アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anbalzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANBALZENの発音

anbalzen  [ạnbalzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBALZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANBALZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anbalzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanbalzenの定義

若い鳥のいくつかは彼のキーパーを見ており、乙女はカサを塩にし始めている。 in die Richtung eines Gegenübers Balzlaute von sich gebenBeispieleder junge Vogel balzt seinen Pfleger andas Dohlenweibchen begann die Elster anzubalzen.

ドイツ語辞典で«anbalzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANBALZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich balze an
du balzt an
er/sie/es balzt an
wir balzen an
ihr balzt an
sie/Sie balzen an
Präteritum
ich balzte an
du balztest an
er/sie/es balzte an
wir balzten an
ihr balztet an
sie/Sie balzten an
Futur I
ich werde anbalzen
du wirst anbalzen
er/sie/es wird anbalzen
wir werden anbalzen
ihr werdet anbalzen
sie/Sie werden anbalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebalzt
du hast angebalzt
er/sie/es hat angebalzt
wir haben angebalzt
ihr habt angebalzt
sie/Sie haben angebalzt
Plusquamperfekt
ich hatte angebalzt
du hattest angebalzt
er/sie/es hatte angebalzt
wir hatten angebalzt
ihr hattet angebalzt
sie/Sie hatten angebalzt
conjugation
Futur II
ich werde angebalzt haben
du wirst angebalzt haben
er/sie/es wird angebalzt haben
wir werden angebalzt haben
ihr werdet angebalzt haben
sie/Sie werden angebalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich balze an
du balzest an
er/sie/es balze an
wir balzen an
ihr balzet an
sie/Sie balzen an
conjugation
Futur I
ich werde anbalzen
du werdest anbalzen
er/sie/es werde anbalzen
wir werden anbalzen
ihr werdet anbalzen
sie/Sie werden anbalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebalzt
du habest angebalzt
er/sie/es habe angebalzt
wir haben angebalzt
ihr habet angebalzt
sie/Sie haben angebalzt
conjugation
Futur II
ich werde angebalzt haben
du werdest angebalzt haben
er/sie/es werde angebalzt haben
wir werden angebalzt haben
ihr werdet angebalzt haben
sie/Sie werden angebalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich balzte an
du balztest an
er/sie/es balzte an
wir balzten an
ihr balztet an
sie/Sie balzten an
conjugation
Futur I
ich würde anbalzen
du würdest anbalzen
er/sie/es würde anbalzen
wir würden anbalzen
ihr würdet anbalzen
sie/Sie würden anbalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebalzt
du hättest angebalzt
er/sie/es hätte angebalzt
wir hätten angebalzt
ihr hättet angebalzt
sie/Sie hätten angebalzt
conjugation
Futur II
ich würde angebalzt haben
du würdest angebalzt haben
er/sie/es würde angebalzt haben
wir würden angebalzt haben
ihr würdet angebalzt haben
sie/Sie würden angebalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbalzen
Infinitiv Perfekt
angebalzt haben
Partizip Präsens
anbalzend
Partizip Perfekt
angebalzt

ANBALZENと韻を踏むドイツ語の単語


abbalzen
ạbbalzen
abschmalzen
ạbschmalzen
aufwalzen
a̲u̲fwalzen
aussalzen
a̲u̲ssalzen
auswalzen
a̲u̲swalzen
balzen
bạlzen
einsalzen
e̲i̲nsalzen
einwalzen
e̲i̲nwalzen
entsalzen
entsạlzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
kaltwalzen
kạltwalzen
nachsalzen
na̲chsalzen
niederwalzen
ni̲e̲derwalzen
salzen
sạlzen 
schmalzen
schmạlzen
schnalzen
schnạlzen [ˈʃnalt͜sn̩]
ungesalzen
ụngesalzen
versalzen
versạlzen
walzen
wạlzen

ANBALZENのように始まるドイツ語の単語

anbacken
anbaden
anbaggern
anbahnen
Anbahnung
anbandeln
Anbau
Anbaubeschränkung
anbauen
anbaufähig

ANBALZENのように終わるドイツ語の単語

Aperschnalzen
Fingerschnalzen
Uelzen
abschmelzen
abwälzen
belzen
bolzen
breitwalzen
dahinschmelzen
einfalzen
filzen
geschmolzen
glatt walzen
holzen
pelzen
schmelzen
stelzen
lzen
verschmelzen
wälzen

ドイツ語の同義語辞典にあるanbalzenの類義語と反意語

同義語

«anbalzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANBALZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anbalzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanbalzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anbalzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anbalzen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anbalzen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anbalzen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anbalzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anbalzen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anbalzen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anbalzen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anbalzen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anbalzen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anbalzen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anbalzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anbalzen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anbalzen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anbalzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anbalzen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anbalzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anbalzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anbalzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anbalzen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anbalzen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anbalzen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anbalzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anbalzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anbalzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anbalzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anbalzen
5百万人のスピーカー

anbalzenの使用傾向

傾向

用語«ANBALZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«anbalzen»の使用頻度を示しています。
anbalzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anbalzen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anbalzenに関するニュースでの使用例

