アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wildschütze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILDSCHÜTZEの発音

Wildschütze  [Wịldschütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILDSCHÜTZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDSCHÜTZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wildschütze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWildschützeの定義

ハンター密猟者。 Jäger Wilderer.

ドイツ語辞典で«Wildschütze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILDSCHÜTZEと韻を踏むドイツ語の単語


Abc-Schütze
Abc-Schütze
Amokschütze
A̲mokschütze
Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Eckenschütze
Ẹckenschütze [ˈɛkn̩ʃʏt͜sə]
Elfmeterschütze
Elfme̲terschütze
Freischütze
Fre̲i̲schütze
Grütze
Grụ̈tze 
Heckenschütze
Hẹckenschütze [ˈhɛkn̩ʃʏt͜sə]
Kradschütze
Kradschütze
MG-Schütze
MG-Schụ̈tze
Mauerschütze
Ma̲u̲erschütze [ˈma͜uɐʃʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Panzerschütze
Pạnzerschütze
Pistolenschütze
Pisto̲lenschütze
Richtschütze
Rịchtschütze [ˈrɪçtʃʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Sportschütze
Spọrtschütze
Todesschütze
To̲desschütze
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]

WILDSCHÜTZEのように始まるドイツ語の単語

Wildreichtum
Wildreis
Wildreservat
Wildrind
wildromantisch
Wildsau
Wildschaden
Wildschaf
Wildschur
Wildschütz
Wildschützin
Wildschutzzaun
Wildschwein
Wildspezialität
Wildstand
Wildtaube
Wildtier
Wildtyp
Wildunfall
Wildverbiss

WILDSCHÜTZEのように終わるドイツ語の単語

Baseballmütze
Baskenmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Fußstütze
Kochmütze
Kopfstütze
Nackenstütze
Pelzmütze
Pfütze
Pudelmütze
Rückenstütze
Sattelstütze
Schiebermütze
Schirmmütze
Schlafmütze
Stütze
Wollmütze
Zipfelmütze
nütze

ドイツ語の同義語辞典にあるWildschützeの類義語と反意語

同義語

«Wildschütze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILDSCHÜTZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wildschützeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWildschützeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wildschütze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wildschütze
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wildschütze
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wildschütze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wildschütze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wildschütze
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wildschütze
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wildschütze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wildschütze
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wildschütze
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wildschütze
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wildschütze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wildschütze
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wildschütze
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wildschütze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wildschütze
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wildschütze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wildschütze
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wildschütze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wildschütze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wildschütze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wildschütze
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wildschütze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wildschütze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wildschütze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wildschütze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wildschütze
5百万人のスピーカー

Wildschützeの使用傾向

傾向

用語«WILDSCHÜTZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Wildschütze»の使用頻度を示しています。
Wildschützeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wildschütze»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILDSCHÜTZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wildschütze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wildschütze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wildschützeに関するニュースでの使用例

