アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ährchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄHRCHENの発音

Ährchen  [Ä̲hrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄHRCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄHRCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ährchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ährchen

小穂

Ährchen

小穂として、植物は葉の後ろに花が配置された花序として定義され、脾臓はスパイクのような配置になっています。 Als Ährchen bezeichnet man in der Botanik einen Blütenstand, an dem in ährenartiger Anordnung die Blüten hinter Deckblättern, den Spelzen, sitzen.

ドイツ語辞典でのÄhrchenの定義

草の複合スパイクの耳部分部分花序への還元形態。 Verkleinerungsform zu Ähre Teilblütenstand der zusammengesetzten Ähre der Gräser.
ドイツ語辞典で«Ährchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄHRCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

ÄHRCHENのように始まるドイツ語の単語

Ähre
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfeld
Ährenfisch
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenlese
Ährenleser
Ährenleserin

ÄHRCHENのように終わるドイツ語の単語

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
hrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

ドイツ語の同義語辞典にあるÄhrchenの類義語と反意語

同義語

«Ährchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄHRCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ährchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄhrchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ährchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小穗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espiguillas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spikelets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

spikelets
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السنبيلات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колоски
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espiguetas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

spikelets
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épillets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spikelet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ährchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小穂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이삭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spikelets
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các bông con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

spikelets
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spikelets
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başakçık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spighette
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spikelets
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колоски
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spikelets
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθέων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stekeltjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spikelets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spikelets
5百万人のスピーカー

Ährchenの使用傾向

傾向

用語«ÄHRCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Ährchen»の使用頻度を示しています。
Ährchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ährchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄHRCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ährchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ährchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ährchenに関するニュースでの使用例

例え

«ÄHRCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄhrchenの使いかたを見つけましょう。Ährchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematische Botanik
a) Blütenstand eine mehr oder weniger lockere Rispe, Ährchen mehr blütig Viele Arten dieser sehr grossen Gräsergruppe sind wichtige Pflanzen verschiedener Wiesentypen. Einige Gattungen (und z.T. auch Arten) lassen sich mit wenigen ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
2
Die Pflanzen Deutschlands
Ährchen lblütig, sitzend. на. Ährchen den Aushöhlungen der Spindel eingesenkt. Ähre sehr dünn, fast stielrund. Hüllspelzen meist 2, vorn nebeneinander, selten 1 . Narben 2. Leptúrus 73. bb. Ährchen auf den Absätzen der Spindel.
O. Wünsche, 2012
3
Flora von Bremen, Oldenburg, Ostfriesland und der ...
(Spindel) nicht verzweigt; Ährchen ungestielt (oder sehr kurzgestielt — siehe 31. Brachypódium) und daher in einer einfachen Ähre stehend: Ährengräser. 2. Ähren zu mehreren an der Spitze des Stgls. 1. Pánicum. 2*. Ähren oder Scheinähren ...
Franz Buchenau, 2009
4
Handbuch Der Systematischen Botanik
Agrostideae B. Ährchen zwei- bis vielblütig: a) Ährchen gestielt, in Rispen oder ährenförmigen Rispen oder Trauben a) Ährchen in zwei genaherten Reihen, eine einseitige Ähre bildend . . . . Chlorideae ß) keine einseitige Ähre bildend: ...
Eug Warming, 2012
5
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
Hypogynischer Bisses vorhanden, mit der Frucht abfallend. Ährchen in einem Kopf am Ende des nicht knorigen Stengels . . . . . . . . ‚- . . .Ficinia. z. Hypogynlscher'Disens fehlt. "' Deckspelzen behaart. Steugel dreikantig, bis oben beblättert.
Adolf Engler
6
Illustrierte Flora Von Deutschland
Nr. 28. d) Ährchen alle auf den Zähnen einer Spindel sitzend. Nardus, ein Gras ( III, 2). 2. Ordnung. Digyllia. Zwei Griñ'el. Blüten balgartig. Gräser (Nr. 29-80). I. Ährchen in einfacher Ähre. A. Ahrchen in den Aushöhlungen der Spindel. 721 Le  ...
August Garcke
7
Blumenkunst und Blumenbinden: Theorie und Praxis ; ...
315), nur mit Stbblätt., untere Blüte mit Stbblätt. und Stempel, un begrannt (jedes Ährchen trägt des- Fig. 316. kajb nur i (jranne)j Blatt, flach, beiderseits weichhaarig ; Halme an und unter den Knoten nebst den Blattscheiden dicht behaart.
Hartmut Schelsky, 2007
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die fünf bekan, ten Arten dieser Gattung sind zwischen den Wendekreisen einheimisch und haben einige Ähnlichkeit mit dem Mais. 1) i^. I.scrima !.. mit mehrzähligen, gestielten, in den Blattachseln stehenden Ährchen, gleichförmigen ...
Johann Samuel Ersch, 1828
9
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Die einzelnen Hauptteile einer Eispe oder Ähre heifsen Ährchen. Jedes Ährchen ist an seiner Basis von meist zwei tauben Spelzen umgeben, diese heifsen Hüllspelzen oder Klappen (glumae). Ihre Form spielt bei der Einteilung der ...
Georg von Neumayer, 2010
10
Lehrbuch der Botanik, f?r mittlere und h?here lehranstalten
Drei Hüllspelzen, wovondie unterste die kleinste: Paaicum in mehreren Arten, besonders auf Ackerland ‚ die Ährchen in fingerig oder traubig zusammengestellten Ahren. l]. Gruppe. Poaeoldeae. Nur zwei Hiillspelzen; bei einhliithigen Ährchen ...
D.K. Prantl

