アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ADDENの語源

zu englisch to add = hinzufügen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でADDENの発音

adden  [ˈædn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«adden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaddenの定義

自分の連絡先に追加するなど、Facebookに追加されているなどです。 zu den eigenen Kontakten hinzufügenBeispielich habe sie auf Facebook geaddet.

ドイツ語辞典で«adden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ADDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adde
du addest
er/sie/es addet
wir adden
ihr addet
sie/Sie adden
Präteritum
ich addete
du addetest
er/sie/es addete
wir addeten
ihr addetet
sie/Sie addeten
Futur I
ich werde adden
du wirst adden
er/sie/es wird adden
wir werden adden
ihr werdet adden
sie/Sie werden adden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geaddet
du hast geaddet
er/sie/es hat geaddet
wir haben geaddet
ihr habt geaddet
sie/Sie haben geaddet
Plusquamperfekt
ich hatte geaddet
du hattest geaddet
er/sie/es hatte geaddet
wir hatten geaddet
ihr hattet geaddet
sie/Sie hatten geaddet
conjugation
Futur II
ich werde geaddet haben
du wirst geaddet haben
er/sie/es wird geaddet haben
wir werden geaddet haben
ihr werdet geaddet haben
sie/Sie werden geaddet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich adde
du addest
er/sie/es adde
wir adden
ihr addet
sie/Sie adden
conjugation
Futur I
ich werde adden
du werdest adden
er/sie/es werde adden
wir werden adden
ihr werdet adden
sie/Sie werden adden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geaddet
du habest geaddet
er/sie/es habe geaddet
wir haben geaddet
ihr habet geaddet
sie/Sie haben geaddet
conjugation
Futur II
ich werde geaddet haben
du werdest geaddet haben
er/sie/es werde geaddet haben
wir werden geaddet haben
ihr werdet geaddet haben
sie/Sie werden geaddet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich addete
du addetest
er/sie/es addete
wir addeten
ihr addetet
sie/Sie addeten
conjugation
Futur I
ich würde adden
du würdest adden
er/sie/es würde adden
wir würden adden
ihr würdet adden
sie/Sie würden adden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geaddet
du hättest geaddet
er/sie/es hätte geaddet
wir hätten geaddet
ihr hättet geaddet
sie/Sie hätten geaddet
conjugation
Futur II
ich würde geaddet haben
du würdest geaddet haben
er/sie/es würde geaddet haben
wir würden geaddet haben
ihr würdet geaddet haben
sie/Sie würden geaddet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
adden
Infinitiv Perfekt
geaddet haben
Partizip Präsens
addend
Partizip Perfekt
geaddet

ADDENと韻を踏むドイツ語の単語


Bodden
Bọdden
Boden
Bo̲den 
Eden
E̲den
Laden
La̲den 
Minden
Mịnden
Orden
Ọrden 
anmelden
ạnmelden 
baden
ba̲den 
den
de̲n [deːn]
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
golden
gọlden 
laden
la̲den 
melden
mẹlden 
senden
sẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
versenden
versẹnden
vorhanden
vorhạnden 

ADDENのように始まるドイツ語の単語

adde
Added Values
Addend
Addendum
Adder
addieren
Addiermaschine
addio
Addis Abeba
Additament
Additamentum
Addition
additional
Additionstheorem
Additionsverbindung
Additionswort
additiv
addizieren

ADDENのように終わるドイツ語の単語

Aden
Anden
Dresden
abmelden
absenden
anwenden
befinden
bilden
downloaden
einverstanden
entscheiden
entschieden
geladen
geworden
gründen
herunterladen
hochladen
verwenden
werden
worden

ドイツ語の同義語辞典にあるaddenの類義語と反意語

同義語

«adden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語addenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaddenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«adden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ADDE
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Adde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एडे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Adde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাডে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Adde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Adde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

adden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ADDE
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

adde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

adde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

adde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேர்க்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Adde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Adde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Adde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ADDE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Adde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Geen ekstra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

adde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Adde
5百万人のスピーカー

addenの使用傾向

傾向

用語«ADDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«adden»の使用頻度を示しています。
addenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、addenに関するニュースでの使用例

