アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHICHTUNGの発音

Abschichtung  [Ạbschichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschichtungの定義

株主の削除、すでに行われたより高いレベルの試験の削減に会社の資産の内訳。 Aufteilung der Vermögenswerte einer Gesellschaft auf die Gesellschafter Streichung, Kürzung einer bereits erfolgten Prüfung auf höherer Ebene.

ドイツ語辞典で«Abschichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

ABSCHICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Abscheulichkeit
abschicken
Abschiebeaktion
Abschiebegefängnis
Abschiebehaft
Abschiebehäftling
Abschiebekandidat
Abschiebekandidatin
Abschiebeknast
Abschiebelager
abschieben
Abschiebepraxis
Abschieber
Abschieberin
Abschiebestopp
Abschiebung
Abschiebungshaft
Abschiebungshindernis
Abschied
Abschiedsabend

ABSCHICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschichtungの類義語と反意語

同義語

«Abschichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abschichtung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abschichtung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abschichtung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abschichtung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abschichtung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abschichtung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abschichtung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abschichtung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abschichtung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abschichtung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abschichtung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abschichtung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abschichtung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abschichtung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abschichtung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abschichtung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abschichtung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abschichtung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abschichtung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abschichtung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abschichtung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abschichtung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abschichtung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abschichtung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abschichtung
5百万人のスピーカー

Abschichtungの使用傾向

傾向

用語«ABSCHICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschichtung»の使用頻度を示しています。
Abschichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschichtungに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschichtungの使いかたを見つけましょう。Abschichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - ...
Abschichtung formfrei gegen Abfindung einverständlich aus der Erbengemeinschaft ausscheiden kann, zu der auch ein Grundstück gehört. Er hält dieses Ausscheiden unter erleichterten Umständen aber nur dann für möglich, wenn ...
Reinhold Spanl, 2012
2
BGB-Erbrecht
Die gegen diese Auffassung geltend gemachten Bedenken überzeugen nicht. Die Abschichtung als dritter Weg zur Auflösung der Erbengemeinschaft ist mit der Regelung des § 738 vergleichbar. Dass die §§ 2033 Abs. 1, 2371 dem Miterben  ...
Lutz Michalski, 2010
3
Der Erbschaftskauf - ein überflüssigerweise normiertes ...
Die Formbedürftigkeit des dinglichen Geschäfts ergibt sich aus § 2033 Abs. 1 S. 2 BGB.462 (c) Abschichtung Als eigenständigen „dritten Weg" der Erbauseinandersetzung bezeichnet der BGH46 die (formlose) Abschichtung eines Miterben.
Michael Giebel, 2010
4
Familienrecht
Die Konsequenz des Gedankens, daß die Fortsetzung der Gütergemeinschaft lediglich ein Recht des überlebenden Clterntheils, nicht aber ein Recht der Abkömmlinge ist, führt dazu, dem überlebenden Eltcrnthcil die Abschichtung auch eines ...
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983
5
Elemente europäischer Rechtskultur: rechtshistorische ...
Die Abschichtung Unter Abschichtung, auch Absonderung, Sonderung, Schichtung, Scheidung, Trennung oder Teilung, lateinisch partitio oder separatio, versteht die Lehre die wirtschaftliche Verselbständigung des Haussohnes, also dessen ...
Werner Ogris, Thomas Olechowski, 2003
6
Das eheliche Güterrecht in den Städten u. Flecken des ...
Sind jedoch die Kinder minderjährig, so kann die Abschichtung durch Neberweisung einer bestimmten, zwischen den Betheiligten zu verabredenden Geldsumme nur auf Grund eines ordnungsmäßigen Inventars und Taxation des Vermögens ...
G. R. Peterssen, 1863
7
Verhaltenslenkung in einem rationalen Steuersystem
Bisherige Ansätze Einer der ersten systematischen Versuche, Fiskalzwecknormen von anderen Normen abzugrenzen, stammt von Voge/.404 Er schlägt eine Abschichtung von Rechtsfolgen vor und unterscheidet zwischen subjektiver und ...
Rainer Wernsmann, 2005
8
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche rechtswisenschaft
Welche Wirkungen hat eine solche Theilung? Bevor ich indeß zur Beantwortung dieser einzelnen Fragen übergehe, muß ich einem Einwurf begegnen, der mir Vielleicht gemacht werden könnte, nemlich dem, es sei falsch, die Abschichtung  ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1841
9
Zeitschrift für deutsches Recht und deutsche Rechtswissenschaft
Welche Wirkungen hat eine solche Theilung? Bevor ich indeß zur Beantwortung dieser einzelnen Fragen übergehe, muß ich einem Einwurf begegnen, der mir vielleicht gemacht werden könnte, nemlich dem, es sei falsch, die Abschichtung ...
10
Familienstruktur und Arbeitsorganisation im ...
Um den Grad der Abschichtung zu messen, wurde jeweils der Prozentanteil der niedrigeren Altersgruppe durch den der höheren dividiert. Der Quotient zeigt die Stärke der Abschichtung an: Ist er hoch, so haben im Übergang von der einen ...
Josef Ehmer, 1980

