アプリをダウンロードする
educalingo
Adduktion

"Adduktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ADDUKTIONの語源

spätlateinisch adductio = das anziehen, zu lateinisch adducere = anziehen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でADDUKTIONの発音

Adduktio̲n


ADDUKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADDUKTIONはどんな意味ですか?

内転

医学における内転は、身体または四肢の軸に身体部分を導入することである。 したがって、指導者は、肢の長手方向軸が身体の長手方向軸の平面に移動することを可能にする筋肉である。 指輪の傷害は頻繁なスポーツの怪我です。 練習例:▪脚を身体の下にまっすぐ引きます。 ▪配備されたアームが本体に取り付けられている。 ▪広がったつま先が再び収縮します。 ▪親指を手に締める股関節や肩関節などの3軸ボールジョイントでは、主運動は矢状=背骨の主軸の周りで行われます。 眼科学において、内転は内腸の収縮による眼球の鼻への回転を意味する。 両方の目が同時に付加される場合、これを収束と呼ぶ。

ドイツ語辞典でのAdduktionの定義

身体の軸への肢の引力。

ADDUKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

ADDUKTIONのように始まるドイツ語の単語

Added Values · adden · Addend · Addendum · Adder · addieren · Addiermaschine · addio · Addis Abeba · Additament · Additamentum · Addition · additional · Additionstheorem · Additionsverbindung · Additionswort · additiv · addizieren · Adduktor · Adduktorenzerrung

ADDUKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるAdduktionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ADDUKTION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Adduktion»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Adduktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADDUKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adduktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdduktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adduktion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aditiva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

additively
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

additively
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

additively
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аддитивно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aditiva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

additively
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

additivement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

secara penambahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Adduktion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

加法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부가 적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

additively
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lối cộng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

additively
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

additively
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

additively
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

additivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

addytywnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адитивно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aditiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσθετικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

additively
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

additivt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

additivt
5百万人のスピーカー

Adduktionの使用傾向

傾向

用語«ADDUKTION»の使用傾向

Adduktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adduktion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Adduktionに関するニュースでの使用例

例え

«ADDUKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdduktionの使いかたを見つけましょう。Adduktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Bei Kontrakturen muss die Abduktion/Adduktion oft in einer mittleren Beugestellung geprüft werden. Dies ist entsprechend schriftlich zu vermerken. Beim Neugeborenen besteht physiologisch meist eine Flexionskontraktur von etwa 30-40°.
Christian Tschauner, 2004
2
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
schematisierte und kommentierte Zeichnungen zur menschlichen Biomechanik ; einbändige Ausgabe - obere Extremität, untere Extremität, Rumpf und Wirbelsäule Ibrahim A. Kapandji. Anteversion - Retroversion und Adduktion 5 180?
Ibrahim A. Kapandji, 2009
3
Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie
Immer in Schwung bleiben!Mit diesem Standardwerk der therapeutischen Ganganalyse werden Sie das Gehen verstehen: - Ganganalyse und deren Bedeutung für die praktische Arbeit - Ursachen und Auswirkungen des pathologischen Gangs + anhand 43 ...
Kirsten Götz-Neumann, 2011
4
Muskeldehnung
Kathrin Lindel. 3.5 · Schulterregion 3.5 Schulterregion 3.5.1 Basics Bewegungen/ ROM/Endgefühl/Kapselmuster 1.Schultergelenk (Art.glenohumeralis und subakromiales Nebengelenk) ▭ Flexion/Extension: 80°/0°/30° ▭ Abduktion/ Adduktion: ...
Kathrin Lindel, 2006
5
Seilzugübungen
Abb. 7.10 Flexion, Adduktion und Außenrotation 7.3.6 Dreidimensionale Bewegungen Flexion, Adduktion, Außenrotation (Abb. 7.10) Ausgangsstellung • Aufrechter Stand. • Das Standbein steht etwas erhöht. • Das Spielbein ist in Extension, ...
Jürgen Siegele, 2005
6
Untersuchen und Behandeln nach Cyriax
Horizontale Adduktion Der T bringt mit der einen Hand den Arm des P in eine maximale horizontale Adduktion. Der T fixiert mit seiner anderen Hand die Margo lateralis, um die weiterlaufende Bewegung der Skapula zu verhindern.
Matthias Löber, Frans van den Berg, 2006
7
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
M. pectoralis transversus Adduktion der Schulte Adduktion d. Adduktion der Schulter Die Adduktion der Schulter wird durch die Position der Gliedmaße beschränkt, außer wenn sie gleichzeitig mit dem Anheben der Schulter nach vorne erfolgt.
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
8
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Prüfung der Adduktion (S290) und der Abduktion (S 291 ) Methode 1 (S290) Standard ist die Prüfung von Adduktion und Abduktion in rechtwinkliger Hüftgelenkbeugung (S 290). Der Therapeut hält mit der einen Hand den der betroffenen ...
Karlheinz Bayer, 2005
9
Kinderorthopädie in der Praxis
Abduktion/Adduktion: Der Arm wird aus der Neutralstellung heraus in der Frontalebene zur Seite bzw. nach innen bewegt (⊡ Abb. 3.453). Zur Abduktion über 90° hinaus muss im Schultergelenk eine leichte Außenrotation und eine Drehung ...
Fritz Hefti, 2008
10
Rehabilitation nach Hüft- und Knieendoprothese
N.obtur- atorius Adduktion im Hüftgelenk (Flexion, Außenrotation) M. adductor longus Grenze des Ramus superior und des Ramus inferior ossis pubis Mittlerer Anteil der Linea aspera N.obturatorius Adduktion im Hüftgelenk (Flexion) M.
Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007