例え

«ADDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaddenの使いかたを見つけましょう。addenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raetia: das ist aussführliche und wahrhaffte Beschreibung ...
Btttlovannenzüberg^ thal vildzüthälern der Adden nach hinunter/biß an denChu^ mersee / vnd wirk vomemlich in d:ey thetl ( die von den einwohnern Tel Hier in ihrer spzach genent werden ) vnterscheiden. ^ '^".^ Tyran ist ein Haudtfläck deß ...
Johann Guler Von Wyneck, 1616
2
Raetia, das ist außführliche und wahrhaffte Beschreibung der ...
Schw-WV“- * Gegen Aufgang langt die Gtaffchaffl Cluoen an das lhal vnd gebirg deß lands 9e 7“* Bregelltgegen Nidergang an Mefaurer Gtaffchafft e gegen Mittag an den einfahl der Adden in Chumerfee/dnd gegen Mileernachtan die ...
Johann Guler von Weineck, 1616
3
Die aramäischen Texte vom Toten Meer: samt den Inschriften ...
"Und ebenso bist du, dieser Simeon, ohne Haftung und Verpflichtung mir, 13dieser 'Abl'adden, gegenüber in Bezug auf alles, was ich wollen werde und ( was) gewollt werden wird 38in meinem Namen zu deinen Lasten in Bezug auf diese ...
Klaus Beyer, 2004
4
Muster und Variation: medienlinguistische Perspektiven auf ...
b) Danke fürs adden Die Variante mit dem Nomen „add" findet sich insgesamt allerdings weitaus seltener als die mit dem nominalisierten Verb „adden". Das kann damit zu tun haben, dass die direkte deutsche Übertragung von „danke für den ...
Martin Luginbühl, Daniel Perrin, 2011
5
Die Chroniken Der Fr?nkischen St?dte
Bertholt Holfchuer dez Krafts adden. .Fricz Holfchuer dez Vettern adden. Hans 5Holfchuer ftarb anna 94 menfis januaria. Börchteli. (Ol-431 Herman Borchtel zolner. Herman Vorchtel *fein fun. Eberhart Vorchtel fein fun. Ulreich Börchtel fein fun ...
L. Matthias
6
Opera omnia selectiora: Vota Pro Veritate De Ultimis ...
29. , Gratien. difceptforenjl 888. ушил. ‚ Adden. ad Gregor. deci/1421. num. 16., Addon. ad Вити. deaf/180. num.2 3. , Adden. ad Ритм)”. deci/Él 17. тело. , Rota coram Peu. deci/1104 3. num.4. , Ó'jèq. , coram Саш/ст. deci/I441. num.4. , coram ...
Ferdinando Valenti, 1746
7
Östreichischer Lorberkrantz Oder Kayserl. Victori. Das ist: ...
... zu Auffenthaltung [eines (ebene bedei" ' i_ Dei-Weinwachs erhebefichweit im ( and hinauff/faii am WormierGebietFvndzeucht :fich zu beyden Seitten der Adden das gantze T a'lhernider biß an fein End l doch iii die rec _te Seit der Adden l als  ...
Michael Caspar Lundorp, 1617
8
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
"rollen. wiilzen'. Vgl. nord. ein-join- "zerfegieZ Buch'. anglf. eereaciinn "fthneiden" engl. to etirecl "zerreihen". wozu auch anglf. ehr-ini "Kleid" engl. elirouci "Tuch", *l * icbrubben Ztw. erft nhd.. nach dem Ndd.; og!, ndl. rein-adden "fweuern". engl.
Friedrich Kluge, 2012
9
W?rterbuch der deutschen Sprache
T. Abhilfe-,11), e. er.. bei den Lohgcrdern, die Bee-ce mit dein-Genreifen 'msi- denen; ami), nbpölen. Dein Abhären, Die AdhäZ'nng. Abharken x r. tee. mit der Hacke abfondekn , wkoiÖnfl'en. kern-.c- den den Beeren adden-ken. Des Addnrken.
J.H. Campe
10
Geschichte Des Benediktiner-Stiftes Admont
Riedl-0te) adden! . . . 0diit kill. Uni. [1000de . . .kl (7111-011. hämont. Ein Admonter Nekrolog hat den 19. November. Gott. 475 gibt nur das Jahr an. Nach einigen Quellen fall Jod-tens fein Nachfolger gewefen fein, wir regiftriren die Stimmen ...
Jacob Wichner, 2012

用語«ADDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaddenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noch mehr Einblicke, noch mehr Infos: Deutschlands Digital Natives ...
Anschließend müssen Sie nur noch FOCUS Online als Freund hinzufügen („Geist-Symbol“ in der Fotoansicht klicken, dann „Freunde adden“). Das funktioniert ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Snapchat: Snapcodes scannen und Stars sowie Freunde adden
Wollt ihr ein neues Profil über den Snapcode adden, empfiehlt sich ein Blick auf die Webseite Snapchat.codes. Hier sind zahlreiche gelbe Icons mit den ... «Giga.de, 6月 16»
3
Entlassfeier: Die Ersten verabschieden sich
So dankte Vertrauenslehrerin Nele Botterbrodt den Schülervertretern Beke Adden und Tammo Claußen besonders für den Einsatz, den sie für den Jahrgang ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
„Wir wollen weitermachen“
„Wir waren mit 30 Helfern 12 Stunden lang im Einsatz und haben drei Lastwagen gefüllt“, berichtet Barbara Adden. Sie ist im Vorstand des neugegründeten ... «Hamburger Wochenblatt, 6月 16»
5
RP ONLINE und Rheinische Post jetzt auf Snapchat: Folgen Sie uns!
Wählen Sie nun den Menüpunkt "Über Nutznamen adden" und geben Sie dann RPOsnaps ein. Sie werden direkt RP ONLINE finden und wenn Sie auf "+ ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Als ihr Sex-Peiniger sie auf Facebook adden wollte, wusste sie, was ...
Ihr ehemaliger Lehrer hatte ihr auf Facebook eine Freundschaftsanfrage geschickt. Der Mann hatte sie sexuell missbraucht, als sie seine Schülerin war. Darüber ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
7
Kontakte in Snapchat hinzufügen
Wählen Sie nun eine Option aus, wie Sie neue Kontakte hinzufügen möchten. Wählen Sie zum Beispiel Aus Adressbuch adden. Snapchat wird nun auf Ihre ... «CCM, 3月 16»
8
Snapchat-Anleitung: So funktioniert die App
Das passiert über den Punkt „Freunde adden" auf der eigenen Profilseite. Die Suche ist weniger komfortabel als bei Facebook, aber mittlerweile einfacher als ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
SPD-Abgeordneter Axel Brammer fördert Projekt mit der Integrierten ...
Wardenburg - Ob sie einen Minister interviewen dürfen, wissen Beke Adden (15), Annika Prox (16), Margarite-Luise Webb (15) und Lina-Marie Reich (15) noch ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
10
Snapchat Namen: Diesen Snapchat Stars sollten Sie folgen
Wir stellen Ihnen deshalb in unserer Fotostrecke die wichtigsten Kanäle inklusive Username, Snapcode und Link zum Adden vor. Bleiben Sie immer up to date ... «CHIP Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. adden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adden>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z