アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zipfelmütze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIPFELMÜTZEの発音

Zipfelmütze  Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIPFELMÜTZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIPFELMÜTZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zipfelmütze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zipfelmütze

Zipfelmütze

Zipfelmütze

ラペルキャップ、またキャップまたはフードは、通常は先端部が後方または側部に落ちる、通常は編物からなる円錐形または袋状の頭覆いである。 縁や傘はありませんが、しばしばタッセル、ポンメル、または類似のリベットが銃口の先端に取り付けられています。 さらに、ヘッド開口部に彫刻や縁取りを施し、イヤーカップや顎ひもで固定することもできます。 17世紀から、主に男性が着用したこの帽子の名前は、ドイツ北部と中央部で共通しています。 19世紀以降、20世紀半ば以降、児童や女性が瞼を着用しています。 他の名前は、 "Kaspermütze"、 "Michelmütze"、 "Bagmütze"、 "Sackmütze"、 "Pusse"、 "Klingelbüdel"、 "Flöhseckel"、 "Zöttelschappe"、 "Tasselmütze" Die Zipfelmütze, auch Zipfelkappe oder Zipfelhaube ist eine kegel- oder sackförmige Kopfbedeckung, meist aus gewirktem Stoff, deren Spitze gewöhnlich nach hinten oder zur Seite fällt. Sie hat keine Krempe oder Schirm, aber oft ist an der Mützenspitze eine Quaste, ein Bommel oder ein ähnliches Posament befestigt. Darüber hinaus kann sie an der Kopföffnung gestulpt oder verbrämt sein und über Ohrenklappen oder Kinnbänder verfügen. Ab dem 17. Jahrhundert ist die Bezeichnung für diese Mütze, die ganz überwiegend nur von Männern getragen wurde, auch in Nord- und Mitteldeutschland geläufig. Erst seit dem 19. Jahrhundert und vermehrt seit Mitte des 20. Jahrhunderts werden Zipfelmützen auch von Kindern und Frauen getragen. Weitere Bezeichnungen sind Kaspermütze, Michelmütze, Beutelmütze, Sackmütze, Pusse, Klingelbüdel, Flöhseckel, Zöttelchappe, Troddelmütze, Quasterkapp...

ドイツ語辞典でのZipfelmützeの定義

ウールの帽子は、長い垂れ下がった角で終わります。 Wollmütze, die in einen langen, herunterhängenden Zipfel ausläuft.
ドイツ語辞典で«Zipfelmütze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIPFELMÜTZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]

ZIPFELMÜTZEのように始まるドイツ語の単語

Zipdatei
Zipf
Zipfel
Zipfelchen
zipfelig
zipfeln
zipflig
Zipolle
Zipp
Zipp-off-Hose
Zippdrossel
Zippe
zippen
Zipper
Zipperlein
Zipphose
Zippo
Zippus
Zippverschluss
Zips

ZIPFELMÜTZEのように終わるドイツ語の単語

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

ドイツ語の同義語辞典にあるZipfelmützeの類義語と反意語

同義語

«Zipfelmütze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIPFELMÜTZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zipfelmützeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZipfelmützeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zipfelmütze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zipfelmütze
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zipfelmütze
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zipfelmütze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zipfelmütze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zipfelmütze
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zipfelmütze
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zipfelmütze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zipfelmütze
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zipfelmütze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zipfelmütze
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zipfelmütze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zipfelmütze
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zipfelmütze
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zipfelmütze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zipfelmütze
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zipfelmütze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zipfelmütze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zipfelmütze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zipfelmütze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zipfelmütze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zipfelmütze
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zipfelmütze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zipfelmütze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zipfelmütze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zipfelmütze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zipfelmütze
5百万人のスピーカー

Zipfelmützeの使用傾向

傾向

用語«ZIPFELMÜTZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Zipfelmütze»の使用頻度を示しています。
Zipfelmützeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zipfelmütze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIPFELMÜTZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zipfelmütze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zipfelmütze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zipfelmützeに関するニュースでの使用例

