アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abbaside"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABBASIDEの語源

nach Abbas, dem Onkel Mohammeds.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABBASIDEの発音

Abbaside  [Abbasi̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBASIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBASIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abbaside»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbbasideの定義

バグダッドに本拠を置くCaliph家族に所属しています。 Angehöriger eines in Bagdad ansässigen Kalifengeschlechts.

ドイツ語辞典で«Abbaside»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBASIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Apside
Apsi̲de
Heaviside
[ˈhɛvisa͜it] 
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Jeside
Jesi̲de, Jezi̲de [jeˈziːdə] 
Kasside
Kassi̲de
Präside
Präsi̲de
Ramesside
Ramessi̲de
offside
[ˈɔfsa͜id] 

ABBASIDEのように始まるドイツ語の単語

Abba
abbacken
abbaggern
abbalgen
abballern
abbalzen
Abbate
Abbau
Abbauarbeit
abbaubar
abbauen
Abbauerscheinung
Abbaufeld
Abbaugebiet
Abbaugerechtigkeit
abbaumen
Abbaumethode
Abbauplan
Abbauprodukt
Abbauprozess

ABBASIDEのように終わるドイツ語の単語

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Invalide
Pide
Pyramide
Seide
Tide
beide
bona fide
humide
rapide
rigide
solide
timide
vide

ドイツ語の同義語辞典にあるAbbasideの類義語と反意語

同義語

«Abbaside»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBASIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abbasideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbbasideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abbaside»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鹿寨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abatis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abatis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abatis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحظار عائق من الأشجار مقطوعة يسد به الطريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abatis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তিত বৃদ্ধনির্মিত প্রতিরোধ-বূ্যহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abattis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abatis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abbaside
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

逆茂木
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abatis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng thủ bằng cây đốn ngã
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abatis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोडलेल्या वृक्षांनी केलेला बचाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barikat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abatis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abatiză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φραγμός δέντρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstopping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abatis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abatis
5百万人のスピーカー

Abbasideの使用傾向

傾向

用語«ABBASIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Abbaside»の使用頻度を示しています。
Abbasideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abbaside»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBASIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abbaside»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abbaside»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abbasideに関するニュースでの使用例

例え

«ABBASIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbbasideの使いかたを見つけましょう。Abbasideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Islam
Mustafa Reshid Pascha 272 al-Musta'li bi'llah (Fatimide) 126 al-Mustansir bi'llah ( Fatimide) 125 f., 137 al-Mustansir b. az-Zahir (Abbaside) 162, 174 f., 247 Mustansiriyya 162 al-Musta'sim bi'llah (Abbaside) 174 al-Mutanabbi 111 f. al-Mu' tasim ...
Gudrun Krämer, 2005
2
Geschichte der arabischen Welt
Freiheitskämpfer (1871) 554f. muqta', Inhaber eines iqta' 233, 23 5 f. al-Muqtadl, Abbaside (1075-94) 160 al-Muqtadir, Abbaside (908-32) 141 al-Muqtafl, Abbaside (1 136-60) 161f., 197 al-muräbitün s. Almoraviden Muräd Bey und Ibrählm ...
Heinz Halm, 2001
3
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
45) Chapelle Abbaside (1242 H.) située vis-à-vis renferme les restes d'un des derniers descendants du chalifat Abbaside. Comme nous savons par l'histoire, qu'une ombre du chalifat se maintint depuis l'an G 59 IL en Egypte, et que ce ...
4
Geschichte der chalifen
... so daß AlmutawaM der letzte Abbaside ist, der in einer Geschichte des Chalifats Erwähnung verdient. Die osmanischen Sultane machen seit Selim, auf die Weihe und Cessio» des letzten Chalifen sich stützend , nicht nur auf eine legitime ...
Gustav Weil, 1862
5
Apostasie und Toleranz im Islam: die Entwicklung zu ...
Snouck Hurgronje, Christiaan: „Le droit musulman", in: RHR, 37 (1898), S. 1-22, 174-203 Sourdel, Dominique: „La politique religieuse du calife 'abbaside al-Ma' mün", in: REI, 30 (1962), S. 27-48 — : „L'imamisme vu par le Cheikh al-Mufid", ...
Frank Griffel, 2000
6
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
s. Yüsuf al-Basir. id.: Les zindiqs en pays d'lslam au debut de la periode Abbaside; in: RSO 17/1938/173 ff. Valiuddin, Mir: Thumäma b. Ashras' Mu' tazilism examined; in: IC 34/1 960/254 ff. Vallve Bermejo, J.: Fuentes latinas de los geögrafos ...
Josef van Ess, 1997
7
Das orientalische Christentum
Dabei war dieser Abbaside, den die Erzählungen der „Tausendundeinen Nacht" als gerechten und volkstümlichen Herrscher kennen, unter den Kriegen, die er gegen Byzanz führte, den Christen in seinem Reich durchaus nicht immer ...
Wolfgang Hage, 2007
8
Der rote Korsar: Ein erotisches Seeräuberabenteuer
Er ist ein Rumtreiber, ein Taugenichts.
Falk Stein, 2012
9
Readings in Orientalism
Lorsque la mosque'e fut construite, Abou'l-Walid monta en chaire et recita la khotba au nom du khalife abbaside al-Qaim bi- amrillah. Les partisans des Carmathes se re'crierent: «C'est, dirent-ils, une innovation damnable qu' Abou'l- Bahloul ...
Bryan S. Turner, 2000
10
Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid and Mamluk Eras: ...
Alors vient une sorte de légitimation du califat abbaside, car il est affirmé que le Commandeur des Croyants rend grâce à Dieu pour avoir confié le califat aux Banû 'Abbâs et veillé à ce que le califat demeure dans sa descendance jusqu'au  ...
Urbain Vermeulen, Daniel De Smet, 1995

