アプリをダウンロードする
educalingo
Alkoholproblem

"Alkoholproblem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALKOHOLPROBLEMの発音

Alkoholproblem


ALKOHOLPROBLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALKOHOLPROBLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAlkoholproblemの定義

アルコール依存症の例アルコール依存症のある/アルコール問題がある。


ALKOHOLPROBLEMと韻を踏むドイツ語の単語

Abfallproblem · Abgrenzungsproblem · Beziehungsproblem · Drogenproblem · Gegenwartsproblem · Gewichtsproblem · Grundproblem · Hauptproblem · Hautproblem · Imageproblem · Kernproblem · Kommunikationsproblem · Luxusproblem · Nachwuchsproblem · Problem · Sicherheitsproblem · Sprachproblem · Strukturproblem · Verkehrsproblem · Zeitproblem

ALKOHOLPROBLEMのように始まるドイツ語の単語

Alkoholismus · Alkoholkonsum · alkoholkrank · Alkoholkranke · Alkoholkranker · Alkoholkrankheit · alkohollöslich · Alkoholmissbrauch · Alkoholometer · Alkoholpegel · alkoholreich · Alkoholspiegel · Alkoholsucht · alkoholsüchtig · Alkoholsüchtige · Alkoholsüchtiger · Alkoholsünder · Alkoholsünderin · Alkoholtest · Alkoholverband

ALKOHOLPROBLEMのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanzproblem · Alltagsproblem · Einzelproblem · Finanzproblem · Geldproblem · Generationsproblem · Glaubwürdigkeitsproblem · Grenzproblem · Herzproblem · Integrationsproblem · Kreislaufproblem · Leib-Seele-Problem · Magenproblem · Randproblem · Rassenproblem · Scheinproblem · Schlüsselproblem · Teilproblem · Verständigungsproblem · Zentralproblem

ドイツ語の同義語辞典にあるAlkoholproblemの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALKOHOLPROBLEM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Alkoholproblem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Alkoholproblem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALKOHOLPROBLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alkoholproblemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlkoholproblemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alkoholproblem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酗酒问题
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

problema con la bebida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drinking problem
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीने समस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشكلة مياه الشرب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проблема питьевой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

problema com a bebida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপান সমস্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

problème d´alcool
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masalah minum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Alkoholproblem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飲酒問題
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음주 문제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masalah ngombé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề uống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிப்பழக்கத்தைப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याच्या समस्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içki sorunu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

problema con l´alcol
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

problem picia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проблема питної
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

problemă de băut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλημα με το ποτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drankprobleem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alkoholproblem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholproblem
5百万人のスピーカー

Alkoholproblemの使用傾向

傾向

用語«ALKOHOLPROBLEM»の使用傾向

Alkoholproblemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alkoholproblem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Alkoholproblemに関するニュースでの使用例

例え

«ALKOHOLPROBLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlkoholproblemの使いかたを見つけましょう。Alkoholproblemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das gesunde Unternehmen: Gesundheitsmanagement, ...
Alkoholproblem bei Führungskräften Führungskräfte sind vom Alkoholproblem ebenso betroffen wie andere Beschäftigte. Erhöhter Alkoholkonsum bei ihnen fällt aber nicht so schnell auf, da ihre Tätigkeiten von erhöhten Freiheitsgraden ...
Bernd Rudow, 2004
2
Soziale Arbeit in Europa: Organisationsstrukturen, ...
1.3 Das Alkoholproblem als Teil der schwedischen Sozialgeschichte In einem Überblick über die Sozialgeschichte Schwedens und die Geschichte der Sozialen Arbeit in diesem Land darf die besondere Bedeutung des Umgangs mit dem ...
Ria Puhl, 1997
3
Trouble-Shooting für den ersten Führungsjob: schnelle ...
40. Ein. Mitarbeiter. hat. ein. Alkoholproblem. Alkohol löst die Zunge – aber keine Probleme Das Problem »Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang« ... dagegen ist nichts einzuwenden, aber alles zu seiner Zeit. Das Thema Alkohol ist ei- nes ...
Jürgen W. Goldfuß, 2002
4
Kinder aus alkoholbelasteten Familien: Entwicklungsrisiken ...
zeigen. Die Frage ist, ob Erwachsene aus alkoholbelasteten Familien mehr Auffälligkeiten zeigen als Erwachsene aus solchen dysfunktionalen Familien ohne Alkoholproblem. Zur Überprüfung dieser Frage liegen eine Reihe von Studien vor, ...
Martin Zobel, 2006
5
Der Testknacker bei Führerscheinverlust: Rechtslage/Ablauf ...
Alkoholproblem. Nach allem, was wir Ihnen bisher über Alkohol, Alkoholgewöhnung und Alkohol am Steuer vermittelt haben, wird es Sie nicht mehr verwundern, wenn wir uns der Meinung Ihres MPU-Psychologen anschließen. Auch wir ...
Thomas Wagenpfeil, 2008
6
Paranoia für Anfänger: Eine Reise in die Welt des Wahnsinns
Alkoholproblem. entwickelte. Im Frühjahr 2006 hatte ich bereits eine schwere Krise. Ich fühlte mich schlecht, ohne zu wissen warum. Um die trübe Stimmung aufzuheitern, fing ich an zu trinken. Am frühen Nachmittag öffnete ich die erste ...
Ruben Zacharias, 2013
7
Raus aus der Suchtfalle!: Wie Sie sich aus Alkohol- und ...
»Ich. habe. kein. Alkoholproblem!« Der 48-jährige verheiratete und selbst ständige Diplom-Ingenieur, Herr B., begibt sich wegen häufiger Schmerzzustände in Behandlung. Bei der Aufnahmeuntersuchung zeigen sich unter anderem leicht ...
Cornelia Dehner-Rau, Harald Rau, 2009
8
Führungskompetenz ist lernbar: Praxiswissen für ...
Ich habe meinen Kollegen nichts von diesem Problem mitgeteilt, doch wenn dein Alkoholproblem sich im Dienst zeigt, werde ich dich darauf ansprechen und auch unserer Chefin eine Mitteilung machen. Unsere Klinik bietet auch Hilfe bei ...
Renate Tewes, 2009
9
Helfen, aber richtig: Der praktische Ratgeber für Angehörige
Was macht ein Mensch, der ein Alkoholproblem hat? Raten Sie einmal! Er geht an der Apotheke vorbei und direkt zum Arzt. Aber nicht etwa, um mit ihm über sein Alkoholproblem (ohnehin ein äußerst unangenehmes Thema) zu sprechen,  ...
Rolf von Berg
10
Schwarzer Mittwoch: Thriller - Ein neuer Fall für Frieda Klein
»Haben Sie ein Alkoholproblem?«, fragte sie unvermittelt. Russell Lennox riss denKopf hoch. »Nein, habe ichnicht.« »Aber diese Flaschen ...« Sie dachte an den weißen Cider. So etwas trank doch nur jemand, derein Alkoholproblem hatte .
Nicci French, 2014