例え

«ZIPFELMÜTZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZipfelmützeの使いかたを見つけましょう。Zipfelmützeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Watzbuch: Geschichten vom Watz im Kopfkissen
W wie Weihnachten - mein Lieblingsfest- , A wie Apfelkuchen - mein Leibgericht - , T wie tollkühn - meine Haupteigenschaft- und Z wie Zipfelmütze - mein Lieblingskleidungsstück" "Aber du hast doch gar keine Zipfelmütze auf !" Luisa deutete ...
Alexander Benra, 2007
2
Lichtblicke auf dem dunklen Weg: Kurzprosa, Lyrik und eine ...
Gaubenfenster. mit. Zipfelmütze. Es ist wach. Mit einem morgendlichen Sonnenstrahl auf seiner blank geputzten Scheibe blinzelt es mir zu, ein Gaubenfenster, also ein Dachfenster, das »nach alter Art durch Anheben der Dachhaut gebildet ...
Isa Koschinsky, 2013
3
Hüte aus Papier
Nikolaus-Zipfelmütze. Der Sonnenschirm. Diese Mütze sieht wie der verkleinerte Mantel von Nikolaus aus, mit einem breiten (Pelz-)Besatz am Saum und einem großzügig bemessenen (Pelz-) Kragen. Beide sind die Rückseiten eines roten ...
Walter Diem, 2012
4
Adventskalender zum Lesen und Vorlesen
Darauf hatte ereine lange Nase,rote Bäckchen, Kulleraugen, einen lachenden Mund und er trug eine blaue Zipfelmütze mitweißenPunkten. Pia kuschelte sich inihrBett. Eigentlich warsie müde, abersiekonnte trotzdem nicht einschlafen.
Eva Markert, 2005
5
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... indem er seine erwiderte den Gruß, indem er seine erwiderte den Gruß, indem er seine Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, ...
Carmen Grodtke, 2010
6
Ikonographisches Repertorium zur Europäischen Lesegeschichte
Titel: „Die Bauern und die Zeitung“ Datierung: 1867; Technik: Ö1 auf Leinwand Leser: älterer Mann in einfacher Kleidung mit Zipfelmütze Lesestoff: Z. Lesesituation: in Bauemstube; sitzt auf Holzstuhl vor Kachelofen, liest vor, daneben ...
Fritz Nies, Mona Wodsak, 2000
7
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Traf er jetzt mit einem zusammen, so verlor er auf eine Viertelstunde das Selbstvertrauen und schlüpfte in die immer bereite Zipfelmütze, wie ein Krustentier in sein Gehäuse. In seiner Zipfelmütze fühlte er sich wie in der Tarnkappe, dort fand ...
Timm Kröger, 2012
8
Meine Bilder: Gemalt zwischen 1993 bis 2009
Gemalt zwischen 1993 bis 2009 Klaus-Arthur Willibald Pohl. Die Nonne Die Nonne Die Nonne Die Nonne Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze. 138.
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2009
9
Liebe Steine Scherben: Roman
»Unser kleiner Johann mit seiner roten Zipfelmütze muss in die Mitte.« Sie meintmeineShorts. Meine roten Shorts. Macht sich lustig drüber. Alle gucken da drauf. Wie ich mich schäme. Mit der Mütze für meinen Zipfel. Tilda schiebt mich in die ...
Jelle Behnert, 2013
10
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
Immer. weniger. Maschen. –. Zipfelmütze. mit. Fransen. In diesem KapitelMaschenabnehmen Mütze mit halben Stäbchen häkeln Luftmaschenfransen entdecken Jetzt haben Sie inKapitel 6 gerade gesehen, wie man eine Mütze von der ...
Petra Daniels, 2014

用語«ZIPFELMÜTZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZipfelmützeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rundkirche mit blauer Zipfelmütze
Blaue Plastikplanen bedecken derzeit den spitzen Dachstuhl der Rundkirche bei Sandbach und signalisieren: Achtung, Baustelle! Der Dachstuhl ist undicht ... «Passauer Neue Presse, 12月 16»
2
Dienstkleidung: Zipfelmütze
Selbst Realschulleiter Andreas Breitenstein hatte am Mittwoch die rote Nikolaus-Zipfelmütze aufgezogen. An diesem Abend tanzten in der rappelvollen Aula der ... «General-Anzeiger, 12月 16»
3
Heiße Hits vom Christkindlmarkt | Schneeflocke, Zipfelmütze, Dosen ...
Saarbrücken – Es muss nicht immer Glühwein sein! Für viele ist das heiße Kultgetränk fester Bestandteil des Weihnachtsmarktes. Dabei hat gerade der ... «BILD, 12月 16»
4
Wann kommt Curdin Perl mit seiner blauen Zipfelmütze ins Bild?
... in Lillehammer war Perl derart abgeschlagen im Feld, dass seine charakteristische blaue Zipfelmütze kein einziges Mal durchs Live-Bild am TV huschte. «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
5
Mit Zipfelmütze am Start
Beim 8. Nikolauslauf am Sonntag durch Michendorf gingen bei frostigem Wetter fast 1000 Läufer zwischen 2 und 80 Jahre an den Start. Sie waren auch aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Zipfelmütze statt Jogginghose: Nikolauslauf in Michendorf
Nicht in eine Jogginghose, sondern in eine Nikolaus-Kluft schlüpfen heute Sportbegeisterte in Michendorf (Potsdam-Mittelmark). Der Laufclub organisiert zum ... «t-online.de, 12月 16»
7
Zipfelmütze auf DDR-Wachturm
Der CDU-Politiker Thorsten Schatz findet eine Zipfelmütze auf einem ... Platz in Berlin mit einer überdimensionalen weihnachtlichen Zipfelmütze verziert. «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
8
Mit Zipfelmütze und Lauftrikot durch die City
Bei der achten Auflage des Kupferstädter Weihnachtslaufs gehen 122 Aktive an den Start und folgen der sportlichen Einladung des ATV Stolberg-Atsch. Foto: D. «Aachener Zeitung, 11月 16»
9
Lauf mit Zipfelmütze in Apen
Apen Während sich im Frühjahr und Herbst die Volksläufe ballen, gibt es im oft milden Dezember kaum Angebote. In der Gemeinde Apen will man deshalb mit ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
10
Heavy Metal mit Zipfelmütze
Heavy Metal mit Zipfelmütze ... Heavy-Metal-Gartenwerge in Frauengestalt entworfen - typisch Zwerg mit Zipfelmütze und wie die Männer auch im Metal-Look. «Nordkurier, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zipfelmütze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zipfelmutze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z