アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Äckerchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄCKERCHENの発音

Äckerchen  [Ạ̈ckerchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄCKERCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄCKERCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Äckerchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÄckerchenの定義

フィールドへのフォームの縮小 Verkleinerungsform zu Acker.

ドイツ語辞典で«Äckerchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄCKERCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

ÄCKERCHENのように終わるドイツ語の単語

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

ドイツ語の同義語辞典にあるÄckerchenの類義語と反意語

同義語

«Äckerchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄCKERCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Äckerchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄckerchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äckerchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Äckerchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Äckerchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Äckerchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Äckerchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Äckerchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Äckerchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Äckerchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Äckerchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Äckerchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Äckerchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Äckerchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Äckerchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Äckerchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Äckerchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Äckerchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Äckerchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Äckerchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Äckerchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Äckerchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Äckerchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Äckerchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Äckerchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Äckerchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Äckerchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Äckerchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Äckerchen
5百万人のスピーカー

Äckerchenの使用傾向

傾向

用語«ÄCKERCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Äckerchen»の使用頻度を示しています。
Äckerchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äckerchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄCKERCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Äckerchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Äckerchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Äckerchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÄCKERCHEN»の引用

Äckerchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wladimir Tendrjakow
Ein jeder Dichter, wie klein sein politisches Äckerchen auch sein mag, strebt danach, möglichst viel Lorbeer davon zu sichern.

«ÄCKERCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄckerchenの使いかたを見つけましょう。Äckerchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wasunger Mundart
2. ässsrls (Äckerchen) von axsr (Acker). 1. Fall: ääs ä^srls (das Äckerchen) äi ässsrls (die Äckerchen) 2. „ sKuäsuässsrlsZ (des Äckerchens) siou äsu ässsrlsZ ( der Äckerchen) 3. „ äsu ässsrls (dem Äckerchen) äsu ässsrls (den Äckerchen) 4.
Edinhard Reichardt, 1895
2
Schriften ...
8,ss9i-i9 (Äckerchen) von «,^91- (Acker). 1. Fall: äs« Kß9ll9 (das Äckerchen) äi 3 ^91-19 (die Äckerchen) 2. „ Mu ä9u »F9i-l9^ (des Äckerchens) stou ä9N 8,F9ll9^ (der Äckerchen) 3. „ Ä9U 8,ß9rl9 (dem Äckerchen) ä9u »,ss9rl9 (den Äckerchen)  ...
Verein für Sachsen Meiningische Geschichte und Landeskunde
3
Schriften des Vereins für Meiningische Geschichte und ...
2. ässsrls (Äckerchen) von asssr (Acker). 1. Fall: ä^s ässsrls (das Äckerchen) äi ässsrls (die Äckerchen) 2. „ sKu äsu ässsrls^ (des Äckerchens) sKu äsu ässsrls^ ( der Äckerchen) 3. „ äsu ässsrls (dem Äckerchen) äsu ä^srls (den Äckerchen) 4.
4
Volkssprache und volkssitte in Nassau: ein beitrag zu deren ...
308 Acker — Äckerchen, 15, 13. 17, 21. 20, 5. 13. 21, 7. 23, 22. 40. 42. 26, 12. 27, 13. Stiegel 24, 45. Stifts 26, 30. Stock 3, 8. Straßen 26, 20. Strauch 3, 2. Streit 1, 16. Tauben 12, 6. 25, 35. Thal 4, 42. Wachs 28, 5. Walters 19, 4. Weiher 8, 1.
Joseph Kehrein, 1872
5
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Nach einer Vormerkung von lg>9 sollen diese Grundstücke in l Morgen Hardwiesc am Schafbrnn» neu oder Bruchbuckcl und aus zwei Äckerchcn von lZ Morgen bestanden haben. Die zwei Äckerchen und wahrscheinlich auch die Wiese sind ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
6
Des Quintus Horativs Flaccus Werke
Das war immer mein Wunsch: ein Äckerchen, nicht zu geraumig , Wo ein Garten , und nahe dem Haus' ein lebender Quell sei , Auch dariiber ein wenig von Waldungen. Mehr noch und besseis Haben die Gôtter verliehn. Wohl ist ! nichts I  ...
Horace, Johann Heinrich Voss, 1806
7
Jesus Studiosus
Vielen kam er zuvor, die gerne auch ein Äckerchen erwerben und sich ein kleines Häuschen bauen wollten. Ich musste immer daran denken, was einstJesaja sang: ›Weh denen! Sie bauen Haus an Haus, und rücken Feld an Feld, gibt's ...
Richard Lauxmann, 2008
8
Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...
N.: Ach nein, so'n kleines Äckerchen. Ja. und das wurde von einem Bauer gemacht und dann ist man das ganze Jahr hin gelaufen und hat dafur geholfen. Mußte man das ganze Jahr helfen. E.: Und dafür hat der Bauer dann ... N.: Das ...
Elke Eidam, 2004
9
Marcus Valerius Martialis in einem Auszuge
^)ey dem vierten Meilenstein hat Torquatos ein Landhaus; bey dem vierten Stein kanft sich ein Äckerchen Faust, schimmernde Bäder von lisilichem Marmor erbauet Torquatos; eine kupferne Badwanne bestellet sich Faust, lorberbaine ...
Martial, 1793
10
Des Quintus Horatius Flaccus Werke
VI. , D E fi W u u s c h» .j ^ * Das war immer mein Wunsch : ein Äckerchen, nicht zu ger'áumig , Wo ein Garten , und nahe dem Haus' ein lebender Quell sei, Auch, dariiber ein wenig ron Waldungen. Mehr noch und bessers Haben die Götter ...
Quintus Horatius Flaccus, Johann Heinrich Voss, 1806

