アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausmärchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSMÄRCHENの発音

Hausmärchen  Ha̲u̲smärchen [ˈha͜usmɛːɐ̯çən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSMÄRCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSMÄRCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausmärchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHausmärchenの定義

おとぎ話は家庭内で語った。Grimm兄弟の家のおとぎ話の例。 Märchen, das im häuslichen Kreis erzählt wirdBeispieldie Hausmärchen der Brüder Grimm.

ドイツ語辞典で«Hausmärchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSMÄRCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

HAUSMÄRCHENのように始まるドイツ語の単語

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

HAUSMÄRCHENのように終わるドイツ語の単語

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

ドイツ語の同義語辞典にあるHausmärchenの類義語と反意語

同義語

«Hausmärchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSMÄRCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausmärchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausmärchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausmärchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭故事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuentos para el hogar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

household tales
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर की कहानियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكايات المنزلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бытовые сказки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contos domésticos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবারের পরের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contes de ménage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerita rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausmärchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家庭の物語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가정 이야기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tales kluwarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டு கதைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घरगुती गोष्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev masalları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

racconti domestico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opowieści domowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

побутові казки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

povești de uz casnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορίες των νοικοκυριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huishoudelike verhale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hushålls tales
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

husholdning historier
5百万人のスピーカー

Hausmärchenの使用傾向

傾向

用語«HAUSMÄRCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausmärchen»の使用頻度を示しています。
Hausmärchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausmärchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSMÄRCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausmärchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausmärchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausmärchenに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSMÄRCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausmärchenの使いかたを見つけましょう。Hausmärchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zu den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm: ...
The Handbook documents all of the stories published during the lifetime of the Brothers Grimm.
Hans-Jörg Uther, 2013
2
Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Die Literaturwissenschaftler und Volkskundler Johannes Bolte und Georg Polivka stellen im vorliegenden Band umfangreiche historische und sprachwissenschaftliche Anmerkungen zu den Marchen der Gebruder Grimm zusammen.
Johannes Bolte, Georg Polivka, 2012
3
Deutsche Hausmärchen
Bezug auf gewisse Zustände und Verhältnisse hat, wie sie täglich vorkommen und auf keine Weise verborgen bleiben können, erlangt wird, und wobei man zugleich in der Täuschung ist, daß was in einem gedruckten Buche ausführbar, ...
‎1851
4
Das Buch, das wir sind: zur Poetik der "Kinder- und ...
Märchen sind Kindheitserinnerungen.
Jens E. Sennewald, 2004
5
Weibliche Figuren in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 2, Universitat Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Marchen hat seine Wahrheit und muss sie haben, sonst ware es kein Marchen." (Johann Wolfgang von Goethe) ...
Nele Bischoff, 2010
6
Zur Figur der Stiefmutter in den Kinder- und Hausmärchen der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Figur der ...
Ina Brandenburg, 2010
7
Glück und Unglück in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut - Abteilung Neuere deutsche Literatur), 58 Quellen im ...
Katrin Elbeshausen, 2007
8
Die Frauenfiguren in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophische Fakultat), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nein, es sind ratselvolle ...
Michaela Dimova, 2008
9
Grausamkeit in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,3, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Auch heute noch sind Marchen ein beliebter Lesestoff und neuere marchen-ahnliche Stoffe, wie Harry Potter ...
Jeannine Richter, 2013
10
Die Farbsymbolik in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Die Sammlung der Kinder- und Hausmarchen der Bruder ...
Melitta Töller, 2008

用語«HAUSMÄRCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausmärchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grimms Märchen: der ewige Exportschlager
Märchen gibt es auf der ganzen Welt. Kaum eine Sammlung ist aber bis heute so erfolgreich wie die weltberühmten "Kinder- und Hausmärchen" der deutschen ... «Deutsche Welle, 12月 15»
2
Skulptur in Rengershausen: Schüler liegen Rapunzel zu Füßen
Wilfried Siebert von der Vereinsgemeinschaft hofft, dass jetzt, im Jubiläumsjahr des Erscheinens des zweiten Bands der Grimm'schen Hausmärchen, weitere ... «HNA.de, 12月 15»
3
Die Dorothea Viehmann starb vor 200 Jahren
... Märchen des zweiten Bandes erzählte“, schreiben die Grimms im Vorwort zu ihren „Kinder- und Hausmärchen“. Der Malerbruder Ludwig Emil Grimm hatte die ... «HNA.de, 11月 15»
4
Neues Museum mit Hoffnung auf ein gutes Ende
Die "Kinder- und Hausmärchen" sind bis heute das meistgedruckte und am häufigsten übersetzte deutschsprachige Buch. Für ihre Sammlung ließen sich die ... «ORF.at, 9月 15»
5
Neue Grimmwelt in Kassel: Grimmwelt auf der Zielgeraden
Dort sammelten sie Kinder- und Hausmärchen und begannen die Arbeit an ihrem Deutschen Wörterbuch. Geboren wurden sie in Hanau, doch die Stadt hat auf ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 15»
6
200 Jahre Kinder- und Hausmärchen« in Treysa
Eine Wanderausstellung informiert über das Jubiläumsjahr der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm unkt pünktlich vor Beginn der Rotkäppchenwoche ... «nh24.de, 7月 13»
7
Ausstellung „Expedition Grimm“ Erzählen, edieren, umarbeiten
... „Deutschen Grammatik“ (beide stammen von Jacob Grimm) und vor allem die wesentlich veränderte zweite Auflage der „Kinder- und Hausmärchen“ (1819), ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 13»
8
Bruderzwist und Bruderliebe
Ausgerechnet in dem Jahr, in dem auch das Jubiläum der „Kinder- und Hausmärchen“ seiner großen Brüder gefeiert wird. Dabei wird nicht nur an die vor 200 ... «ORF.at, 4月 13»
9
„Bin ich's oder bin ich's nicht?“
Die „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm erschienen erstmals in den Jahren 1812 und 1815 in zwei Bänden, enthaltend 86 ... «literaturkritik.de, 4月 13»
10
Kunst: Der Maler Ludwig Emil Grimm – im Schatten der Brüder
Ausgerechnet in dem Jahr, in dem das Jubiläum der „Kinder- und Hausmärchen“ seiner großen Brüder gefeiert wird, mag mancher sagen. Dabei wird nicht nur ... «FOCUS Online, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hausmärchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausmarchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z