"Juni"辞典でのドイツ語の意味

JUNIの語源

lateinisch Iunius, zu Ehren der Göttin Juno so benannt; Eindeutschung ausgehend vom Genitiv Iunii.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJUNIの発音

Juni  [Ju̲ni ]

ドイツ語でJUNIはどんな意味ですか？

六月

Juni

6月はグレゴリオ暦の6番目の月です。 それは30日を持ち、冬至の日が含まれています。これは、北半球で最長の一日で、一番短い夜です。 彼はローマの女神ジュノ、母父の妻、結婚の女神、ローマの保護者の名前を冠しています。 ネロ天皇の時代には、月は、天皇の名前の1つであるドイツ人に改名されましたが、それは勝利しませんでした。 カイザー・コモドスのもとで、月はアエリウスであり、再び彼の名前の1つであったが、この名前の変更は皇帝の死後も逆転された。 今年中世のDreifelder経済で休暇の処理が始まったため、古いドイツの名前はBrachetまたはBrachmondです。 庭師のサークルでは、Rosenblüteが6月にクライマックスに達したので、Rosenmontatも話します。 このため、6月はRosenmondとも呼ばれました。 ローマカレンダーでは、ジュニウスはもともと4番目の月であり、29日間を過ごしました。

Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und enthält den Tag der Sonnenwende, der auf der Nordhalbkugel der längste Tag mit der kürzesten Nacht des Jahres ist. Benannt ist er nach der römischen Göttin Juno, der Gattin des Göttervaters Jupiter, Göttin der Ehe und Beschützerin von Rom. Zur Regierungszeit Kaiser Neros wurde der Monat in Germanicus umbenannt, einer der Namen des Kaisers, das sich allerdings nicht durchsetze. Unter Kaiser Commodus hieß der Monat dann Aelius, wiederum einer seiner Namen, auch diese Umbenennung wurde nach dem Tod des Kaiser wieder rückgängig gemacht. Der alte deutsche Monatsname ist Brachet oder Brachmond, da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann. In Gärtnerkreisen spricht man auch vom Rosenmonat, da die Rosenblüte im Juni ihren Höhepunkt erreicht; aus diesem Grund wurde der Juni früher auch Rosenmond genannt. Im Römischen Kalender war der Iunius ursprünglich der vierte Monat und hatte 29 Tage.

ドイツ語辞典でのJuniの定義

6ヶ月目

sechster Monat des Jahres.

ドイツ語で«JUNI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Juni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Juniのドイツ語での同義語

Brachet · Brachmonat · Brachmond · Juno

JUNIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のJuniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJuniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Juni»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 六月
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: junio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: June
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जून
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: يونيو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: июнь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Junho
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জুন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: juin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jun
• ドイツ語: Juni
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 六月
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 유월
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Juni
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tháng sáu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஜூன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जून
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Haziran
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: giugno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czerwiec
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Червень
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: iunie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ιούνιος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Junie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: juni
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: juni

ドイツ語での«JUNI»の引用

Juniという言葉で有名な引用文や文章

1

Brigitte Zypries

Browser? Was sind denn jetzt nochmal Browser? - Auf die Frage von Kinderreportern des ARD Morgenmagazins zum Thema Internet, ob sie mal ein paar verschiedene Browser nennen könne. Juni 2007. youtube.com

2

Horst Heldt

Ich glaube nicht, dass das sein letztes Spiel für den VfB war. Er hat bis 30. Juni Vertrag

3

Robert Green Ingersoll

Ich würde gerne eine gerechte Teilung zwischen Kapital und Arbeit sehen, damit der Arbeiter sich genug ersparen kann, so dass es ihm möglich ist, etwas Juni mit dem Dezember seines Lebens zu vermischen.

4

Alexander Roda-Roda

Die Behauptung: Heute ist der 10. Juni war gestern eine Lüge und wird morgen wieder eine sein.

5

Heinz-Harald Frentzen

Ein Grund, warum ich Montreal liebe, ist die Tatsache, dass im Juni hier immer ein Hummer-Festival stattfindet.

6

Volker Rühe

Die Männer und Frauen des 17. Juni 1953 sind nicht gescheitert. In der friedlichen Revolution vom November 1989 wurde vollendet, was bereits im Juni 1953 angelegt war.

7

Anonym

Ist's im Juni klamm und naß,/ macht das Grübeln großen Spaß.

8

Mark Twain

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.

9

Mark Twain

Der Oktober ist einer der besonders gefährlichen Monate, um mit Wertpapieren zu spekulieren. - Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

10

Mark Twain

Oktober. Einer der besonders gefährlichen Monate für Börsenspekulationen. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

«JUNI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJuniの使いかたを見つけましょう。Juniに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

18. September 1786 - 10. Juni 1788

Band 7 enthalt samtliche 156 uberlieferten Briefe Goethes aus der Zeit seiner ersten italienischen Reise, erganzt durch den Nachweis von 193 erschlossenen Briefen dieses Zeitraums.

Johann Wolfgang von Goethe, Volker Giel, Georg Kurscheidt, 2012

DDR - Juni ́53:

Im Rueckblick auf die Wellen von Massenprotesten, die die kommunistischen Diktaturen Europas zum Einsturz brachten, steigt die Bedeutung jener ersten Erhebung, die bisher auf den ä17.

