アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwehrhaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWEHRHALTUNGの発音

Abwehrhaltung  [Ạbwehrhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWEHRHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWEHRHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwehrhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbwehrhaltungの定義

内部抵抗の態度プレーヤーはすべての見知らぬ人に対して防御的態度をとる。 Haltung des inneren WiderstandsBeispieler hat eine Abwehrhaltung gegenüber allem Fremden.

ドイツ語辞典で«Abwehrhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWEHRHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ABWEHRHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Abwehrchef
Abwehrchefin
Abwehrdienst
abwehren
Abwehrerfolg
Abwehrfehler
Abwehrfeuer
Abwehrfront
Abwehrgeschütz
abwehrgeschwächt
Abwehrhandlung
Abwehrkampf
Abwehrkette
Abwehrkraft
Abwehrleistung
Abwehrlinie
Abwehrmaßnahme
Abwehrmechanismus
Abwehrrakete
Abwehrreaktion

ABWEHRHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwehrhaltungの類義語と反意語

同義語

«Abwehrhaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWEHRHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwehrhaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwehrhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwehrhaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防御
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defensiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defensiveness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدفاعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защитность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defensividade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

defensiveness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défensivité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mempertahankan diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwehrhaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防衛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defensiveness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

defensiveness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunuculuğa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

difensiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obronności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захисні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

defensiveness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμυντικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

defensiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försvars
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defensiveness
5百万人のスピーカー

Abwehrhaltungの使用傾向

傾向

用語«ABWEHRHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwehrhaltung»の使用頻度を示しています。
Abwehrhaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwehrhaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABWEHRHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abwehrhaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abwehrhaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abwehrhaltungに関するニュースでの使用例

例え

«ABWEHRHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwehrhaltungの使いかたを見つけましょう。Abwehrhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhetorik und Glanbwürdigkeit: Überzeugen durch eine neue ...
Abwehrhaltung Das Bloßstellen als Abwehrhaltung meint zuerst ein strategisches Vorgehen. Hier findet die Kampfrhetorik ihren militärischen Ausdruck. Der Meinungsgegner wird, noch bevor er attackieren kann, selbst in die Enge gezwängt.
Alexander Kirchner, Baldur Kirchner, 1999
2
Sprachstörungen im Kindesalter: Materialien zur ...
Sprechverweigerung. und. Abwehrhaltung. Die Sprachfähigkeiten in der Muttersprache dienen als Grundlage für den. eine untergeordnete Rolle spielt. Vielfach wird sie auch mehr oder weniger deutlich abgelehnt: Die Kinder erfahren nicht ...
Wolfgang Wendlandt, 2006
3
Regionales Regieren in der Europäischen Union: Bayern, ...
Bayern zunchmende Abwehrhaltung Mitwirkung wo notwendig (formell und informell, noch ein starker Pfeiler, v.a. Art. 23 GG) eigene Aktivitäten wo immer möglich (eher Vertretungsbüro als AdR) erganzende (v.a. RHG-LEG), teilweise nur ...
Jan Grasnick, 2007
4
Einführung in die Psychologie und Pädagogik: Lerntext, ...
Wenn wir den einzelnen aus seiner Abwehrhaltung befreien können, damit er für das breite Spektrum seiner eigenen Bedürfnisse wie auch die umfangreiche Reihe der Forderungen aus der Umwelt und Gesellschaft offen ist, dann können wir ...
Jilline Bornand, 2004
5
Kraftvoll Leben
2 Nimm Dich so an wie Du bist, lege Deine Abwehr gegen Dich selbst ab Lieber Leser, wenn Du oft in Deinem Leben eine Gefühl der Abwehrhaltung spürst, gegen neue Situationen, Menschen oder Ereignisse, dann könnte es sein, dass der ...
Nicole Schröter, Nicole ter, 2011
6
Beziehungsregeln: Die ultimativen Tipps für alle, die ...
Regel. Nr. 27. –. Verringern. Sie. Ihre. Abwehrhaltung: Ein. Zwölf-Schritte- Programm. Wir alle verhalten uns ziemlich oft abwehrend, nehmen aber wohl eher das Abwehrverhalten anderer Menschen wahr. Schon ein kleines bisschen Angst ...
Harriet Lerner, 2012
7
Neue Führungskompetenz
Ich sehe das Bewahrende im Menschen als eine Abwehrhaltung, die sich das Leben vom Leib hält, aber die sich zugleich Sicherheit in dem Leben schafft, das der Mensch kennt und einigermaßen unter Kontrolle hat. Der moderne Mensch ...
Martin Mourier, Mathias Voelchert, 2012
8
Ich gebe niemals auf!: Tipps zum Umgang mit Schwierigkeiten
Damit erreicht man mit großer Wahrscheinlichkeit eine Abwehrhaltung in diesen Menschen. In diese Abwehrhaltung kann die Aktionskraft einströmen; sie wird es auch tun, denn sie sucht ja dauernd nach Möglichkeiten der Ab- reaktion.
Wolfgang Strauß, 2009
9
Plädoyer für eine menschlichere Schule: Kritische ...
Abwehrhaltung? „Fremd ist der Fremde nur in der Fremde.“43. 41 Es gibt unzählige Anleitungen dazu, aber ich bevorzuge, wie oben schon ausgeführt, Thomas Gordon. 42 Sehr eindringlich und ausführlich dazu: Inge Kloepfer: Aufstand der.
Karin Rinn, 2012
10
Schulinfarkt: Was wir tun können, damit es Kindern, Eltern ...
Abwehrhaltung. Aber die Schulen haben noch nicht gelernt, ihren Teil der Verantwortung zu tragen und den Eltern pädagogische Hilfe und Unterstützung anzubieten. Stattdessen verharren sie in der Rolle dessen, der sich beklagt — über ...
Jesper Juul, 2013