用語«ÄHRCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄhrchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterweizen – Ursachen für Verfärbungen der Spelzen
Ausgeblichene Ährchen (Microdochium nivale) mit auffällig dunklem Rand (F. poae) - Später partielle Taubährigkeit durch Unterbrechung des Assimilatflusses ... «agrarzeitung online, 6月 16»
2
Tipps zur Abschlussbehandlung im Wintergetreide
In den frühen Lagen ist der Weizen in der Blüte, ersichtlich an den ersten Staubbeuteln an den Ährchen. Spätere Lagen und Sorten werden bald folgen. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 6月 16»
3
Gräser in Namibia
Ameisen tragen die Ährchen als Nahrungsvorrat in ihre Nester ein und Vögel, besonders Webervögel, polstern ihre Nester damit. Der Pollen dieser Art soll am ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 5月 16»
4
Die Winterstarre ist abgeschüttelt
Feldwespen laben sich an den Rosenfrüchten. Die Herbstasterblüte eröffnet die neue Jahreszeit. Die Samen der Blaugras-Ährchen werden vom Winde verweht ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Die letzten Geheimnisse der Ähren
Bereits als kleiner Trieb hat jede Getreidepflanze eine genetisch festgelegte Anzahl von nicht sichtbaren Miniatur-Blüten: die Ährchen. Aus ihnen wachsen ... «Volksstimme, 1月 16»
6
Floristische Kartierung: Mit der Lupe im Gras
... dem verrät Diplombiologin Rösler einen Trick: Die zweispitzigen Ährchen erinnern an einen Stiefelzieher, das Fuchsschwanzährchen hat nur eine Spitze. «Augsburger Allgemeine, 8月 15»
7
Fahrrad-Rallye „Agripedal“: Landwirte hoffen auf Rücksicht und Regen
... die Getreidepflanzen aufgrund des Wassermangels nicht alle Spindelstufen ausgebildet und stattdessen die Ährchen- und Blütenanlagen reduziert haben. «Taunus Zeitung, 5月 15»
8
Die Ernährung der Mittelmeerländer gilt als sehr gesund
"Bis zu 4000 fruchtbare Ährchen entwickelt die einzelne Pflanze aus ihrem Blütenstand", erklärt der Kölner Botaniker Bruno Kremer. Das bedeutet: 4000 Körner ... «DIE WELT, 4月 15»
9
Weizen: Wachstumsregler gezielt einsetzen
Ab Stadium 31/32 beginnt die Anlage der Ährchen in den Halmen. Dann kann Hitze und Wassermangel in Verbindung mit zu hohen Aufwandmenge eines ... «agrarheute.com, 4月 15»
10
Agrarbiologe Clemens Arvay erklärt die Arbeitsweisen der ...
Die Urpflanze hatte kleine Ährchen, die in zwei Reihen nur fünf bis zwölf Körner trugen. Erst unter menschlicher Obhut und Mutation entwickelte die Pflanze ihre ... «BILD, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ährchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ahrchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z