例え

«WILDSCHÜTZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWildschützeの使いかたを見つけましょう。Wildschützeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Der unbekannte Wildschütze mag ungefähr 25 bis 26 Jahre alt, und S Schuh 6 Zoll groß seyn. Er ist von starker gedrungener Statur, Hat ein volles Augesicht, einen ziemlich weiten Mund, eine stumpfe etwas eingeschwnngene sogenannte  ...
Bayern, 1835
2
Der gute Fridolin
und wurde ein Wildschütze. Es ist dieses frei« lich ein armseliges und gefährliches Gewerbe. Aber was sollte ich sonst anfangen!" Waller war in seinen verzweifelten Umstän« den sogleich entschlossen, auch ein Wildschütze zu werden.
Christoph von Schmid, 1838
3
Album
Al. Ieitteles. Der. Wildschütze. «^Kägermädchen sind wie Rehe, Anfangs scheu und dann so zahm. Ach, wie floh sie meine Näh/, Als das erste Mal ich kam. Tret' ich nun in's Laubgewölbe, Harrt sie meiner schon am Thor, Und ich bin ja doch ...
Friedrich Witthauer, 1838
4
Oberpfälzisches Wochenblat
Ist ein Wildschütze, wenn er von Jägern, Förstern, Ueberreutern, streifenden Kordonsoldaten betreten, oder angerufen worden, denselben auf Leib und Leben bedrohlich gewesen; hat er auf dieselben mit dem Gewehr angefchla« gen, oder ...
Oberpfalz (Regierungsbezirk), 1806
5
Neue Bühnenstücke
Allerdings, ich war, auf Ehre! ganz verdammt glücklich! — In weniger wie zwei Stunden habe ich dreißig Stück' Wild von allen Gattungen erlegt; und unter uns gesagt, als ein kühner Wildschütze größtentheils auf . dem fürstlichen Iagdrevier.
Karl Konrad von Thumb-Neuburg, 1824
6
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
Staatsanwalts, als „sey der Ausdruck Wildschütze sunonim mit Wilderer „oder Wilddieb ... daß hingegen nach der etymologischen Ab.lei- „tung der Ausdruck Wildschütze vielmehr theils Einen, „der das Wild schützet, hütet, einen Wildhüter,  ...
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1834
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ist ein Wildschütze, wenn 'er von Jäger», Förstern, Ueberreurern ,' streifenden Cor« donsoldateu betrete» oder angerufen worden, denselben auf Leib und Leben bedrohlich gewesen; hat er auf dieselbe mit dem Gewehr angeschlagen, oder ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1839
8
Andreas Hofer: Volkschauspiel in acht Abtheilungen
Der Wildschütze,. Ein Kleinhäusler im Stubaithal. Hofey. Und thust wildern? Was geht dich 's Wild an? Der Wildschütze,. Ich hab' nit gewusst, wem 's gehört. Hofey . Ah, das hast ja doch gewusst, dass 's nit dir gehört. Sollen wir etwa jedem ...
Robert Weissenhofer, 1893
9
Oberösterreichisches Sagenbuch
Der Wildschütze ließ sich aber nicht stören und goß die Zauberkugeln fertig, den Kreis verließ er erst, als die erste Morgenglocke läutete. Der Wildschütze verfehlte nun kein Tier und konnte sich außerdem vor den Iägern unsichtbar machen.
Adalbert Depiny, 1932
10
Plenarbeschlüsse und entscheidungen des K.K. ...
Der Wildschütze, der in der Dämmerung des Waldes den Forstadjuncten A. ... Schusse niederstreckt, irrt sich in der Person; der Wildschütze hingegen, der auf den Jäger B. absichtlich schießt, ihn jedoch versehlt und mit dem Schusse seinen ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, 1884

用語«WILDSCHÜTZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWildschützeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldorfschüler bei Songwriting-Wettbewerb erfolgreich
Auch wenn es lange gedauert hat, bis alles perfekt saß“, findet die Schülerin Joana Wildschütze. Mehr als 60 Schüler hatten in kleinen Gruppen mit dem ... «Aachener Nachrichten, 5月 16»
2
„Hello, Dolly!“ im Grenzlandtheater: Mit dem Cadillac in die 60er Jahre
„Da sieht man mal wieder, wie viel Handwerk in so einer Produktion steckt“, betont Wildschütze. Das Dach des Gefährts muss zudem nicht nur Schauspieler, ... «Aachener Zeitung, 12月 15»
3
Reinhard Steinbauer gewinnt Ehrenscheibe
Dabei errang der Irlachinger Wildschütze Reinhard Steinbauer die von Hans Zwick zum 150-jährigen Vereinsbestehen gestiftete und selbst bemalte ... «Mittelbayerische, 11月 15»
4
Anja Bürki ist Gauschützen-Königin
Erste Juniorenritterin ist Milena Englert (»Wildschütze« Großlaudenbach) mit 26,1 Punkten (185 Ringe, 11,1 Teiler). Zweite Juniorenritterin ist Anna-Lena Albert ... «Main-Echo, 10月 15»
5
Komödie „Noch einmal, aber besser“ im Grenzlandtheater
Barbara Krott hat den relativ kleinen Bühnenraum (Bau Werkstatt-Team von Jochen Wildschütze) geschickt in den mondänen Living-Room verwandelt. «Aachener Zeitung, 9月 15»
6
Legales Wildern bei Schützengesellschaft
Über insgesamt 25 Teilnehmer, die um den Titel »bester Wildschütze« antraten, freute sich Oberschützenmeister Bernd Siebert. Hier wurden Schüsse auf ein ... «baden online, 10月 14»
7
Er schleicht in Bayern durch die Wälder | Angst vor unheimlichem ...
Im „Pfarrerholz“ wurden nun Fahrzeugspuren eines Kleinwagens entdeckt, in der der Wildschütze vermutlich seine Beute abtransportieren wollte. Wer ist der ... «BILD, 4月 14»
8
1250 Jahre Forchheim: Festauftakt und Umzug
Dazwischen war immer wieder einmal ein lauter Knall zu hören: Die Sachsen hatten einen historischen Wildschützen mitgebracht und dieser für gebirgiges ... «Badische Zeitung, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wildschütze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wildschutze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z