アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Papierkram"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAPIERKRAMの発音

Papierkram  Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPIERKRAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAPIERKRAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Papierkram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPapierkramの定義

すべての手紙は書かれた性質の迷惑な手続き、または同様のものとして知覚された。 Gesamtheit der als lästig empfundenen Briefe, Formalitäten schriftlicher Natur o. Ä.BeispielPapierkram erledigen.

ドイツ語辞典で«Papierkram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPIERKRAMと韻を踏むドイツ語の単語


Alltagskram
Ạlltagskram
Bettelkram
Bẹttelkram
Buckram
Bụckram
Flitterkram
Flịtterkram
Formelkram
Fọrmelkram [ˈfɔrml̩kraːm]
Grünkram
Grü̲nkram
Kinderkram
Kịnderkram
Kleckerkram
Klẹckerkram [ˈklɛkɐkraːm]
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Pusselkram
Pụsselkram
Saukram
Sa̲u̲kram
Scheißkram
Sche̲i̲ßkram
Schietkram
Schi̲e̲tkram
Schnörkelkram
Schnọ̈rkelkram [ˈʃnœrkl̩kraːm]
Schweinkram
Schwe̲i̲nkram
Trödelkram
Trö̲delkram
Verwaltungskram
Verwạltungskram
Zettelkram
Zẹttelkram [ˈt͜sɛtl̩kraːm]

PAPIERKRAMのように始まるドイツ語の単語

Papiergewicht
Papiergewichtler
Papiergewichtlerin
Papierhandtuch
Papierhersteller
Papierherstellerin
Papierherstellung
Papierindustrie
Papierkorb
Papierkragen
Papierkrieg
Papierlaterne
papierlos
Papiermanschette
Papiermaschee
Papiermesser
Papiermühle
Papierrolle
Papiersack
Papierschere

PAPIERKRAMのように終わるドイツ語の単語

Agram
Ashram
Bairam
Bayram
Beiram
Bertram
Bram
Dram
European Recovery Program
Griesgram
Ihram
Kram
Melodram
Schram
Tangram
Tram
Wolfram
gram
haram
koram

ドイツ語の同義語辞典にあるPapierkramの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PAPIERKRAM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Papierkram»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Papierkramのドイツ語での同義語

«Papierkram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPIERKRAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Papierkramを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPapierkramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Papierkram»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papeleo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paperwork
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कागजी कार्रवाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمل ورقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оформление документов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papelada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

formalités administratives
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kertas kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Papierkram
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

事務処理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dokumen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủ tục giấy tờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभागांत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evrak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro d´ufficio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papierkowa robota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оформлення документів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

documente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφειοκρατία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

papierwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pappersarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

papirer
5百万人のスピーカー

Papierkramの使用傾向

傾向

用語«PAPIERKRAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Papierkram»の使用頻度を示しています。
Papierkramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Papierkram»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPIERKRAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Papierkram»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Papierkram»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Papierkramに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PAPIERKRAM»の引用

Papierkramという言葉で有名な引用文や文章
1
Wernher von Braun
Wir können die Schwerkraft überwinden, aber der Papierkram erdrückt uns.

«PAPIERKRAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPapierkramの使いかたを見つけましょう。Papierkramに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die eigenen Kraftquellen entdecken: mehr Gelassenheit wagen ...
Es folgt nun ein ausführliches Beispiel für eine in diesem Sinne gelungene Kommunikation: Person A:„Du hattestjetztzweiTage Dienst–und trotzdem liegtderganze Papierkram unbearbeitet in unserem Fach. Ich finde es nicht in Ordnung, dass ...
Antje Abram, 2008
2
Mit PEP an die Arbeit: So organisiere ich mich und meinen Job
fangen. Sie. mit. dem. Papierkram. an. Organisieren Sie Ihre Schriftstücke und Akten nach der Häufig- keit ihres Gebrauchs, um besser mit dem Papierkram fertig zu wer- den. Die am häufigsten benutzten Dinge müssen sich in unmittel- barer ...
Kerry Gleeson, 2012
3
Lernbausteine Life-Kompetenz: für das Leben lernen im ...
für das Leben lernen im Jugendnetz ; Handbuch und Arbeitsmaterial auf CD- ROM ; eine Veröffentlichung der Servicestelle Jugend Baden-Württemberg Birgit Schiffers. % 1 ' f e » 1 Internetpfad: Behörden > Papierkram > Ausmisten Material:  ...
Birgit Schiffers, 2005
4
Kardinalfehler
Und es bedeutet Papierkram, Papierkram, Papierkram!" Ihr Chef schüttelte mit dem Kopf und presste seine Fingerspitzen aneinander. "Und ich hasse überflüssigen Papierkram!Ichsage es Ihnen ohne Umschweife: Unsere Abteilung kann sich ...
Edith Müller, 2012
5
Gebissen: Roman
Seine Stimme vibrierte vor Erregung. »Wie wäre es, wenn wir Ihren Kollegen die Befragung durchführen lassen? Und wir erledigen dann nebenan den PapierkramPapierkram, pah. Nennst du das bei deiner Frau daheim auch so? , dachte ...
Boris Koch, 2010
6
Die Goldene 7 der Ordnung - Das Lesebuch
Schon in deralten Wohnung gab es einen Karton, in dem der ganze Papierkram landete. Die Luft wurde jetzt aber etwas eng, weil einige Handwerker die Zahlung ihrer Rechnung monierten. Dazu passierte das Übliche, was immer so passiert, ...
Thomas Borchert, 2013
7
Schule und Unterricht in Frankreich. Ein Beitrag zur ...
er interes- sierte sich nur für den Papierkram [...] er war immer mit dem Papierkram beschäftigt [...] ich wurde nicht als eine Lehrerin angesehen, sondern als ein Kind, das seine Hausaufgaben nicht gemacht hat [...] es gibt nicht nur das  ...
Carla Schelle, Oliver Hollstein, Nina Meister, 2012
8
Steife Prise: Ein Scheibenwelt-Roman
Zu seinen Geißeln hingegen gehörteder unselige Papierkram. Ständig gab es Papierkram, der erledigtwerden musste.Und jedermann weiß,dassauch nur der Versuch, denPapierkram einzuschränken, unweigerlich zu noch mehr Papierkram ...
Terry Pratchett, 2012
9
Snapshot: Thriller
Er hieltihnmit ausgestrecktem Arm zurück. »Verdammte Scheiße«, brummte er. » Noch mehr Papierkram. Das kann ich echtnichtbrauchen, Junge. Ich hasse Papierkram. Hast du eine Ahnung, wie sehr ich Papierkram hasse?Hast duauchnur ...
Craig Robertson, 2012
10
Bauch-Gefühl: Das Hebammenwissen für Schwangerschaft, Geburt ...
Gehören auch Sie, wiedie große Mehrheit meiner Mütter sowieich, zu der Gruppe Menschen, diesich einmalinder Woche einegute Fee herbeiwünscht, die für Sie den Papierkram für Bank, Steuer und Versicherungen erledigt (und danach ...
Luise Kaller, 2011

用語«PAPIERKRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPapierkramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürokratieindex: So viel Zeit verbringen Ärzte mit Papierkram
52 Millionen Stunden – so viel Zeit haben niedergelassene Ärzte in diesem Jahr mit Papierkram zugebracht. Das zeigt der neue Bürokratieindex der ... «Gesundheitsstadt Berlin, 11月 16»
2
Deutsche Ärzte ersticken fast im Papierkram
Berlin. Die niedergelassenen Ärzte und Psychotherapeuten in Deutschland verbringen nach wie vor 52 Millionen Stunden im Jahr mit Bürokratie. Das geht aus ... «Junge Welt, 11月 16»
3
Die Buchhaltung aus der Cloud: So kannst du Papierkram.de als ...
Papierkram.de zeichnet sich durch eine kurze Einarbeitungszeit und konsequente Reduktion von Komplexität aus. Dieser Artikel stellt euch die integrierten ... «t3n Magazin, 11月 16»
4
Papierkram und Trauer: Das ist beim Tod eines Angehörigen zu tun
Der zu erledigende Papierkram ist für viele eine zusätzliche Belastung. Anderseits können Hinterbliebene in den schweren Stunden dadurch auch Halt finden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Girokonto: Banken müssen beim Wechsel den Papierkram erledigen
Ihre Kontogebühren sind zu hoch? Wechseln Sie doch einfach Ihre Bank. Was bisher mühsam und bürokratisch war, ist jetzt ganz einfach: Die Banken sind nun ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Ratgeber: Papierkram und Trauer: Das ist beim Tod eines ...
Der zu erledigende Papierkram ist für viele eine zusätzliche Belastung. Anderseits können Hinterbliebene in den schweren Stunden dadurch auch Halt finden. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Viel mehr Papierkram als gedacht
Auf hoher See und vor Gericht ist man in Gottes Hand. Auf die Teilnehmer einer Führung des städtischen Ferienprogramms trifft dieses alte Sprichwort freilich ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, 9月 16»
8
Pflegeheime: Gepflegt wird erst, wenn der Papierkram stimmt
Ausgerechnet dem Papierkram, über den sie sich später immer ärgern wird, verdankt sie einiges. Ott verbindet bis heute eine Hassliebe zur Bürokratie. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Papierkram nach der Scheidung: Wie kommt man aus Verträgen raus?
Die anstehende Scheidung ist nicht zuletzt auch mit viel Papierkram verbunden. Gemeinsame Versicherungspolicen und Konten, aber auch der gemeinsame ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
Bürokratieentlastungsgesetz II bringt weniger Papierkram
Insbesondere aufstrebende Startups dürfte das freuen, denn sie haben meist Besseres zu tun, als sich um Papierkram zu kümmern. Aber auch alle anderen ... «mittelstand DIE MACHER, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Papierkram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/papierkram>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z