アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abc-Schütze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABC-SCHÜTZEの語源

veraltet Schütze = junger Schüler, nach lateinisch tiro = Rekrut, Anfänger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABC-SCHÜTZEの発音

Abc-Schütze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABC-SCHÜTZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABC-SCHÜTZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abc-Schütze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abc-Schütze

グレーダー

Schulanfänger

初心者は普通の学校のシステムで訓練され、通常5歳から7歳の小学校1年生に通う子供です。 この言語は、1年生、1年生、ファーストクラスのアスリート、アブセーター、テーブルクラシックの話もあります。 Ein Schulanfänger ist ein Kind, das in das Regelschulsystem eingeschult wird und die erste Klasse der Grundschule besucht, üblicherweise im Alter von fünf bis sieben Jahren. Umgangssprachlich spricht man auch von Erstklässler, Erstklässer bzw. Erstklassler, Abc-Schütze oder Tafelklassler.

ドイツ語辞典でのAbc-Schützeの定義

学校を開始します。 Schulanfänger.
ドイツ語辞典で«Abc-Schütze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABC-SCHÜTZEと韻を踏むドイツ語の単語


Amokschütze
A̲mokschütze
Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Eckenschütze
Ẹckenschütze [ˈɛkn̩ʃʏt͜sə]
Elfmeterschütze
Elfme̲terschütze
Freischütze
Fre̲i̲schütze
Grütze
Grụ̈tze 
Heckenschütze
Hẹckenschütze [ˈhɛkn̩ʃʏt͜sə]
Kradschütze
Kradschütze
MG-Schütze
MG-Schụ̈tze
Mauerschütze
Ma̲u̲erschütze [ˈma͜uɐʃʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Panzerschütze
Pạnzerschütze
Pistolenschütze
Pisto̲lenschütze
Richtschütze
Rịchtschütze [ˈrɪçtʃʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Sportschütze
Spọrtschütze
Todesschütze
To̲desschütze
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wildschütze
Wịldschütze

ABC-SCHÜTZEのように始まるドイツ語の単語

Abc
ABC-Abwehr
ABC-Abwehrtruppe
ABC-Alarm
Abc-Buch
Abc-Code
ABC-Gefahr
ABC-Kampfmittel
Abc-Schützin
ABC-Staaten
ABC-Waffen
ABC-Waffen-frei
abcashen
abchangieren
Abchase
Abchasien
Abchasin

ABC-SCHÜTZEのように終わるドイツ語の単語

Baseballmütze
Baskenmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Fußstütze
Kochmütze
Kopfstütze
Nackenstütze
Pelzmütze
Pfütze
Pudelmütze
Rückenstütze
Sattelstütze
Schiebermütze
Schirmmütze
Schlafmütze
Stütze
Wollmütze
Zipfelmütze
nütze

ドイツ語の同義語辞典にあるAbc-Schützeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABC-SCHÜTZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abc-Schütze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abc-Schützeのドイツ語での同義語

«Abc-Schütze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABC-SCHÜTZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abc-Schützeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbc-Schützeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abc-Schütze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ABC射手座
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ABC Sagitario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ABC Sagittarius
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एबीसी धनु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ABC القوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ABC Стрелец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ABC Sagitário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এবিসি ধনু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ABC Sagittaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ABC Sagittarius
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abc-Schütze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ABC座
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ABC 궁수 자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ABC Sagittarius
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ABC Sagittarius
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏபிசி தனுசு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ABC चे धनु
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ABC Yay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ABC Sagittario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ABC Strzelec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ABC Стрілець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ABC Sagetator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ABC Τοξότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ABC Boogskutter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ABC Skytten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ABC Skytten
5百万人のスピーカー

Abc-Schützeの使用傾向

傾向

用語«ABC-SCHÜTZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Abc-Schütze»の使用頻度を示しています。
Abc-Schützeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abc-Schütze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABC-SCHÜTZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abc-Schütze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abc-Schütze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abc-Schützeに関するニュースでの使用例

