アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amtsgericht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMTSGERICHTの発音

Amtsgericht  [Ạmtsgericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSGERICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMTSGERICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Amtsgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Amtsgericht

地方裁判所

Amtsgericht

地方裁判所に加えて、地方裁判所は通常の裁判所の主体である。 スイスでは、地方裁判所はゾーロトゥルン州の最初の裁判所の名称であり、 これに記事の地裁を参照してください。 Das Amtsgericht ist in Deutschland neben dem Landgericht die Eingangsinstanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit. In der Schweiz ist Amtsgericht der Name der ersten Gerichtsinstanz im Kanton Solothurn; zu dieser siehe den Artikel Bezirksgericht.

ドイツ語辞典でのAmtsgerichtの定義

地方裁判所が収容されている小規模刑事・民事訴訟裁判所第一審裁判所。 Gericht unterster Instanz für kleinere Strafsachen und Zivilangelegenheiten Gebäude, in dem das Amtsgericht untergebracht ist.
ドイツ語辞典で«Amtsgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMTSGERICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Finanzgericht
Finạnzgericht
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

AMTSGERICHTのように始まるドイツ語の単語

Amtseinführung
Amtseinsetzung
Amtsenthebung
Amtsenthebungsverfahren
Amtsentsetzung
Amtserschleichung
amtsführend
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis
Amtsgerichtsdirektor
Amtsgerichtsdirektorin
Amtsgerichtspräsident
Amtsgerichtspräsidentin
Amtsgerichtsrat
Amtsgerichtsrätin
Amtsgerichtsverfahren
Amtsgeschäft
Amtsgewalt
Amtshaftung

AMTSGERICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Kurzbericht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるAmtsgerichtの類義語と反意語

同義語

«Amtsgericht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMTSGERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amtsgerichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmtsgerichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amtsgericht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地方法院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corte de distrito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

District Court
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिला अदालत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محكمة المقاطعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окружной суд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tribunal distrital
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলা আদালত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tribunal de district
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mahkamah daerah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Amtsgericht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地方裁判所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방 법원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan District
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tòa án huyện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாவட்ட நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा न्यायालयाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel mahkeme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tribunale distrettuale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sąd Rejonowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окружний суд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tribunalul districtual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Περιφερειακό δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

distrikshof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tingsrätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tingretten
5百万人のスピーカー

Amtsgerichtの使用傾向

傾向

用語«AMTSGERICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Amtsgericht»の使用頻度を示しています。
Amtsgerichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amtsgericht»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMTSGERICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Amtsgericht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Amtsgericht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Amtsgerichtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AMTSGERICHT»の引用

Amtsgerichtという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Fontane
Weil der Amtsrichter nicht allein Skat spielen kann, braucht ein Amtsgericht zwei Referendare.

«AMTSGERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmtsgerichtの使いかたを見つけましょう。Amtsgerichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahnverfahren und Forderungseinzug: Schnell und rechtssicher ...
0711/9213567 Württemberg (Datenträger, EGVP, BarcoZentrales Mahngericht Fax 0711/9213400 de, online) 70154 Stuttgart www.amtsgericht stuttgart.de Bayern Amtsgericht Coburg Amtsgericht Coburg Tel. 09561/8785 (Datenträger, EGVP, ...
Peter David, 2008
2
Bayerisches Jahrbuch 2010
Amtsgericht Ansbach 42 Amtsgericht Aschaffenburg 38 Amtsgericht Augsburg, Justizhauptgebäude 40 Amtsgericht Bad Kissingen 39 Amtsgericht Bad Neustadt a.d. Saale 39 Amtsgericht Bamberg 38 Amtsgericht Bayreuth 39 Amtsgericht ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
3
Bayerisches Jahrbuch 2011
Amtsgericht Bad Neustadt a.d. Saale 41 Amtsgericht Bamberg 40 Amtsgericht Bayreuth 41 Amtsgericht Cham 45 Amtsgericht Coburg 41 Amtsgericht Dachau 43 Amtsgericht Deggendorf 42 Amtsgericht Dillingen a.d.Donau 42 Amtsgericht ...
De Gruyter, 2010
4
2013
Amtsgericht Bad Neustadt a.d. Saale 43 Amtsgericht Bamberg 42 Amtsgericht Bayreuth 42 Amtsgericht Cham 46 Amtsgericht Coburg 43 Amtsgericht Dachau 45 Amtsgericht Deggendorf 44 Amtsgericht Dillingen a.d.Donau 44 Amtsgericht ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
2012
Amtsgericht Bayreuth 41 Amtsgericht Cham 45 Amtsgericht Coburg 41 Amtsgericht Dachau 43 Amtsgericht Deggendorf 42 Amtsgericht Dillingen a.d. Donau 42 Amtsgericht Ebersberg 43 Amtsgericht Eggenfelden 42 Amtsgericht Erding 42 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
6
Hessen Jahrbuch 2009
Main 71 Amtsgericht Rotenburg a.d. Fulda 72 Amtsgericht Rüdesheim am Rhein 73 Amtsgericht Rüdesheim am Rhein Zweigstelle Eltville am Rhein 73 Amtsgericht Rüsselsheim 71 Amtsgericht Schlüchtern 72 Amtsgericht Schlüchtern, ...
K. g. Saur, 2009
7
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Amtsgericht Bünde 71 Amtsgericht Castrop-Rauxel 71 Amtsgericht Coesfeld 72 Amtsgericht Delbrück 73 Amtsgericht Detmold 71 Amtsgericht Dinslaken 69 Amtsgericht Dorsten 71 Amtsgericht Dortmund 71 Amtsgericht Dülmen 72 Amtsgericht ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Katalog: Dokumente und Zeitschriften aus dem ...
Absender Ort Datum Adressat Genre Bl S NC Amtsgericht Berlin Berlin C 2 1910/ 08/05 DOM fin 2 h l'9424 Amtsgericht Berlin Berlin C 2 1910/09/ 16 DOM ш 1 h 9418 Amtsgericht Berlin Berlin C 2 1910/10/05 DOM brf 2 h 9410 Amtsgericht ...
‎1998
9
2010
... für Wiedergutmachung 33 Amtsgericht Altenkirchen 15 Amtsgericht Alzey 15 Amtsgericht Andernach 15 Amtsgericht Bad Dürkheim 16 Amtsgericht Bad Kreuznach 15 Amtsgericht Bad Neuenahr-Ahrweiler 15 Amtsgericht Bad Sobernheim ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Gesetz- und Verordnungsblatt
den Referendar Friedrich Elfner von Konstanz bei dem Amtsgericht Waldshut, den Referendar Franz Malleb rein von Karlsruhe bei dem Amtsgericht GernSbach, den Referendar Ludwig Eichrodt von Durlach bei dem Amtsgericht Bühl, den ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1864