用語«ÄCKERCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄckerchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-PDKL: Einbruch in Wohnhaus
... der Terrassentür Zutritt in ein Einfamilienhaus in der Straße "Am Äckerchen" in Blaubach. Die Täter erbeuteten mehrere Gold- und Silbersammlermünzen. «Presseportal.de, 5月 16»
2
"Bauland-Skandal": Ein antibäuerliches Komplott?
Trotzdem sorgt das mit Reben bepflanzte Äckerchen seit Freitag für Schlagzeilen im ganzen Land. Der "Blick" hatte wie berichtet publik gemacht, dass sich ... «BauernZeitung Online, 5月 16»
3
Das hätte der Hachenburger „Eierlies“ bestimmt gefallen
Das „Lied von den Steuern“ und die Nationalhymne der Kirmesgesellschaft „Gieh mir net üwer mein Äckerchen“ (von Emil Heuzeroth) begleitete Verena ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 2月 16»
4
Burladingen: Die Sprechstunden sind in Gefahr
Er hat Bedenken, dass man künftig alten Burladingern, die ein Äckerchen verkaufen, ihr Haus überschreiben oder ihr Testament aufsetzen wollen, den Weg ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
5
Storage Station: Stadt Wiesbaden müsste bei einem Kauf die ...
... die mit Grund und Boden zu tun habe, sagte Bohrer Wie oft sei schon über kleinste Äckerchen verhandelt worden, ganz zu schweigen von großen Geschäften ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 3月 15»
6
Mörschied: Mit Harald Friedrich stehen alle Zeichen auf Neuanfang
Begonnene und geplante Baumaßnahmen wie der Umbau des Bürgerhauses oder der Spielplatz im Äckerchen gelte es jetzt fortzuführen. Zum Thema ... «Rhein-Zeitung, 8月 14»
7
Komplizierte Zukunftsperspektiven
Auf den kleinen Äckerchen vor den Häusern arbeiten nicht selten gebückte Pensionäre, um mit eigenem Anbau irgendwie noch über die Runden zu kommen. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 14»
8
Wer Salat sät, darf Begonien ernten
Das Äckerchen ist ziemlich groß. Endiviensalat hält offenbar einige Minusgrade locker aus. Zumindest sein Innenleben. Die Nachbarin war damals, ... «DiePresse.com, 12月 13»
9
Neujahrsempfang Stadt Frankfurt Feldmanns Premiere mit ...
Der Manager appelliert an die Bürgermeister der Region, Flächen für Wohnungsbau zur Verfügung zu stellen: „Wenn sie ein Äckerchen haben, rufen sie mich ... «Frankfurter Rundschau, 1月 13»
10
Rumäniens «Gotthardbahn» als Spiegel des Landes
Mit jeder Erbteilung werden die Äckerchen kleiner und lohnt es sich weniger, Maschinen anzuschaffen. Nach gut einer Stunde Fahrt wird hinter der industriellen ... «NZZ Online, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Äckerchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ackerchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z