例え

«ABC-SCHÜTZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbc-Schützeの使いかたを見つけましょう。Abc-Schützeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa
Was ist das für ein Stück, der ABC Schütze? Erzähler. Eine treue Darstellung der neuerar Geschichte von Europa auf dem Wiener Aasperle, eine gute Seele von Bauer, der einen Schatz findet, in die Stadt zieht, eiuen Titel kauft, sich und seine  ...
Friedrich von Schlegel, 1803
2
Der Geschenke-Knigge: Die besten Tipps, wie Sie Ihre Lieben ...
Abc-Schütze. mehr. ist? Für kleine Leseratten: Wenn die Kleinen beginnen zu lesen, eignet sich als Geschenk ein Abonnement für ein Comic-Heft. Damit geht das Lesen leichter und bringt mehr Spaß. Für ein Abonnement eignen sich ...
Franziska von Au, 2012
3
Einführung, a - äpfelkern
_ Bdv.: vgl. albhabetrehüler. _ NYSTRÖM, Schulterminologie. 1915, 198. alphabetist, der; -/-en. »Abc-Schütze, Schüler, der schreiben lernt<. _ Bdv.: vgl. alphabetrrhiiler. _ NYsTRÖM, Schulterminologie. 1915, 199. alphabetschüler, der; +0. > ...
‎1989
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Es fehlen ihm die Grundkenntnisse, das Verständnis für die inneren Zusammenhänge. ein ABC-Schütze Schulspr Dein jüngster Sohn geht noch in den Kindergarten, nicht wahr? – Nein, seit vorgestern ist er stolzer ABC-Schütze. Er ist jetzt in ...
Hans Schemann, 2011
5
Das Erziehungs-ABC: von Angst bis Zorn
Und nun ist plötzlich alles ganz anders: Von morgens bis mittags soll der ABC- Schütze im Unterricht still sitzen und konzentriert mitarbeiten. Zu Hausaufgaben hat er dann überhaupt keine Lust mehr. Das ist nur zu verständlich! Trotzdem ist es ...
Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2011
6
Engelsalm:
Da sprang Lilli auf. «Hast du gut Lesen und Schreiben gelernt, ja?» schrie sie ihn an. «Haben sie dir das ABC hinter die Ohren geschrieben? Kannst du gut damit umgehen? ABC-Schütze, so sagt man doch bei euch, ja?» «Lasch ihn in Ruhe!
Sabine Zaplin, 2004
7
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Abc-Schütze Diese merkwürdige und - besonders was den zweiten Teil des Wortes betrifft - im Grunde unsinnig erscheinende Bezeichnung für einen , Schulanfänger' ist schon in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts belegt. Damals berichtete ...
Christoph Gutknecht, 2001
8
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. Alphabetschüler 'Schulanfänger, Abc-Schütze'; bereits Anfang 15. Jh. auch in bildlichem Gebrauch, z. B. der zwölfte Buchstabe des Alphabets 'das Wertvollste' (s. Beleg um 1400). b Von daher vom späteren 17. bis ins frühe 20. Jh. auch in ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Die Rezeption von Mozarts "Le nozze di Figaro" bei den ...
... die fürchterliche Hexe, ein Mädel und Buben Bataille, einen dreißigjährigen ABC-Schütze, einen Herren von Eselbank, Liebhaber der schönen Haubenhefterin, eine Evakathel und Prinz Schnudi und dergleichen dummes unsinniges Zeug ...
Wolfgang Ruf, 1977
10
Wörterbuch Jugend - Alter: vom Abba zur Zygote
ABC-Schütze; 2. Leseanfänger; 3. Lehrer für Anfangsunterricht ABC-Schütze früher einmal für 1. Klasse-Volks- oder Grundschul- Kind Abgebrochener Riese kleiner Mensch, sollte groß sein; oder: Mann sollte Großes schaffen, hat's nicht ...
Manfred Günther, 2010

用語«ABC-SCHÜTZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbc-Schützeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebersberger Familie bekommt Kinderfahrrad von der KVW spendiert
... wenn er in sechs Jahren so weit sein wird, ist seine kleine Schwester Theresa als ABC-Schütze unterwegs und er wird sie und ihre Schulkameraden sicher ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
2
Ein Pate hilft beim Eingewöhnen
Anschließend lernen sie alles, was ein Abc-Schütze können sollte: Bilder beschreiben, zuhören, Laute hören und deutlich aussprechen, ganz genau ausmalen, ... «Main-Post, 6月 16»
3
„So gut wie noch nie“
Anna-Viktoria von der Grundschule am Mäuseturm hatte schon das zweite Mal Grund zum Strahlen: Wie als Abc-Schütze anno 2015 war sie auch diesmal am ... «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Béla Anda gründet PR-Agentur.
ABC-Schütze: Béla Anda, 53, bis November 2015 Politik-Chef der "Bild" und unter Gerhard Schröder u.a. Regierungssprecher, wechselt mal wieder die Seiten. «turi2, 5月 16»
5
Es ist wieder Theaterzeit in Kematen!
Zu diesem Anlass schenkt ihm sein Neffe, der Abc-Schütze Augustus, einen Lottoschein, der das Leben des gemütlichen Karl gehörig verändern wird... mehr ... «Mangfall24, 3月 16»
6
Die Schultüte versüßt den Schulstart
Trägt irgendwo in Deutschland ein ABC-Schütze eine Schultüte nach Hause, hält er wahrscheinlich eine aus Sachsen in den Armen. Der kleine Familienbetrieb ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
7
Bobingen: Bobinger bekommt Obama-Preis und lehrt jetzt an …
Einst war er Abc-Schütze an der Grundschule in Bobingen, jetzt forscht er an der Harvard Universität in Cambridge, USA. Dort hat der 33-jährige Holger ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
8
Sonnener Kirchturm-Schulpolitik
Ob Emilian weiß, dass mit ihm das Schulwesen in der Gemeinde Sonnen steht und fällt? Das weiß der ABC-Schütze nicht, er weiß nur, dass sein erster Schultag ... «Wochenblatt.de, 9月 15»
9
Diese Verkehrsregeln sollten Schulanfänger zum Beginn der …
Damit Ihr kleiner ABC-Schütze sicher zur Schule und wieder nach Hause gelangt, sollten Sie ihm im Vorfeld die wichtigsten Verkehrsregeln vermitteln. Beginn ... «Auto-Service.de, 8月 15»
10
Jamal Tuschick
Er las wie ein ABC-Schütze. Der rechte Zeigefinger unterstrich die Zeile, die Schleef soeben holpernd bewältigte. Schleef hatte einen Sprachfehler, der sich im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abc-Schütze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abc-schutze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z