用語«ABWEHRHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwehrhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Muslima: Wandeln im Labyrinth zwischen Ablehnung und ...
Die Vermischung von Terrormeldungen und Islamistengewäsch hat zu einer allergischen Abwehrhaltung geführt. Selbst 36 Prozent der Menschen mit ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
2
Berlins Energieversorger Gasag: Der Erfolg weckt Begehrlichkeiten
Abwartungshaltung oder Abwehrhaltung? Jürgen Schmidberger, Gasag-Vorstand Kaufmännisches, Speicher und Netze der Gasag, posiert...Foto: Bernd von ... «Tagesspiegel, 5月 16»
3
Ausgleich in letzter Sekunde: SC Freiburg punktet in Braunschweig
... Grifo, Höfler und Torrejon in Überzahl, aber dennoch muss er sich gegen den Braunschweiger Nik Omladic in Abwehrhaltung begeben. Foto: Meinrad Schön ... «Badische Zeitung, 4月 16»
4
Literatur - "Am Beispiel des Hummers"
Ein ausgewachsener Hummer in Abwehrhaltung vor einer Sandsteinwand des Helgoländer Felssockels. (dpa / Udo Schilling / Alfred-Wegener-Institut). «Deutschlandfunk, 4月 16»
5
Viele Weststädter sind in der Abwehrhaltung
Die Bewohner der Weststadt sind offenkundig beunruhigt darüber, dass die Region für die Stadt Burgdorf ein Flüchtlingsheim im Gewerbegebiet Nordwest plant ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
6
Abwehrhaltung aus Tradition
Der Mann ist praktischer Arzt in einer netten baden-württembergischen Kleinstadt und seit Jahrzehnten in der CDU aktiv. Seine Patienten wissen das, und so ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Hertha BSC : Starke Abwehrhaltung
07.02.2016 22:20 Uhr. Hertha BSC : Starke Abwehrhaltung. Als erste Mannschaft in dieser Saison lässt Hertha BSC gegen Borussia Dortmund keinen Treffer zu ... «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Bewältigung eines Teenager-Traumas
... konzentrierte ich mich anstatt auf das Erlernen einer neuen Sportart vor allem auf das Etablieren einer ausgeprägten Abwehrhaltung gegen alles Sportliche. «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 11月 15»
9
Flüchtlingskrise: Theologe Breitenbach kritisiert Abwehrhaltung
Was man im Augenblick gar nicht brauchen könne, sei diese grundsätzliche Abwehrhaltung. „Wer den Gottesglauben anderer für eine Bedrohung hält, sollte ... «Main-Post, 11月 15»
10
„Angst vor dem Unbekannten“- Meinungsforscher Buchtík zur ...
Dies geht aus den jüngsten Umfragen hervor, die Meinungsforscher in Ost-Mitteleuropa durchgeführt haben. Wie lässt sich diese Abwehrhaltung einordnen? «Radio Prag, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abwehrhaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwehrhaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z