アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Agni"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAGNIの発音

Agni  [Ạgni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAGNIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Agni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アグニ

Agni

アグニはヒンドゥー教の神の火の形であり、ヴェーダ宗教の最も重要な神の一つです。 物理現象と神はほとんど区別できません。 アグニは、天体、目に見えない、そして目に見える形の両方で存在します。 神は犠牲の犠牲の火と家庭の火災の両方を守ります。 彼は人と神との間の仲介者とみなされます。なぜなら、彼はそれらに犠牲をもたらします。したがって、彼はまた、「犠牲者の食べる者」および「神の口」とも呼ばれます。 インドラとヴァユと一緒に、彼はヴェーダの女神トライアドを形成する。 SomaとBrihaspatiでは、彼は典礼の神に属しています。 火はアグニスの地上の徴候と呼ばれています... Agni ist im Hinduismus die Feuerform des Göttlichen und ist einer der wichtigsten Götter der Vedischen Religion. Physikalisches Phänomen und Gott sind kaum zu unterscheiden. Agni existiert sowohl in himmlischer, unsichtbarer als auch in irdischer, sichtbarer Form. Der Gott beschützt sowohl das sakrale Opferfeuer als auch das häusliche Herdfeuer. Er gilt als Mittler zwischen Menschen und Göttern, da er diesen die Opfer bringt, darum wird er auch als "Esser der Opfergaben" sowie als "Mund der Götter" bezeichnet. Mit Indra und Vayu zusammen bildet er eine vedische Göttertriade. Mit Soma und Brihaspati gehört er zu den liturgischen Göttern. Das Feuer gilt als Agnis irdische Manifestation...

ドイツ語辞典でのAgniの定義

インドの火の神。 indischer Gott des Feuers.
ドイツ語辞典で«Agni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGNIと韻を踏むドイツ語の単語


Mascagni
[…ˈkanji] 

AGNIのように始まるドイツ語の単語

Agma
Agnat
Agnatha
Agnathie
Agnation
agnatisch
Agnel
Agnes
Agnition
Agnomen
Agnosie
Agnostiker
Agnostikerin
agnostisch
Agnostizismus
agnostizistisch
Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei

AGNIのように終わるドイツ語の単語

Afghani
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

ドイツ語の同義語辞典にあるAgniの類義語と反意語

同義語

«Agni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGNIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAgniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Agni»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烈火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Agni
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Agni
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अग्नि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجنى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Agni
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Agni
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Agni
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Agni
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Agni
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アグニ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아그니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Agni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Agni
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அக்னி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्नी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Agni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Agni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Agni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Agni
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Agni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Agni
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Agni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Agni
5百万人のスピーカー

Agniの使用傾向

傾向

用語«AGNI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Agni»の使用頻度を示しています。
Agniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Agni»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGNI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Agni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Agni»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Agniに関するニュースでの使用例

