"akut"辞典でのドイツ語の意味

AKUTの語源

lateinisch acutus, eigentlich = scharf, spitz, adjektivisches 2. Partizip von: acuere = schärfen, spitzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAKUTの発音

akut  [aku̲t ]

ドイツ語でAKUTはどんな意味ですか？

急性

Akut

急性のフランス語のアクセントaiguは、特定の発音や文字の強調を示す発音記号、より正確にはアクセントです。 鋭敏とは、文字の上の左から右へ、そしてグレースの対称の対の短いストロークである。 AkutとGravisから、新生児は中世初期に作られました。

Ein Akut, französisch accent aigu, ist ein diakritisches Zeichen, genauer ein Akzent, zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Der Akut ist ein kurzer Strich von links unten nach rechts oben über dem Buchstaben und das symmetrische Gegenstück zum Gravis. Aus Akut und Gravis sind im frühen Mittelalter die Neumen entstanden.

ドイツ語辞典でのakutの定義

現時点では支配的です。 緊急の、燃焼; 直ちに、速く、暴力的である。 現時点では支配的です。 緊急の、燃焼; 急性の疑問の例は急性の危険であり、この問題は現在急性的である。

im Augenblick herrschend; vordringlich, brennend; unmittelbar unvermittelt , schnell und heftig. im Augenblick herrschend; vordringlich, brennend; unmittelbarBeispieleeine akute Frageeine akute Gefahr bildendieses Problem wird jetzt akutdu musst akut etwas unternehmen.

ドイツ語で«AKUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«akut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

akutのドイツ語での同義語

brennend · dringlich · eilig · plötzlich · unmittelbar · vordringlich · wichtig

ドイツ語で«AKUT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«akut»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

akutのドイツ語での反義語

chronisch

AKUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のakutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのakutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«akut»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 急性
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: agudo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: acute
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तीव्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حاد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: острый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: agudo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তীব্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: aigu
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: akut
• ドイツ語: akut
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 急性
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 심각한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: leukemia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhọn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கடுமையான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तीव्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: akut
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: acuto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ostry
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гострий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: acut
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οξύς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: akute
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: akut
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: akutt

ドイツ語での«AKUT»の引用

akutという言葉で有名な引用文や文章

1

Joachim Ringelnatz

Der Fußballwahn ist eine Krank- heit, aber selten, Gott sei Dank. Ich kenne wen, der litt akut An Fußballwahn und Fußballwut. Sowie er einen Gegenstand In Kugelform und ähnlich fand So trat er zu und stieß mit Kraft Ihn in die nächste Nachbarschaft. Ich warne euch, ihr Brüder Jahns, vor dem Gebrauch des Fußballwahns!

«AKUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からakutの使いかたを見つけましょう。akutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das neue Rücken-Akut-Training: So werden Sie schnell schmerzfrei

Für Patienten mit akuten Schmerzsymptomen hat der Erfolgsautor Professor Dr. Froböse nun ein spezifisches Programm ausgearbeitet.

Ingo Froböse, 2012

Die Versorgung demenzerkrankter Patienten als ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gesellschaft wird in der heutigen Zeit zunehmend alter.

Katharina Thesing, 2011

Neurologische Akut- und Intensivmedizin: Manual für den ...

C-7-1 bis C-7-3 zusammengeErreger Klinisches Bild, Anmerkungen Zeitlicher Diagnostik Verlauf Herpes- Herpes-simpiex- oftmals grippeähnliche Beschwerden, im Weiteren akut АК,А1, PCR Viren Virus 1 und 2 psychologischeAuffälligkeiten ...

André Grabowski, 2013

Rücken-Akut-Training (mit DVD)

Rücken-Papst Prof. Dr. Ingo Froböse hat ein ausgeklügeltes Programm erarbeitet, das für Menschen mit akuten Schmerzen ebenso geeignet ist wie für chronisch Geplagte.

Ingo Froböse, 2013

Auswirkungen der DRG-Einführung in Deutschland: ...

Eine Konsequenz für die Krankenhäuser ist, eine umfassende Dokumentation zur Fallschwere und Krankheitsaktivität der Betroffenen in der Behandlungsroutine vorzuhalten und den Einsatz der ausschließlich akut- stationär vorgehaltenen ...

Ferdinand Rau, Norbert Roeder, Peter Hensen, 2009

Interdisziplinare Schmerztherapie Bei Tumorpatienten: ...

Entsprechend den vielfältigen Ursachen von Tumorschmerzen müssen oft mehrere therapeutische Strategien zu deren Bekämpfung eingeschlagen werden.

Hans Helge Bartsch, 1998

Neurotraumatologie

Abb. 6.3 Nativ-CT eines Patienten mit rechtsseitigem, akut- subduralem Hämatom mit Ausdehnung über der gesamten Konvexität und mit ausgeprägter Mittellinienverlagerung. ten, eine abwartende Haltung einzunehmen. Die Indikation für ...

Claus-Werner Wallesch, 2005

Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...

Klinische Beispiele: „Gesicht,Erhabenheit (Schwellung)“ akute Schwellung 5 Angioödem verschiedenster Ursachen (medikamentös,allergisch, pseudoallergisch,hereditär) 5 Ekzem,Kontaktekzem,allergisches (akut) 5 Ekzem, Kontaktekzem ...

‎2011

Krankenhaus-Report 2002.: Schwerpunkt: Krankenhaus im ...

Akut- und Reha-medizinische Komplettversorgung kardiologischer Patienten. Durch das Angebot einer solchen Komplettversorgung gewinnen die Leistungserbringer eine gewisse Flexibilität bei der Wahl des Zeitpunkts für die Verlegung ...

Michael Arnold, Henner Schellschmidt, 2003

ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...

Exkl.: Erosion des Duodenums (akut) (K29.8) Ulcus pepticum o.n.A. (K27.) Akut, mit Blutung Akut, mit Perforation Akut, mit Blutung und Perforation Akut, ohne Blutung oder Perforation Chronisch oder nicht näher bezeichnet, mit Blutung ...

Bernd Graubner, 2013

用語«AKUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Akute Mittelohrentzündung – So gefährlich ist sie wirklich

Eine Mittelohrentzündung kann chronisch oder akut sein. Bei einer akuten Mittelohrentzündung kann es zu einem Druckgefühl, Ohrenschmerzen oder Fieber ... «www.fem.com, 6月 16»

Software-Probleme: Landeswahlleiterin sieht Wahlen in Berlin akut ...

Die Wahlen zum Berliner Abgeordnetenhaus und den Bezirksverordnetenversammlungen im September sind laut einem Zeitungsbericht derzeit akut gefährdet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Hautausschlag am Po: Diese 5 Tipps helfen akut

Dabei gibt es einige Dinge, die du akut unternehmen kannst, damit sich deine Haut am Hintern schnell erholt. Hautausschlag am Po ist für viele Frauen ein ... «www.fem.com, 5月 16»

Gold: Unterstützungszone akut gefährdet

Starke US-Konjunkturdaten haben dem Goldpreis am gestrigen Donnerstag zu schaffen gemacht. Aus charttechnischer Sicht wächst nun die Spannung. «Finanzen.net, 5月 16»

Ältestes NRW-Gefängnis: Nicht akut einsturzgefährdet

Düsseldorf/Münster (dpa/lnw) - Nordrhein-Westfalens ältestes Gefängnis, die 163 Jahre alte Justizvollzugsanstalt Münster, ist stark marode. Aus Sicht des ... «DIE WELT, 5月 16»

Thüringer Regierung hält fünf Schlösser für akut gefährdet

Auch als „akut gefährdet“ aber erhaltenswert werden das Schloss Poschwitz in Altenburg und das „Halbe Schloss“ in Langenleuba-Niederhein (Altenburger ... «Thüringer Allgemeine, 4月 16»

Gold: 50-Tage-Linie akut gefährdet

Die starke Tendenz an den internationalen Aktienmärkten hat die Risikoaversion und damit auch den Goldpreis spürbar nachgeben lassen. «Finanzen.net, 4月 16»

Berlin-Wahlen im September akut gefährdet

Ulrike Rockmann war bei dem Test der neuen Wahlsoftware im Februar dabei. Sie ist die stellvertretende Landeswahlleiterin in Berlin. Von dem ... «Berliner Zeitung, 3月 16»

Kuol Akut: Second teen charged with murder of Perth boy at party

A second person has been charged with murdering 17-year-old Kuol Panchol Akut at a party in the Perth suburb of Girrawheen in February. Detectives arrested ... «ABC Online, 3月 16»

Man charged with murder of Sudanese immigrant and Perth ...

Mr Akut, 17, was found lying on a footpath in Girrawheen, Perth just before midnight on February 19 after a nearby 18th birthday party was shut down by police. «Daily Mail, 2月 16»