アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amtsführend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMTSFÜHRENDの発音

amtsführend  [ạmtsführend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSFÜHRENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMTSFÜHRENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«amtsführend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのamtsführendの定義

審判。 amtierend.

ドイツ語辞典で«amtsführend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMTSFÜHRENDと韻を踏むドイツ語の単語


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

AMTSFÜHRENDのように始まるドイツ語の単語

amtshalber
amtshandeln

AMTSFÜHRENDのように終わるドイツ語の単語

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Rad fahrend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

ドイツ語の同義語辞典にあるamtsführendの類義語と反意語

同義語

«amtsführend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMTSFÜHRENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amtsführendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのamtsführendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«amtsführend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

办公室的领导者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de la oficina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

office leader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यालय नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زعيم المكتب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер офиса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder do escritório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিস নেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de bureau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin pejabat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

amtsführend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オフィスリーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사무실의 선두 주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan kantor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo văn phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலுவலகம் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय नेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ofis lideri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo ufficio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lider biuro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер офісу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul de birou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

office ledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontorleder
5百万人のスピーカー

amtsführendの使用傾向

傾向

用語«AMTSFÜHREND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«amtsführend»の使用頻度を示しています。
amtsführendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amtsführend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、amtsführendに関するニュースでの使用例

例え

«AMTSFÜHREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からamtsführendの使いかたを見つけましょう。amtsführendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kämpferische Wissenschaft: Studien zur Universität Jena im ...
... (seit Mai 1936 durch Personalunion und Ämterverbindung verbunden) NSD- Dozentenbund Anfang 1937) Willi Ahrens (amtsführend) (01.12.1936- Anfang 1937) Heiner Jörg (01.07.1937-1940) Walter Hahland (amtsführend als Stellvertreter ...
Uwe Hossfeld, 2003
2
Österreichisches Staatsrecht
... SPÖ 6 (amtsführend) FPÖ29 FPÖ 4 (ohne Ressort) ÖVP 15 ÖVP 2 ( amtsführend) Grüne 7 Grüne 1 (ohne Ressort) LIF6.
Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger, 1997
3
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
Pfr Kisza Viktor Mag - TochterGem: Puch Gnesau. Pfr: Heuchelt Manfred Otto - TochterGem: Sirnitz Hermagor. Pfr: Beham Reinhard Mag (TochterGem Watschig ) Klagenfurt (Johanniskirche). Sen: Niederwimmer Klaus Mag (amtsführend); 2.
Austria, 2002
4
Protokoll des Kurfürstlichen Wahlkonvents zu Frankfurt 1792: ...
Der älteste amtsführend« Herr Reichserbmarschall Graf Karl zn Pappe»heim rc. Bo« Seiten Kurmainz: Herr Gesandtschaftsmarfchall, Freiherr von Geismar, Knrtriev: Herr GesandtschaftSmarschaK, Frecher? von Esch. , Kurkoln : Herr Graf von ...
Deutschland (Römisch-Deutsches Reich) Hoher Wahlkonvent, 1792
5
Geschichte der Stadt Leipzig von der ältesten bis auf die ...
Grundzüge des Rathseoll. finden sich vollkommen im 15 Jahrh. und dauern bis I »3«, nämlich 36 Rathsherrn in 3 gleiche Sektionen ge- theilt, jährl. nur eine Abtheilung amtsführend, jedoch bei wichtigen Be- rathungen Zusammentritt in pleno I, ...
Karl Grosse (i.e. Gottlob Karl), 1842
6
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Von den zwölf Stadträten haben nur acht eine Verwaltung zu führen, vier sind nicht amtsführend. Das ist immer so gehandhabt worden, daß der Bürgermeister und die 8 Stadträte die SPD-Leute waren, die vier nichtamtsfüh- renden, von ...
Hans J. Reichhardt, 1990
7
Funerum sepulcrorumque magnficentia: Begräbnis- und ...
64 Von den deutschen Mittel- und Kleinstaaten konnte Schwarzenberg keine direkte Unterstützung gegen Preußen erwarten. Im März 1 849 hatte Ludwig Freiherr von der Pfordten amtsführend die Regierungsgewalt in München übernommen ...
Johannes Engels, 1998
8
Hochfürstl.-Hessen-Casselischer Staats- und Adreß-Calender
Schrenckeisen. Pollcey « l,smmissic>ft» Commissarius loci, HerrHauptm. Nommstüdt, (zuHomberg.) Amtmann, — Kleyensteuber. —— ^ — Herold. Nmts- Assessor, — Wangemann. Amtsführend. Burgermeister, Herr Hilgenberg. Amt«« Actuar ...
Hessen-Kassel, 1784
9
Wien: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos
Die Stadtregierung setzt sich derzeit aus acht amtsführenden und vier nicht amtsführenden Stadträten aus den Reihen der Opposition — nicht amtsführend, was für eine großartige Wiener Wortschöpfung! — zusammen. Jeder amtsführende ...
Uwe Mauch, 2013
10
Regenten und Regierungen der Welt: Sovereigns and ...
1836) José Justo Caro Anastasio Bustamente (2. Mal) Nicolás Bravo ( amtsführend) (* zw. 1784/90, t 1854) Javier Echevierra (amtsführend) Antonio López de Santa Ana (2. Mal) Valentín Canalizo (* 1794, t IV. 1837 VII. 1840 IX. 1841 -28. IX.
Bertold Spuler, 1962

用語«AMTSFÜHREND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamtsführendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ursula Stenzel: Rechter Rand? „Viel Platz in der FPÖ“
Ich werde die neue Aufgabe so wahrnehmen, als wäre ich amtsführend – mit Schwerpunkten beim kulturellen Erbe der Stadt und der Kulturpolitik: Wo wird Geld ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Kandidat für das Bürgermeisteramt in Dobitschen wirbt für den ...
Der Kontakt mit den Planern, den Rechtskundigen, den Behörden und Unternehmen wurden durch ihn amtsführend und vorbereitend geknüpft, so dass er über ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
3
Gemeinderat neu: Misstöne schon nach der ersten Sitzung
... bringt das übrigens nichts, weil St. Pölten laut Stadtrechtsorganisationsgesetz auch weiterhin elf Stadträte stellen muss, die aber nicht amtsführend sind. «Kurier, 5月 16»
4
Dann wird er halt ein nicht amtsführender EU-Kommissar
Wird der F. eben ein nicht amtsführender Kommissar. Oder besser: a EU-Präsident ohne Geschäftsbereich. Wenn er droht, dass er sonst den Hofer wählt, per ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
5
Straches Vorbereitung auf eine Kanzlerschaft
Gernot Darmann wechselt als FPÖ-Landesrat nach Kärnten – ihm folgt im Nationalrat David Lasar, derzeit nicht amtsführender Stadtrat in Wien. Dessen Job ... «DiePresse.com, 5月 16»
6
Ursula Stenzel wird nicht amtsführende Stadträtin
Die ehemalige Bezirksvorsteherin für den ersten Bezirk, Ursula Stenzel, wird ab Juni neue, nicht amtsführende FPÖ-Stadträtin. Sie übernimmt das Amt von ... «Heute.at, 5月 16»
7
Die Liebe der FPÖ zum Vizebürgermeister
Johann Gudenus vermarktet seinen Titel als „nicht amtsführender“ Vizebürgermeister äußerst aktiv. Immerhin hat die FPÖ nun eine neue Plattform, auf der ... «DiePresse.com, 3月 16»
8
Elf Stadträte ohne Ressort in St. Pölten
"Wir kritisieren die Tatsache, dass St. Pölten elf nicht amtsführende Stadträte ohne Ressortverantwortung hat. Die Kosten dafür betragen jährlich 550.000 Euro. «Heute.at, 3月 16»
9
Nicht amtsführende Stadträte bleiben. Danke!
Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) scheint froh darüber zu sein, nicht amtsführende Stadträte zu haben. So konnte er es kurz vor Weihnachten kurzerhand ... «Vienna Online, 12月 15»
10
Nicht amtsführende Stadträte bleiben Wien weiter erhalten
Wien – Die sehr gut bezahlten, aber ohne Machtbefugnisse und nur mit Kontrollrechten ausgestatteten Posten als nicht amtsführende Stadträte wird es trotz ... «derStandard.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. amtsführend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amtsfuhrend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z