GB verwendbar...
Meinst Du dass das Board keinen Fehler ausgiebt wenn alle 4 Riegel stecken oder zeigt Dir Windows an: 8 von 16 verwendbar? die 16GB müssen direkt im ... «Tom's Hardware, 3月 16»
6
Samsung Galaxy S7 und LG G5: MicroSD nicht als interner Speicher ...
Samsung Galaxy S7 und LG G5: MicroSD nicht als interner Speicher verwendbar. Denny. 23. Februar 2016. Android, News, Smartphone. Android 6 ... «SmartDroid.de, 2月 16»
7
16Gb installiert und nur 7,9 Gb verwendbar bei Windows 10 Pro
16Gb installiert und nur 7,9 Gb verwendbar bei Windows 10 Pro. Diskutiere 16Gb installiert und nur 7,9 Gb verwendbar bei Windows 10 Pro im Windows 10 ... «Win-10-Forum.de, 2月 16»
8
WIndows 10 32 Bit nur 2,9GB von 6GB verwendbar
habe heute ein 4GB Riegel zu meinem bestehenden 2GB eingebaut. Windows 10 (32 Bit) sagt das 6GB vorhanden sind aber nur 2,9GB verwendbar. «Win-10-Forum.de, 1月 16»
9
Verkehr - Winterdiesel meist bis minus 22 Grad verwendbar
Köln (dpa/tmn) - Bei Temperaturen unter null Grad bilden sich im Dieselkraftstoff wachsähnliche Ausflockungen. Die Gefahr: Die Partikel können den ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
10
Winterdiesel meist bis minus 22 Grad verwendbar
Winterdiesel meist bis minus 22 Grad verwendbar. Von: dpa. Letzte Aktualisierung: 6. Januar 2016, 11:42 Uhr. Tanken. Zwischen Mitte November bis Ende ... «Aachener Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. verwendbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verwendbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z