用語«ABBASIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbbasideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Irak, un anneau a le pouvoir de réconcilier les confessions …
L'anneau caché serait né à l'époque de l'empire abbaside (entre les VIIIe et XIIIe siècles), se joue surtout en Irak et commence à se développer dans les autres ... «FRANCE 24, 6月 16»
2
Isis, i tartassati dalle multe salate del Califfato
... una ricca panoramica di rovine che va dall'età ellenistica a ieri pomeriggio, passando per l'epoca romana e il periodo abbaside, ravvivata da bombardamenti, ... «Lettera43, 6月 16»
3
Khawaja Gharib Nawaz
“The Abbaside Caliphs used to perpetuate tyrannies on the Syeds. Hence, it is most probable that his forefathers in order to escape the tyrannies and ... «The News International, 5月 16»
4
Croce Rossa. Al via corso lingua e cultura araba, iscrizioni fino al 29 …
... verranno esaminati: la storia islamica: dal Preislamismo al declino del Califfato Abbaside; gli Arkan al-Islam: i pilastri fondamentali della religione islamica; ... «Il Quaderno, 4月 16»
5
La lutte contre Daech: une mission pour les Musulmans
Les circonstances historiques, et l'affaiblissement du Califa Abbaside vont conforter les Hanbalites. En conséquence les Mutazilites sont pourchassés, leurs ... «Le Huffington Post, 3月 16»
6
Quando eravamo arabi
La presenza musulmana in Italia data dal IX secolo, periodo in cui la Sicilia venne assoggettata dal califfato abbaside. Fu una presenza consistente già a partire ... «National Geographic Italia, 3月 16»
7
Flashback letterario: Abu Nuwas, il poeta del vino
A cavallo tra VIII e IX secolo viveva presso la corte di Harun al-Rashid, califfo abbaside, uno dei poeti più controversi della letteratura araba. Si tratta di Abu ... «Arabpress, 2月 16»
8
Les terroristes à Paris, ou la haine de soi
Les « Arabes », aussi brillantes qu'aient été les civilisations omeyyade, abbaside, ottomane et autres, passent depuis le XIXème siècle pour les retardataires de ... «La Règle du Jeu, 11月 15»
9
Ali Al-Nimr condamné à la crucifixion: un avertissement lancé à la …
On connait au moins une crucifixion célèbre dans le monde musulman, celle du mystique al-Hajj crucifié à Bagdad par la califat Abbaside en 309/922- 922 de ... «L'Obs, 9月 15»
10
Irak Der wiederkehrende Hass auf das Kulturerbe
Der Abbaside Al-Mansur, Gründer und erster Kalif Bagdads, ließ fremde Sprachen ins Arabische übersetzen, darunter die Bücher des Aristoteles. Al-Mansurs ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abbaside [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbaside>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z