例え

«ANBALZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanbalzenの使いかたを見つけましょう。anbalzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal für Fabrik, Manufaktur, Handlung, Kunst und Mode
Keiner hat hier im Lande noch den Versuch ge» »acht, die Früchte spätestes im Decmber ahnchmen, hernach die Baume beschneiden und gehörig anbalzen, zu lassen, da» mit man gesehen hFm, o.b nicht hier die OMume ein Jahr «le das ...
2
Erkenntnis und Illusion: Grundstrukturen unserer Weltauffassung
... erschließbare) Halluzinationen. So ließ sich im Rahmen der oben38 erwähnten Schwachstromversuche zeigen, daß nicht nur die normale instinktgemäße Reaktion gegenüber Umweltobjekten - etwa beim Hahn das Anbalzen der Henne ...
Ernst Topitsch, 1988
3
¬Ein neues und wohlgegründetes Rechenbuch, auf den Linien ...
... einer jeden nemmen mnß/loman auff ein gillden an baezen ein pfenning Franckfurter/vnd auff ein gulden Sehreckenberger 1 x. pfenning/ ond auff den gülden an grolehen x. pfefiing auffwechlel gibt- Faeit e40. genden anbalzen /720. gülden ...
Simon Jacob, 1600
4
Die krausen Geschichten zu meiner Mannwerdung
3 Mann ohne feine Ausbildung in Tischmanieren, im feinen Gesellschaftstanz und im gekonnten Anbalzen reifer Frauen über vierzehn. Schadensbegrenzung: Richard war, edel wie es seine Art, sofort bereit die ganze Schuld des harmlosen  ...
Heinrich Paulus-Füller, 2012
5
Zoologie
Die polygynen „Nestmännchen“ können dabei bis zu 30 Weibchen anbalzen und dazu bewegen, je ein Schne— ckenhaus zu beziehen und dort zu laichen. Sie besamen dann die Eier, die von den Weibchen zur Sauerstoffzufuhr befächelt ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
6
Einheitliche Theorie des Verses
... wie das Locken des Haushahnes tuck tuck tuck – bei den Hennen fast nur in der Pflegeperiode zu hören – oder das Gogogogogogock des Hahnes als Warnlaut und ebenso auch sein Gogerogog beim Anbalzen einer Henne. Ist das Quäck ...
Hartmut Vollmar, 2008
7
Kraut und Lot
Irgendein Etwas krispelt und kraspelt über mir herum; ein Gartenschläfer wird es sein. Ich höre, wie er die Knospen zerraspelt. Dann bekommt mein zerdämmertes Bewusstsein einen Ruck, ich höre meinen Hahn anbalzen. Aber er ist es nicht; ...
Hermann Löns, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... reizen aufreizen anreizen überreizen ausreizen spreizen abspreizen auseinander spreizen Seitspreizen Weizen Buchweizen /'du:rum/ Durumweizen Sommerweizen Winterweizen Glasweizen Hartweizen balzen abbalzen anbalzen ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Allerdings gibt es immer wieder »verrückte« Auerhähne, die Wanderer und Tourengeher direkt auf den Wanderwegen anbalzen und keinerlei Scheu zeigen. Diesen bis zu vier Kilogramm schweren, aggressiven Zeitgenossen sollte man dann ...
Thomas Grüner, 2012
10
Das Königliche Nider-Hoch-Teutsch, und Hoch-Nider-Teutsch ...
Oyek-monouen , ubec- ermele uderzi'ige/ Streif*ermel- y. overcrckZclc. (kroap - of .loof- mon. wen. (Reamonn-en miele-en. “nd-bim'. ubuei-mel antdun/anbalzen 2c , ()yernncncen , ubernachccn N über Nacht bleiben ic. o. occnacnten. . j' .en ...
Matthias Kramer, 1719

用語«ANBALZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanbalzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meschede: Sauerland-Kabarett in der Kleinkunstbühne Kokolores
Lassen Sie sich gefangen nehmen, anbalzen oder einfach nur begeistern. Die Twersbraken werden dazu ihre Hits wie zb. den Megaseller „du bist ´n Absatz am ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, 6月 16»
2
Meschede: Sauerland-Kabarett im Welcome Hotel
Lassen Sie sich gefangen nehmen, anbalzen oder einfach nur begeistern. Die Twersbraken werden dazu ihre Hits wie zb. den Megaseller „du bist ´n Absatz am ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, 12月 15»
3
Dorfkonferenz Suttrop präsentiert Sauerländer Kabarett
„Lassen Sie sich gefangen nehmen, anbalzen oder einfach nur begeistern“, fordern die Musik-Kabarettisten auf. Denn „Spaß ist garantiert garantiert“. Was will ... «Soester Anzeiger, 7月 15»
4
Kleinkunstbühne bietet jetzt auch Sauerland-Kabarett
Normann und die Twersbraken empfehlen: „Lassen Sie sich gefangennehmen, anbalzen oder einfach nur begeistern. Spaß ist garantiert garantiert.“. «Derwesten.de, 1月 15»
5
Was Sie bei der Haltung beachten müssen
Die exotischen Vögel fühlen sich sonst einsam und können Verhaltensstörungen wie übermäßiges Schreien, Ausrupfen der Federn oder Anbalzen von ... «BUNTE.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. anbalzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anbalzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z