用語«AMTSGERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmtsgerichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siegburger Amtsgericht: Warteschlangen zum Prozessauftakt um ...
Vom Amtsgericht in Krefeld war die Angeklagte früher zu einer einjährigen Jugendstrafe auf Bewährung verurteilt worden, weil sie einen Schafbock, ein Schaf ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
2
Amtsgericht Krefeld verurteilt Vater von HIV-Infiziertem
Der 63-jährige Angeklagte betritt am 9. Mai 2016 den Saal im Amtsgericht Krefeld. Er soll seinen HIV-infizierten Sohn um 170.000 Euro betrogen haben. «RP ONLINE, 5月 16»
3
Köln: Keine Verurteilung wegen sexueller Nötigung
Im Prozess um Übergriffe in der Kölner Silvesternacht hat das Amtsgericht Köln einen Algerier vom Vorwurf der sexuellen Nötigung freigesprochen. «tagesschau.de, 5月 16»
4
Amtsgericht Dresden: Pegida-Gründer Bachmann wegen ...
Auf Facebook soll Lutz Bachmann zum Hass gegen Flüchtlinge angestachelt haben. Der Pegida-Gründer bestritt, Verfasser der Kommentare zu sein, doch das ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Wohnung überbelegt: Amtsgericht wirft Familie aus Ein-Zimmer ...
Das Amtsgericht gab dem Vermieter Recht, die Wohnung sei für eine vierköpfige ... Das hat das Amtsgericht München in einem am Freitag veröffentlichten Urteil ... «Abendzeitung München, 4月 16»
6
Lutz Bachmann inszeniert sich im Dresdner Amtsgericht
Amtsgericht Dresden, angeklagt: Lutz Bachmann, Pegida-Gründer, 43 Jahre alt, vielfach vorbestraft wegen Drogenhandels, Einbrüche, Diebstahl. Aber diesmal ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
7
Amtsgericht Alsfeld - 74-Jährige vergrub tote Freundin und kassierte ...
Das Amtsgericht Alsfeld sprach die Frau aus Grebenhain im Vogelsbergkreis am Dienstag des gewerbsmäßigen Betrugs schuldig. Die Angeklagte hatte die Tat ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
8
Amtsgericht Arnstadt Verurteilter Mörder flieht bei Gerichtstermin
Aus dem Amtsgericht Arnstadt ist am Donnerstag ein verurteilter Mörder entflohen. Wie die Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilte, wurde der 25 Jahre alte ... «MDR, 2月 16»
9
Amtsgericht Wittenberg - „König“ Peter Fitzek muss in den Knast
Damals hatte das Amtsgericht in Neustadt am Rübenberge (Niedersachsen) den „König“ zu drei Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt. Das Landgericht ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
10
Verhandlung am Amtsgericht Köln - Bewährungsstrafen für zwei ...
Entsprechend beeindruckend war das Medieninteresse, als am Mittwoch vor dem Kölner Amtsgericht die beiden ersten Taten aus jener Nacht verhandelt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Amtsgericht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amtsgericht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z