例え

«AGNI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAgniの使いかたを見つけましょう。Agniに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indische studien: Beiträge für die kunde des indischen ...
173—178 Indra. _ 179 ratyartharn sanzvâdab. _ 180—184 Açvinau. _ |85 Dyâvâpgithivyau. _ 186 Viçve Беты}. — 187 annastutilg.- 188 Apriyab. _ 189 Agni. _ 190 Bgihaspati. _ 191 Ap, Tyinam, Sûrya. _ Mandala 2. Hymn. 1.2 Agni _ 3 Api-a.
Albrecht Weber, 1863
2
Hymnen des Sâma-Veda
Junger! in Bharadwaja entflammt, leuchte reich uns, о Reiniger! 4. Dir о Agni! schöngeopferter! sei befreundet der Weisen Schaar, welche schätze— begabt. Beschenker der Männer, Hecrden Tertheilen топ Kühen. 5. Agni! Verherrlicher!
Theodor Benfey, 1848
3
Wörterbuch zum Rig-Veda
2) indrä nú agnî 399,4; 500,3. -ayas 1)50,3; 59,1; 123, tí; 127,5; 164,51; 219, 2; 225,1; 256,4; 260, 4; 360,6; 441,3.6.7; 507,2; 517,4; 588,4; 623,20; 639,33; 648,2 ; 663,4. 5; 861,1.6.13; 872,7; 914,18. -in 1) 517,14. -íbhis 1) 26,10; 258,4; 451,2; ...
Hermann Grassmann, 1999
4
Rig Veda (Philosophie des Ostens)
Den schaust du, Agni, an mit tausend Augen, von allen Seiten strahlst du dem entgegen. 6. Hast frevelnd du Gewalt verübt an Göttern? dich frage ich, der ich's nicht weiss, o Agni; Nicht spielend, spielend schnitt der goldne zahnlos zum Mahl  ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Diese verehnmgswürdigen Stärker des Gesetzes bring in Gesellschaft ihrer Frauen, o Agni; lass sie, 0 Schönzungiger vom Süsstrank trinken (7). Die Verehrungswürdigen, Anzuhetenden, die sollen mittelst deiner Zunge trinken vom Met, ...
Wilhelm Grube
6
Vedismus und Brahmanismus
Diese verehrungswürdigen Stärker des Gesetzes bring in Gesellschaft ihrer Frauen, o Agni; laß sie, o Schönzungiger, vom Süßtrank trinken (7)! Die Verehrungswürdigen, Anzurufenden, die sollen mittelst deiner Zunge trinken vom Met, o Agni, ...
Karl Friedrich Geldner, 1928
7
Die Hymnen des Sama Veda (Philosophie des Ostens)
Zum schönen Opferfeste wirst gerufen du, zum Trank der Milch; o Agni! mit den Maruts, komm. 7. Dich zu riihmen mit Verehrung, Agni! ein langschweifig Ross gleichsam, dich der Opfrer Allgebieter. 8. Wie АЦП/а und Bhrigu rufe ich, wie ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Praxis Ayurveda-Medizin: kaya-cikitsa - Therapiekonzepte für ...
15.42-54) drei weitere Zustände von agni. _ _ _ I Es sind pathologische Zustände , die als die verArten ° тапшЁзп1‚‹]“Ёрйа'дот{тещ 5с111ес1е11еп Formen von agni-mandya angesehen о ИЩИ/1618711 (vata-dominlert) о [11<$пи5п1 ...
Elmar Stapelfeldt, Shive Narain Gupta, 2009
9
Rig-Veda
Durch Erd' und Himmel wandert segnend Agni; er gibt das reiche Weib, das heldenschwangre. 2. Heilbringend sei des thät'gen Agni Flamme, Agni drang ein in beide weiten Welten; Den einen feuert Agni an in Schlachten, die vielen Feinde ...
Hermann Grassmann
10
Die heilenden Klänge des Ayurveda: Buch
Agni stärken durch bewusstes Essen Die beste, vitaminreichste Nahrung kann dem Körper Schaden zufügen, wenn wir sie nicht vollständig verdauen und verwerten können. Deshalb legt der Ayurveda so viel Gewicht auf den Agni, das heißt ...
Ernst G. Schrott, 2001

用語«AGNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXPRESS EXCLUSIVE: ICBM Agni-V Test Put on 'Hold' For Modi's ...
BHUBANESWAR: The much awaited experimental test of the canisterised version of India's most potent and long range nuclear capable missile Agni-V has ... «The New Indian Express, 5月 16»
2
India test-fires nuclear-capable Agni-I ballistic missile
BALASORE (ODISHA): India today successfully test-fired its indigenously built nuclear-capable intermediate range Agni-I ballistic missile, capable of hitting a ... «Economic Times, 3月 16»
3
India successfully test-fires Agni-I missile
India on Friday successfully test-fired indigenously built nuclear-capable Agni-I missile, capable of hitting a target at a distance of 700 kms, from a test range off ... «The Hindu, 11月 15»
4
Agni-IV missile successfully test-fired
India's 4,000-km range nuclear weapons-capable strategic missile, Agni-IV was successfully test-fired from the Wheeler Island off Odisha coast on Monday. «The Hindu, 11月 15»
5
Индийская баллистическая ракета Agni-III успешно прошла ...
Двухступенчатая Agni-III весом 48 тонн может запускаться с мобильной железнодорожной пусковой установки. Ракета способна доставить ядерную ... «Lenta.ru, 4月 15»
6
Agni-III missile test-fired successfully by SFC
India on Thursday successfully test-fired nuclear weapons-capable Agni-III ballistic missile from the Wheeler Island off Odisha coast. Although the missile has a ... «The Hindu, 4月 15»
7
India Is Capable of Developing a 10000-Kilometer Range ICBM
“India has successfully test fired nuclear capable Agni V missile recently which has a range of 5,000 kms. But we are capable of developing ICBM that can hit ... «The Diplomat, 4月 15»
8
Missile man row: Parrikar halts transfer of Agni 5 project director
The Defence Minister is expected to visit Hyderabad, where the Agni project is headquartered, to sort out the mess over the weekend. The abrupt transfer of ... «India Today, 2月 15»
9
'Sacking Not a Good Word to Hear After 42 Years', India's Agni Man ...
In a shocking move in January, the government terminated the contract as the chief of defense research in India, of Mr Chandra who is called the "Agni man of ... «NDTV, 2月 15»
10
Agni 5, India's Longest Range Ballistic Missile, Successfully Test-Fired
New Delhi: India today successfully test-launched Agni-5, its longest range ballistic missile, for the third time off the Odisha coast. The missile was launched from ... «NDTV, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/agni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z