Manfred Hagen, 1992

Siebzehnte Juni 1953 im Spiegel sowjetischer ...

Juni 1953 im Spiegel sowjetischer Geheimdienstdokumente - zur Einführung Der Volksaufstand des 17. Juni 1953 in der DDR gilt gemeinhin als gut erforscht.1 Vor allem in den Jahren nach 1989 erschien eine ganze Reihe an Studien, die ...

Klaus-Dieter Müller, Joachim Scherrieble, Mike Schmeitzner, 2008

Gedichtanalyse: Der 17. Juni als Wendepunkt von Brechts ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit den drei Brecht'schen Gedichten "Böser Morgen", "Die neue Mundart" und "Die Lösung", in welchen die Ereignisse am 17.

David Wieblitz, 2003

Welche Ursachen hatte der Aufstand vom 17. Juni 1953?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Politik- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Der 17.

Benjamin van Well, 2007

17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands

Meinungen. und. Ansichten. über. den. Volksaufstand. Peter Süptitz, Physik- Student, Berlin Ein schicksalsschwerer Tag ist zu Ende. Mir ist klar, dass allein durch das Eingreifen der Russen die DDR erhalten geblieben ist. Umso mehr ...

Peter Lange, Sabine Ross, 2004

England und das deutsch-britische Flottenabkommen vom 18. ...

Der Abschluss des deutsch-britischen Flottenabkommens löste bei der deutschen Regierung grenzenlose Euphorie aus. „Für Adolf Hitler“, so schreibt Joachim von Ribbentrop in seinem Buch „Zwischen London und Moskau“, „war dieser ...

‎2004

" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...

Juni 1953 an der Martin-Luther-Universität Halle- Wittenberg1 von Hermann-). Rjtpieper Der 17. Juni 1953 gehört zu den umstrittenen politischen Ereignissen in der deutschen Geschichte. Für die Bürger der Bundesrepublik, die politischen  ...

Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003

Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...

Mai 28. BZ. 14 Mai 28. Schz Juni 6. Juni 1«.A?°- 2, 5 März 2«. Rb. März 29. April 2. Ba. 5 April 1«. A. April 11. April 12. 3, 1« April 22. Gü. Mai 6. Mai 26. Pt. 9 Mai 5 . Gü. Mai 17. Juni 2. Pt. 4 14 März 17. SP. April 24. Mai 26. Sü. 10 März 24. SP.

Von Juni zu Juni: Roman

Die 16-jährige Esther, behütete Tochter eines Münchner Vorzeigeehepaars, erfolgreich und kultiviert, ist spurlos verschwunden.

Irina Korschunow, 1999

用語«JUNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJuniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Beschäftigte im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: + 0,9 % zum ...

WIESBADEN – In Deutschland waren Ende Juni 2016 in den Betrieben des Verarbeitenden Gewerbes mit 50 und mehr Beschäftigten knapp 5,4 Millionen ... «Statistisches Bundesamt, 8月 16»

Konjunktur in Deutschland: Industrieproduktion steigt im Juni

In deutschen Industrieunternehmen lief es im Juni besser, als manche Ökonomen erwartet hatten. Das zeigen frische Monatszahlen des Statistischen ... «Handelsblatt, 8月 16»

Deutsche Exporte im Juni 2016: + 1,2 % zum Juni 2015

Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anhand vorläufiger Ergebnisse weiter mitteilt, waren damit die deutschen Exporte im Juni 2016 um 1,2 % und die ... «Statistisches Bundesamt, 8月 16»

Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe im Juni 2016: – 0,4 ...

Der preisbereinigte Auftragseingang ohne Großaufträge im Verarbeitenden Gewerbe lag im Juni 2016 saison- und arbeitstäglich bereinigt um 0,9 % höher als ... «Statistisches Bundesamt, 8月 16»

Einzelhandelsumsatz im Juni 2016 preisbereinigt um 2,7 % höher ...

WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland setzten im Juni 2016 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, 7月 16»

Anstieg der Erwerbstätigkeit im Juni 2016 um 1,2 %

WIESBADEN – Im Juni 2016 waren nach vorläufigen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) rund 43,5 Millionen Personen mit Wohnort in ... «Statistisches Bundesamt, 7月 16»

Wetter - NOAA verkündet neuen Hitzerekord im Juni 2016

Der vergangene Monat war der weltweit heißeste Juni seit Beginn der Aufzeichnungen. US-Meteorologen gehen davon aus, dass das Gesamtjahr 2016 einen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Erzeugerpreise Juni 2016: – 2,2 % gegenüber Juni 2015

WIESBADEN – Die Erzeugerpreise gewerblicher Produkte lagen im Juni 2016 um 2,2 % niedriger als im Juni 2015. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, 7月 16»

Autoabsatz in Europa wächst stark Autoindustrie in Hochform - nur ...

In Europa sind im Juni soviel Autos verkauft und zugelassen worden wir zuletzt kurz vor der Finanzkrise. Daimler und BMW glänzen mit einem Plus von mehr als ... «manager-magazin.de, 7月 16»

Verbraucherpreise Juni 2016: + 0,3 % gegenüber Juni 2015

WIESBADEN – Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im Juni 2016 um 0,3 % höher als im Juni 2015. Die Inflationsrate − gemessen am ... «Statistisches Bundesamt, 7月 16»