アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tierhaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTIERHALTUNGの発音

Tierhaltung  Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIERHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIERHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tierhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tierhaltung

畜産

Tierhaltung

畜産とは、実際のまたは法的権限を有する動物に対する人間の自己責任的懸念を指す。 畜産の核となる側面は、動物の栄養、ケアおよび収容である。 本質的に、家畜、ペット動物、野生動物の姿勢を区別します。 Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.

ドイツ語辞典でのTierhaltungの定義

&lt;複数なし&gt; 1つまたは複数の動物を種類、方法、維持する動物を維持すること。 動物が一定の方法で保管されている設立。 <ohne Plural> das Halten eines oder mehrerer Tiere Art, Methode, Tiere zu halten Betrieb, in dem Tiere gehalten werden; Einrichtung, in der Tiere auf eine bestimmte Art und Weise gehalten werden.
ドイツ語辞典で«Tierhaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIERHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

TIERHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Tiergeografie
tiergeografisch
tiergerecht
Tiergeschichte
Tiergesellschaft
Tiergestalt
Tierhaar
tierhaft
Tierhalter
Tierhalterin
Tierhändler
Tierhändlerin
Tierhandlung
Tierhaut
Tierheilkunde
Tierheim
tierisch
Tierkadaver
Tierkampf
Tierkind

TIERHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるTierhaltungの類義語と反意語

同義語

«Tierhaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIERHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tierhaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTierhaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tierhaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

畜牧业
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganadería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

livestock farming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पशुपालन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تربية الحيوانات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

животноводство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criação de animais domésticos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশুপালন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élevage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penternakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tierhaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

畜産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peternakan kewan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்நடை வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पशुपालन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayvancılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allevamento di animali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hodowla zwierząt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тваринництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creșterea animalelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτηνοτροφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veeteelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

djurhållning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

husdyrhold
5百万人のスピーカー

Tierhaltungの使用傾向

傾向

用語«TIERHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Tierhaltung»の使用頻度を示しています。
Tierhaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tierhaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIERHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tierhaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tierhaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tierhaltungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TIERHALTUNG»の引用

Tierhaltungという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Dürr
Das Klima hält unseren Fleischkonsum nicht mehr aus! Tierhaltung ist ein größerer Klimakiller als der gesamte Verkehr.

«TIERHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTierhaltungの使いかたを見つけましょう。Tierhaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Römische Tierhaltung und Tierzucht: eine Synthese aus ...
Ernährung - Morphologie.
Joris Peters, 1998
2
Technik Tierhaltung
Basiswissen für das Grundstudium in den Agrarwissenschaften Der Inhalt des Buches umfasst den Lehrstoff für das Grundstudium in den Agrarwissenschaften.
Thomas Jungbluth, Wolfgang Büscher, Monika Krause, 2005
3
Tierhaltung in Heimen für Menschen mit einer geistigen ...
Im Falle der Tierhaltung in Wohnheimen kommen zu den Kosten für Nahrung, Pflege, Unterkunft, Auslauf und Tierarzt eventuell noch Kosten für Schulungen des Personals hinzu. Es empfiehlt sich eine möglichst genaue Kostenkalkulation vor ...
Johannes Meixner, 2007
4
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Umweltgerechte Tierhaltung muß also auch standortgerecht sein. Die benötigten Futtermittel sollen möglichst in der näheren Umgebung (im eigenen Betrieb oder von einem festen Vertragspartner) erzeugt und die Exkremente als organische ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
5
Hygienemanagement und Infektionsprophylaxe: ein praktischer ...
Spezielle Hygieneanforderungen sind bei der Tierhaltung in teil- und vollstationären Pflegeeinrichtungen erforderlich. Die hygienischen Anforderungen und Bedingungen bei unterschiedlicher Tierhaltung müssen im Hygienerahmenplan ...
Johann Weigert, 2005
6
Nutztierhaltung und Gesundheit - neue Chancen für die ...
Verfahrenstechnische. Untersuchungen. zu. Wirkungen. von. Flüssigmist- Additiven. in. der. Tierhaltung. Dr. agr. habil. Werner Frosch 1 Einordnung des Verfahrens der Flüssigmistbehandlung mit Additiven in den Rahmen ...
Franz-Theo Gottwald, 2007
7
Strategien für die Erhaltung der tiergebundenen Landnutzung ...
Die Chancen und Grenzen zur Aufrechterhaltung der tiergebundenen Grünlandnutzung werden diskutiert. Als Handlungsfelder werden Alternativen in der Tierhaltung, Kooperationen und zusätzliche Einkommensquellen behandelt.
Andreas Weih, 2006
8
Westlich der Kälberleine: nomadische Tierhaltung und ...
nomadische Tierhaltung und naturkundliches Wissen bei den Wodaabe Südostnigers Nikolaus Schareika ... Die ethnologische Literatur zum Hirtennomadismus war lange durch das Theorem der »Tierhaltung als Anpassung an, wenn nicht ...
Nikolaus Schareika, 2003
9
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Wegen der großen psychischen Belastung, die mit der erzwungenen Abschaffung eines Tieres verbunden ist, muß dem Mieter, der eine Tierhaltung beabsichtigt, dringend angeraten werden, den Vermieter vorher um die nötige Erlaubnis zu ...
Lothar Weyhe, 1999
10
Tierhaltung: Artgerechte Haltung, Wildfang, ...
Kapitel: Artgerechte Haltung, Wildfang, Tierhaarallergie, Tiergesttzte Pdagogik, Federmehl, Precision Livestock Farming, Tierkrper, Handaufzucht, Gefangenschaftshaltung. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«TIERHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTierhaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit um Tierhaltung: Umweltbundesamt weist Bauern-Proteste zurück
Das Umweltbundesamt (UBA) hat Proteste des Bauernverbands gegen die Drosselung der Tierhaltung in Deutschland und dessen Warnung vor ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 1月 17»
2
Bauernverband gegen weniger Tierhaltung zum Klimaschutz
Eine Reduktion der Tierhaltung hätte zur Folge, dass Produkte in anderen Ländern erzeugt würden, die keine moderne Technik einsetzten. Das würde ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
3
Agrarminister präsentiert Konzept | Das ist die Zukunft der Tierhaltung
„Veränderung in der Tierhaltung ist nötig. Das ist auch bei den Landwirten angekommen. Aber wir brauchen dafür einen gemeinsamen Masterplan“, sagte ... «BILD, 1月 17»
4
Vorschriften zur ökologischen Tierhaltung Tierschützer wollen ...
Verbandschef Schröder lobt zwar, dass die Biovorgaben etwa für mehr Platz im Stall besser seien als die Vorgaben der konventionellen Tierhaltung. Das reiche ... «taz Hamburg, 1月 17»
5
AGRAVIS bietet Lösungen für Herausforderungen in der Tierhaltung ...
Die AGRAVIS Raiffeisen AG präsentiert sich auf der EuroTier 2016 als internationales Unternehmen mit regionalen Wurzeln. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 11月 16»
6
„Landwirte fühlen sich angegriffen“
Oder wir laufen am Ende Gefahr, dass die Tierhaltung aus Deutschland verschwindet. Wir sind nicht allein auf der Welt, es geht da auch um globale Fragen. «Borkener Zeitung, 10月 16»
7
Die Tierhaltung macht die Tiere krank
Für Kunden bestehe zwar keine Gesundheitsgefahr, aber das System der Tierhaltung sei gleichwohl nicht akzeptabel. Es führe zu Leid und Schmerzen bei den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Tiere: Ärzte fordern Verbot von Reserve-Antibiotika in der Tierhaltung
Ärzte und Umweltorganisationen haben Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) aufgefordert, den Einsatz sogenannter Reserve-Antibiotika in ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Neue Hürden für die Bauern
Das Problem dabei: Hendricks' Umwelt- und Bauministerium ist gar nicht für die Tierhaltung zuständig. Indem sie ihre „Regelungsüberlegungen zur ... «Bayernkurier, 8月 16»
10
Tierhaltung: Endlich über Geld reden!
Die gesellschaftliche Debatte über die Tierhaltung dreht sich im Kreis. Viele Menschen wollen nicht mehr, dass Schweine in Ammoniak-verseuchter Luft auf ... «NDR.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tierhaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tierhaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z