用語«ABSCHICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rüstungsindustrie: Drei Bieter wollen den Milliardenauftrag der Marine
In den kommenden Monaten, heißt es, könne der Kreis der Bieter auf zwei Konsortien weiter reduziert werden. "Abschichtung" heißt dieser Vorgang im internen ... «DIE WELT, 5月 16»
2
Kalser Bergbahnen belasten Osttirol Invest
Das würde letztlich ins Bild von der scheibchenweisen Abschichtung der OIG-Beteiligung in Kals passen: 2009 wurden bereits 200.000 Euro abgewertet, 2010 ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
3
F.I.P. MaxiFonds AG & Co. 1. Beteiligung KG - Zahlungspflicht nach …
Ob jemand dann tatsächlich Geld bekommt, der auf den Fonds auf Erstellung einer Abschichtungsbilanz vorgeht erscheint fraglich, soweit die Abschichtung kein ... «anwalt.de, 2月 16»
4
Was in der aktuellen Debatte um einen möglichen (Rest …
... Aufgabenkritik und die notwendige Abschichtung von nicht-ministeriellen Aufgaben. Das Bundesjustizministerium macht seit 2007 erfolgreich vor, wie sich ein ... «Blog der Republik, 11月 15»
5
Bericht - Parlamentarischer Abend Substitutionstherapie
In dem Leitfaden werden insbesondere eine gelockerte Take-Home-Regelung, höhere Höchstverschreibungsmengen und die Abschichtung der strafrechtlichen ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 10月 15»
6
Glücksspiel um TA-Kapitalerhöhung
... Abschichtung des Staatsanteils, was wohl Stoff für innenpolitischen Wirbel hergibt, hat sich die Kanzlerpartei SPÖ doch stets gegen Abverkauf starkgemacht. «derStandard.at, 7月 15»
7
Lychgate - An Antidote For The Glass Pill
Vielmehr erschaffen LYCHGATE eine eigene, spannende Mischung: Durch Abschichtung der grundlegenden Strukturen des Black Metal, Beförderung der ... «metal.de, 7月 15»
8
Vortrag über „Kulturlandschaft im Wandel“ : „Es wird schwer und …
... der Biologischen Station, einer artenschutzfachlichen Abschichtung unterzogen. Das Ergebnis ist der „Wind-Atlas“; im Volksmund auch „Ampelkarte“ genannt. «Westfälische Nachrichten, 4月 15»
9
VGH Baden-Württemberg: „Mannheimer Modell“ bei …
Nach dem Verwaltungsgerichtshof (VGH) verstößt der Mannheimer Kombinationsstudiengang aus Bachelor und Staatsexamen, welcher eine „Abschichtung“ ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 15»
10
2. Juristisches Staatsexamen wird abgeschafft
Nach den jeweiligen Stationen mussten die Studenten eine Prüfung ablegen, so dass eine Abschichtung gegeben war. Nach Beendigung aller Stationen ... «Juraforum.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z