アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alltagskram"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLTAGSKRAMの発音

Alltagskram  [Ạlltagskram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLTAGSKRAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLTAGSKRAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alltagskram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlltagskramの定義

毎日のもの; 日常的なことのすべて、問題。 alltäglicher Kram; Gesamtheit alltäglicher Dinge, Angelegenheiten.

ドイツ語辞典で«Alltagskram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLTAGSKRAMと韻を踏むドイツ語の単語


Bettelkram
Bẹttelkram
Buckram
Bụckram
Flitterkram
Flịtterkram
Formelkram
Fọrmelkram [ˈfɔrml̩kraːm]
Grünkram
Grü̲nkram
Kinderkram
Kịnderkram
Kleckerkram
Klẹckerkram [ˈklɛkɐkraːm]
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Pusselkram
Pụsselkram
Saukram
Sa̲u̲kram
Scheißkram
Sche̲i̲ßkram
Schietkram
Schi̲e̲tkram
Schnörkelkram
Schnọ̈rkelkram [ˈʃnœrkl̩kraːm]
Schweinkram
Schwe̲i̲nkram
Trödelkram
Trö̲delkram
Verwaltungskram
Verwạltungskram
Zettelkram
Zẹttelkram [ˈt͜sɛtl̩kraːm]

ALLTAGSKRAMのように始まるドイツ語の単語

Alltagsanzug
Alltagsbeschäftigung
Alltagsdinge
Alltagserfahrung
Alltagsgegenstand
Alltagsgeschäft
Alltagsgeschichte
Alltagskleid
Alltagskleidung
Alltagskultur
Alltagsleben
Alltagsmisere
Alltagspflicht
Alltagsproblem
Alltagssituation
Alltagssorgen
Alltagssprache
alltagstauglich
Alltagstheorie
Alltagstrott

ALLTAGSKRAMのように終わるドイツ語の単語

Agram
Ashram
Bairam
Bayram
Beiram
Bertram
Bram
Dram
European Recovery Program
Griesgram
Ihram
Kram
Melodram
Schram
Tangram
Tram
Wolfram
gram
haram
koram

ドイツ語の同義語辞典にあるAlltagskramの類義語と反意語

同義語

«Alltagskram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLTAGSKRAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alltagskramを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlltagskramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alltagskram»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日常任务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las tareas cotidianas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

everyday tasks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهام اليومية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повседневные задачи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

as tarefas diárias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন কর্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les tâches quotidiennes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tugas-tugas sehari-hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alltagskram
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日常的なタスク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일상적인 작업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tugas saben dinten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc hàng ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அன்றாட பணிகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दररोज कार्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

günlük işleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

le attività quotidiane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

codziennych zadań
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повсякденні завдання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sarcinile de zi cu zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινές εργασίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alledaagse take
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vardagssysslor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dagligdagse oppgaver
5百万人のスピーカー

Alltagskramの使用傾向

傾向

用語«ALLTAGSKRAM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Alltagskram»の使用頻度を示しています。
Alltagskramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alltagskram»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLTAGSKRAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alltagskram»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alltagskram»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alltagskramに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALLTAGSKRAM»の引用

Alltagskramという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Der Alltagskram muß getan werden. Die großen Taten erledigt man dazwischen. Dafür mußt du früher aufstehn! Oder später zu Bett gehn.

«ALLTAGSKRAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlltagskramの使いかたを見つけましょう。Alltagskramに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Den Welten
Es geht um Alltagskram, den man hier so vermisst. Um die kleinen Dinge des normalen Lebens »draußen«. Um Trivialitäten, die mich als Gesunden sicherlich schrecklich gelangweilt hätten. Hier aber haben die Dinge einen neuen Wert: ...
Ingrid Bader, 2009
2
Frau zu sein bedarf es wenig: Roman
»Paulchen ist also Alltagskram«, sagte Klaus. Ich schämte mich. »Quatsch!«, sagte ich wieder, weil mir nichts anderes einfiel. »Paulchen istmein kleinesGeheimnis! Jede Frauhatein kleines Geheimnis!« Der Schweinehundrieb sichdieHände.
Hera Lind, 2012
3
Der Lebensroman des Andreas Beck: Ein Porträt
Erstaunlich für den Leser dieses Dialogs bleiben die Passagen, in denen Eisenherz aus den Tagebüchern Hausensteins zitiert. Alltagskram zi- tiert. Aber der Alltagskram ist notiert am 21. Novem- ber 1942. Eisenherz ist kritisch gestimmt.
Martin Walser, 2014
4
In einer einzigen Nacht: Roman
Aber du könntest dich mit kleinen Protestaktionen gegen den vielen Alltagskram wehren, mit dem du konfrontiert bist ...<< >>Und welche wären das?<< Er lächelte mich an. >>Alles, was gegen den Ehevertrag verstößt oder Erwartungen  ...
Douglas Kennedy, 2012
5
Rechte haben - Recht kriegen: ein Ratgeber - nicht nur für ...
Pflegeeltern haben das Recht und die Pflicht, gemeinsam mit dir den Alltagskram auszuhandeln und können in dem Bereich auch ohne Rücksprache mit deinen Eltern Entscheidungen treffen. Wofür du dein selbst gespartes Geld ausgibst, ...
‎2003
6
Die Zwei-Verdiener-Familie: von der Familienförderung zur ...
Sie machte die am Markt gekauften oder nach wie vor selbst hergestellten Güter reif für den Konsum, erzog die Kinder, überwachte ihre Hausaufgaben und hielt den ihr Anvertrauten den Alltagskram vom Hals. Diese Hausfrau und Ehefrau, ...
Bernhard Emunds, 2003
7
Der Schlachtkartenprüfer
Und hier, in diesem Zimmer, auf unserer Insel, will ich nichts vom Alltagskram hören. Das haben wir bei unserem ersten Treffen abgemacht, und dabei bleibt es auch!" Sie steht dann auf, zieht sich an, legt mir nahe, zu gehen. „Und ruf mich ...
Harry Springer, 2001
8
Seht was aus mir geworden ist: Kurzgeschichten
Dann schreib ich zum Beispiel: Heut wachte ich zwangsläufig durch das energische piepen meines Weckers auf, Alltagskram. Doch dann kam mir, ein nicht alltäglicher Gedanke. Und zwar dachte ich mir, ich wäre gern eine Blume. Ich würde ...
Bastian Günther, 2010
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Schweinkram Grünkram Klippkram Schleckerkram Kleckerkram Kasperkram F litterkram Papierkram Alltagskram Verwaltungskram Scheißkram Schietkrarn Saukram FV Tramen Tram fjtrezpzazm/ strebsam unliebsam betriebsam /ba're:tza :m/ ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...
Nachdem der Alltagskram erledigt ist, kann er sich um die wichtigen Dinge kümmern, etwa darum, sei- ne Comedys zu schreiben. »Es gibt nichts Schlimmeres, als schreiben zu wollen, wenn das Telefon blinkt und Sie einen Stapel Briefe und ...
Roy Baumeister, John Tierney, 2012

用語«ALLTAGSKRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlltagskramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patty Boser machts vor: Getrennt leben ist der neue Beziehungs ...
Einerseits gehört der Alltagskram mit zu einer Beziehung. Andererseits gibt es aber oft gerade darum viele Reibereien, die eigentlich nicht nötig sind und sich ... «BLICK.CH, 6月 16»
2
Mein Leben als MannFußball-EM und Frauen – geht das gut?
Kinder mitbringen, ohne Plapperverbot zu erteilen (auch meine eigenen). Während der 90 Minuten Alltagskram besprechen („Gehst DU morgen einkaufen?“). «BILD, 6月 16»
3
Die Sprachkünstler klopfen an. Sie wollen in deinen Kopf!
... vorgehen, also einer Art Gegengift! Als Antidot schlage ich Steckkarten für verliehene Bücher vor. Für sonstigen Alltagskram haben sich Post-its bewährt. «DiePresse.com, 2月 16»
4
Kabarettistin Tina Teubner kommt nach Wolfhagen
Ich will ihnen ja nicht meinen Alltagskram vor die Füße werfen. Ich habe nur Themen, die mich selber sehr beschäftigen. Wie viel Humor hat eigentlich Ihr Mann ... «HNA.de, 2月 16»
5
4 Alleskönner im Vergleich
Alles gut. Läuft. Passt schon. Große Kombis haben alles drauf - eiliges Reisen, Sperrguttransporte und den Alltagskram, wie A6 Avant, 5er Touring und E-Klasse ... «auto motor und sport, 1月 16»
6
"Go Butler": So will das deutsche Start-up in den USA überleben
Eine Beratungsfirma etwa lässt "Sixtyone Minutes" ihre gehetzten Consultants von lästigem Alltagskram entlasten. Selbstlernende Netzwerke statt tippender ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Eddie Redmayne: "So attraktiv wie möglich aussehen"
"Ich bin einer jener halb-neurotischen Typen, die zu viel Zeit damit verbringen, sich über ihren Alltagskram Sorgen zu machen", behauptete der knapp ... «Kurier, 1月 16»
8
Entrümpler Billy Hutter Zu Ende aufgeräumt!
Und die ideellen Perlen kann Hutter kaum vom Alltagskram unterscheiden, wenn er eine Wohnung betritt, erzählt er. Skurrile Schätze und Hobbys aber fallen ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
9
Eine Mutter setzt sich auf Meckerdiät
Alltagskram in einem Alltagsleben mit Kindern, so würd ich das bezeichnen. Drum sag ich noch: «Übrigens, deine Zehennägel hättens auch wieder mal nötig. «Aargauer Zeitung, 12月 15»
10
Leute: Zeruya Shalev schreibt im Luftschutzkeller
«Ich wollte zu Hause arbeiten, aber ohne den ganzen Alltagskram um mich herum zu haben, und dort unten im Keller bin ich sehr isoliert, 60 Stufen muss ich ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alltagskram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alltagskram>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z