用語«ALKOHOLPROBLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlkoholproblemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Formel 1 hat ein Alkoholproblem
Baku – Zigarettenmarkennamen auf Formel-1-Autos – das war jahrelang ein gewohntes Bild. Das Tabakwerbeverbot lässt das heute nicht mehr zu. Philip Morris ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Olympia 2016 in Rio: Ein Sportschütze mit Alkoholproblem
Alkohol am Steuer ist nie eine gute Idee. Noch mieser wird sie, wenn einer Sportschütze ist und betrunken ein Gewehr plus Munition mit sich führt. «DIE WELT, 5月 16»
3
Jeder dritte US-Anwalt hat ein Alkoholproblem
Für viele Anwälte in den USA sind Suchterkrankungen und mentale Beschwerden Alltag. Jeder Dritte gilt als „Problemtrinker“. „Diese Zahlen sind alarmierend ... «Expat News, 4月 16»
4
Auszeit fällt schwer: Zeichen für Alkoholproblem
Bonn. Wer keine zwei Tage ohne Alkohol aushält, sollte das als Alarmsignal sehen. Wird man in dieser alkoholfreien Phase nervös oder schwitzt, sollte man ... «Derwesten.de, 4月 16»
5
Dieser simple Test verrät es Ihnen Haben Sie ein Alkoholproblem?
Wer keine zwei Tage ohne Alkohol aushält, sollte das als Alarmsignal sehen. Wird man in dieser alkoholfreien Phase nervös oder schwitzt, sollte man ebenfalls ... «N24, 4月 16»
6
Schleichende Sucht: Wenn aus dem Feierabendbier ein ...
... Wein oder Schnaps kein Genussmittel. Rund 3,3 Millionen Menschen zwischen 18 und 65 Jahren in Deutschland haben Experten zufolge Alkoholprobleme. «Berliner Zeitung, 3月 16»
7
Warum Igel ein ernstes Alkoholproblem haben
"Ein massives Alkoholproblem" haben nach den Worten des Forschers Igel in Großbritannien. Der Grund seien die vielen sogenannten Bierfallen, mit denen ... «Neue Presse, 2月 16»
8
Paris Jackson: Paris Jackson beichtet Alkoholproblem
Im Kampf gegen die Sucht: Paris Jackson hat auf ihrem Instagram-Account angedeutet, ein Alkoholproblem zu haben. Doch anstatt in der Sucht zu versinken, ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
WHO-Gesundheitsbericht: Europa hat ein Alkoholproblem
Die Europäer trinken und rauchen mehr als alle anderen: Auf diesen traurigen Weltrekord macht die Weltgesundheitsorganisation WHO in einem aktuellen ... «Handelsblatt, 9月 15»
10
Österreich hat ein Alkoholproblem
Bild: EPA. "Österreich hat ein Alkoholproblem und zwar nicht aktuell, sondern traditionell. Bei uns wird keine Situation ausgelassen, um Alkohol zu konsumieren. «nachrichten.at, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alkoholproblem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alkoholproblem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA