アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anbaden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANBADENの発音

anbaden  [ạnbaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANBADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anbaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanbadenの定義

入浴シーズンを初めて開くために、入浴の季節を開くために、私たちは暖かい天気の中で例を浴び始めます。 zum ersten Mal in der Saison baden, die Badesaison eröffnen, beginnenBeispielbei dem warmen Wetter können wir bald anbaden.

ドイツ語辞典で«anbaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANBADENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bade an
du badest an
er/sie/es badet an
wir baden an
ihr badet an
sie/Sie baden an
Präteritum
ich badete an
du badetest an
er/sie/es badete an
wir badeten an
ihr badetet an
sie/Sie badeten an
Futur I
ich werde anbaden
du wirst anbaden
er/sie/es wird anbaden
wir werden anbaden
ihr werdet anbaden
sie/Sie werden anbaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebadet
du hast angebadet
er/sie/es hat angebadet
wir haben angebadet
ihr habt angebadet
sie/Sie haben angebadet
Plusquamperfekt
ich hatte angebadet
du hattest angebadet
er/sie/es hatte angebadet
wir hatten angebadet
ihr hattet angebadet
sie/Sie hatten angebadet
conjugation
Futur II
ich werde angebadet haben
du wirst angebadet haben
er/sie/es wird angebadet haben
wir werden angebadet haben
ihr werdet angebadet haben
sie/Sie werden angebadet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bade an
du badest an
er/sie/es bade an
wir baden an
ihr badet an
sie/Sie baden an
conjugation
Futur I
ich werde anbaden
du werdest anbaden
er/sie/es werde anbaden
wir werden anbaden
ihr werdet anbaden
sie/Sie werden anbaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebadet
du habest angebadet
er/sie/es habe angebadet
wir haben angebadet
ihr habet angebadet
sie/Sie haben angebadet
conjugation
Futur II
ich werde angebadet haben
du werdest angebadet haben
er/sie/es werde angebadet haben
wir werden angebadet haben
ihr werdet angebadet haben
sie/Sie werden angebadet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich badete an
du badetest an
er/sie/es badete an
wir badeten an
ihr badetet an
sie/Sie badeten an
conjugation
Futur I
ich würde anbaden
du würdest anbaden
er/sie/es würde anbaden
wir würden anbaden
ihr würdet anbaden
sie/Sie würden anbaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebadet
du hättest angebadet
er/sie/es hätte angebadet
wir hätten angebadet
ihr hättet angebadet
sie/Sie hätten angebadet
conjugation
Futur II
ich würde angebadet haben
du würdest angebadet haben
er/sie/es würde angebadet haben
wir würden angebadet haben
ihr würdet angebadet haben
sie/Sie würden angebadet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbaden
Infinitiv Perfekt
angebadet haben
Partizip Präsens
anbadend
Partizip Perfekt
angebadet

ANBADENと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Eisbaden
E̲i̲sbaden
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Nacktbaden
Nạcktbaden [ˈnaktbaːdn̩]
Nordbaden
Nọrdba̲den
Südbaden
Sü̲dba̲den
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
ausbaden
a̲u̲sbaden [ˈa͜usbaːdn̩]
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
luftbaden
lụftbaden
moorbaden
mo̲o̲rbaden [ˈmoːɐ̯baːdn̩] 
schaden
scha̲den 
sonnenbaden
sọnnenbaden

ANBADENのように始まるドイツ語の単語

anatomieren
Anatomiesaal
Anatomin
anatomisch
Anatozismus
anatrop
Anaxagoras
anaxial
anazyklisch
anbacken
anbaggern
anbahnen
Anbahnung
anbalzen
anbandeln
Anbau
Anbaubeschränkung
anbauen
anbaufähig

ANBADENのように終わるドイツ語の単語

Baden-Baden
Berchtesgaden
Bioladen
Dachschaden
Faden
Kaufladen
Leitfaden
Menhaden
Opladen
Staden
Unfallschaden
aufladen
beladen
bladen
jaden
pfaden
runterladen
upgraden
uploaden
verladen

ドイツ語の同義語辞典にあるanbadenの類義語と反意語

同義語

«anbaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANBADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anbadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanbadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anbaden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anbaden
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anbaden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anbaden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anbaden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anbaden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anbaden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anbaden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anbaden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anbaden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anbaden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anbaden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anbaden
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anbaden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anbaden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anbaden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anbaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anbaden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anbaden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anbaden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anbaden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anbaden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anbaden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anbaden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anbaden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anbaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anbaden
5百万人のスピーカー

anbadenの使用傾向

傾向

用語«ANBADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«anbaden»の使用頻度を示しています。
anbadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anbaden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anbadenに関するニュースでの使用例

例え

«ANBADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanbadenの使いかたを見つけましょう。anbadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travemünde: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Im. Mai. heißt. es. „Anbaden“. lm Mai beginnt die Saison mit dem Anbaden. Es ist eine Riesen— gaudi mit Musik und Prominenz, wenn sich Jung und Alt in his— torischen Badeanziigen ins kalte Wasser stürzen und „das Meer eröffnen“.
Karl Erhard Vögele, 2013
2
Sprachpflege
Anfrage: Über einem Presseartikel zur Eröffnung der Badesaison stand die Überschrift »Anbaden«. Ich halte anbaden für eine schlechte Wortschöpfung. Habe ich recht? Antwort: Gegen die Bildung des Verbs anbaden ist weder aus der Sicht ...
3
Wo einst das Land der Kohle war: Roman einer heilenden Region
Anbaden Die lauen Winde wehten häufiger, lockten die Menschen in Scharen aus ihren Häusern und Wohnungen und luden dazu ein, Gegenden zu erkunden , die vor einigen Jahren noch unzugänglich waren, Zeuge zu werden, wie neues  ...
Andreas H. Buchwald
4
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
MünfterlSndisch schreibt Philipps: anbiödelen. anbeden. anbieten; Präterit: anbst , anbedeft, anbot, anbotest; Particip: anbaden, anbeden, angebaden, angebsden , angeboten. In Pommern lautet das Präsens: wenn ik anbsde, wenn du anbiitft, ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
5
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
MAI Anbaden in Binz Nach Maifeuer und Maibaumsetzen in Sellin sowie Umzug und Tanz in Göhren (30. April) laden die Binzer Hoteliers zum traditionellen Anbaden an Hauptstrand und Seebrücke ein. Putbus-Festspiele Die ersten drei ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
MAI Anbaden in Binz Nach Maifeuer und Maibaumsetzen in Sellin sowie Umzug und Tanz in Göhren (30. April) laden die Binzer Hoteliers zum traditionellen Anbaden an Hauptstrand und Seebrücke ein. Putbus-Festspiele Die ersten drei ...
‎2014
7
Westmädchen und Ostjungs: Geschichten zur Geschichte von ...
Natürlich war es auch Tradition, das alljährliche »Anbaden« am 1 . Mai, aber in erster Linie war es eine Mutprobe. Manchmal war es wirklich noch lausig kalt. Ich fuhr mit einem der Dampfer, »Anneken« oder »Friedel«, rüber nach ...
Claudia Bauer, 2006
8
Sportwissenschaft 2.0: Sport vermitteln im Social Web?
Haien verba an «was»? m»; ‚gh Abb. 2: „Eislauf anbaden“ (http://www.tra vegymnasium. mrstec.de/fachraeume/sport/aktivitéten-im-schufiahr-2008-09/ fotos-sportlicheraktivitaeten/eislauf-anbaden Das Trave-Gymnasium Lübeck präsentiert ...
Marco Danisch, Jürgen Schwier, 2010
9
Der rheinische bund: Eine zeitschrift historisch, politisch, ...
4.70 v. Freiberg- Badifclrer Grundhem* . . . . l7. 96 - -* Würtembergifcher Grundherr . . . l7, 502 Freiburg e Deutfchordens e Kommende kömmt anBaden..... ..,...l,21 Freien fiein , Erbachifches Amt wird zu Gunfien von Heffen von allen Badifcknn ...
Peter Adolph Winkopp
10
Krooggeschichten: Ut ohle Tieden in Norderstedter Gasthüüs
Meddagsdisch worr in de Gastweertschop nich anbaden. Warm Eten geev dat aver, wenn de Spoorclub in de Wiehnachtstiet sien Kassenbestand utbetahlte. Sünst isman hier aver jümmer geern an Fieravend oder an Weekenend inkehrt.
Olga Schuck, 2013

用語«ANBADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanbadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anbaden! | Gewässer in gutem Zustand
Hannover/Bremen – Der Sommer kann kommen. Die Badegewässer in Niedersachsen und Bremen sind nach einer am Mittwoch veröffentlichten Übersicht der ... «BILD, 5月 16»
2
Anbaden bei 16 Grad
Bei gerade mal 16 Grad Wassertemperatur wagen Thaddeus, Arne und Albert (von rechts) den Sprung in das kalte Nass. Die drei Jungs nutzten den ... «sz-online, 5月 16»
3
Hunderte stürmen zum Anbaden in die Ostsee
Travemünder Frühstart in die Badesaison: Bei 13 Grad Wasser- und 25 Grad Lufttemperatur stürmten 300 bis 400 Mutige beim Anbaden in die kalten Fluten der ... «Lübecker Nachrichten, 5月 16»
4
Silvesterraketen, Anbaden, Fahrradstürze: Die Himmelfahrts-Bilanz
Die Polizeidirektion Lübeck kann einen ruhigen Feiertagsverlauf vermelden. Bei bestem Familienwetter waren die Bäderdienstorte sehr gut besucht. Auch in ... «Lübecker Nachrichten, 5月 16»
5
Die Freibäder sind startklar
Beim Anbaden ist der Eintritt kostenlos. Göppingen und Jebenhausen eröffnen am Freitag, Ebersbach am Samstag. Andere Bäder lassen sich noch etwas Zeit ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
Anbaden bei 4,6 Grad, aber einer kneift (wieder) | Herr Polizei ...
Kleefeld – Nur die Harten komm' in Garten – oder besser gesagt: bei schaurigen 4,6 Grad ins Freibad! Polizei-Präsident Volker Kluwe (59) ist eigentlich so ein ... «BILD, 4月 16»
7
Hannover: Anbaden im Annabad
Hannover: Anbaden im Annabad. Die Freibadsaison ist eröffnet - ob man es bei dem Wetter nun glauben möchte oder nicht. Hannover. Geht er ins Wasser oder ... «Neue Presse, 4月 16»
8
Anbaden im Freibad Hausen: Wie auf Hawaii - nur ein bisschen kälter
Seit 6.30 Uhr hat das Hausener Freibad in Frankfurt geöffnet - das Anbaden findet traditionell am Karfreitag statt. Rund 40 Unerschrockene waren an diesem ... «hessenschau.de, 3月 16»
9
Anbaden bei vier Grad
Es war diesig, die Wassertemperatur lag bei vier Grad - trotzdem haben sich am Sonntag rund 80 Schwimmer in die Kieler Förde gestürzt. Sie kamen im ... «NDR.de, 3月 16»
10
4 Grad: Die Badesaison ist eröffnet
Viele Teilnehmer kamen in bunter Kostümierung zur Seebade-Anstalt: Beim Anbaden gestern Mittag hatten die 86 mutigen Schwimmer ebenso ihren Spaß wie ... «shz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. anbaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anbaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z