用語«ADDUKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdduktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gymnasiasten besuchen Fitness-Studio
Die Mädchen waren inzwischen bei den Beinübungen für Adduktion und Abduktion angekommen. Am Ende des Tages hatten alle Teilnehmer ihren Spaß und ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Zerrung der Adduktoren: Was steckt hinter einer Leistenzerrung?
Der Name dieser Muskelgruppe ist hier Programm: Denn die Adduktoren ("Hinführer") sind für die Adduktion, sprich das seitliche Heranführen eines Körperteils ... «Frauenzimmer, 6月 16»
3
Marco Reus und das EM-Aus: Adduktoren-Verletzung bei Fußball ...
Ihr Name ist Programm: Adduktion bedeutet das Heranziehen eines Körperteils zur Körpermitte, hier konkret des Oberschenkels. Bei jedem Schuss mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Bewegung für Nordhessen: Es darf sogar das Hohlkreuz sein
... Namen tragen wie Beinbeuger, Adduktion, Spagat oder Hase – werden Rücken, Oberschenkel oder Brustmuskulatur stark gedehnt. Dies geschieht durch das ... «HNA.de, 2月 16»
5
Einlage sorgt für Entlastung
Zurückzuführen ist das auf die tibiale Adduktion relativ zum Femur. Um die Belastung zu senken, sind eine Reihe orthopädischer Hilfen verfügbar. Dazu zählen ... «Ärzte Zeitung, 8月 15»
6
Subacromiales Impingement Syndrom
... sei es die Außenrotation, die Adduktion oder die Retroversion der Schulter,aber auch die Depression und die Retraktion des Schultergürtels sind schmerzhaft. «Physiowissen, 7月 15»
7
Luxationen nach Hüftendoprothese
Kommerziell erhältlichen Orthesen, die insbesondere die Flexion und Adduktion limitieren, konnte auf wissenschaftlicher Basis bisher keine Wirksamkeit ... «Deutsches Ärzteblatt, 12月 14»
8
Dr. Dollas Diagnose (145): Was passiert bei einem Kapselriss in der ...
... des Armes von der Körpermitte (Abduktion) sowie beim Hinüberführen der Hand der verletzten Seite auf die gegenseitige Schulter (horizontale Adduktion). «Tagesspiegel, 5月 14»
9
Sport gegen Rückenschmerzen - Ein Sportwissenschaftler erklärt ...
Die Hüfte sollte die Funktionen der Innen- sowie Außenrotation, der Flexion als auch Extension und der Ab- und Adduktion erfüllen können. Häufig ist die ... «Physiowissen, 5月 14»
10
Ganglion/Zyste in der Schulter... Was tun?
Ich habe schmerzen in der rechten Schulter, die bei Belastung stärker werden. bei adduktion des armes oder auch bei suppination des armes. beim mrt wurde ... «LIFELINE, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adduktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adduktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA