アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STADENの語源

mittelhochdeutsch stade, Gestade.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTADENの発音

Staden  [Sta̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStadenの定義

ショア。 Ufer.

ドイツ語辞典で«Staden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADENと韻を踏むドイツ語の単語


Baden-Baden
Ba̲den-Ba̲den
Berchtesgaden
Berchtesga̲den
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Faden
Fa̲den 
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
jaden
ja̲den
laden
la̲den 
runterladen
rụnterladen
schaden
scha̲den 
upgraden
[ˈapɡreɪdn̩] 
uploaden
[ˈaploʊdn̩]

STADENのように始まるドイツ語の単語

Stadel
stadial
Stadialität
Stadien
Stadion
Stadionansage
Stadionsprecher
Stadionsprecherin
Stadionverbot
Stadionzeitung
Stadium
Stadt
Stadtammann
Stadtamt
Stadtanleihe
Stadtansicht
Stadtarchiv
stadtauswärts
Stadtauto
Stadtautobahn

STADENのように終わるドイツ語の単語

Bioladen
Dachschaden
Gaden
Hagelschaden
Kaufladen
Kaufmannsladen
Kykladen
Menhaden
Opladen
Sachschaden
Unfallschaden
aufladen
ausladen
beladen
bladen
entladen
nachladen
pfaden
schokoladen
verladen

ドイツ語の同義語辞典にあるStadenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stadenのドイツ語での同義語

«Staden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斯塔登
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Staden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Staden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Staden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شتادين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Стаден
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Staden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Staden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Staden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Staden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

STADEN
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Staden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Staden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டேடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Staden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Staden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Staden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Staden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Стаден
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Staden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Staden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Staden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Staden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Staden
5百万人のスピーカー

Stadenの使用傾向

傾向

用語«STADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Staden»の使用頻度を示しています。
Stadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staden»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadenに関するニュースでの使用例

例え

«STADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadenの使いかたを見つけましょう。Stadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antwort der Vereinigten ... General Staden auf des ...
. b--. . . x liebeKönige-Füriken vnd Ständetdie tiöi'ilichei vnd friicbtbarln che Hüliie des Allmechtigfieni neben ihnen den Staden erkande haben, Jnnmaifen dann etliche löblitbe Könige vnd Potentieten/nach beemetcfeec Göttlicher ...
2
Dritte Buch Americae, Darinn Brasilia durch Johann Staden ...
Alles von Newem mit künstlichen Figuren in Kupffer gestochen vnd an Tag geben, Durch Dieterich Bry von Lüttich, jetzt Burger zu Franckfurt. 3. nommen/ mitdiefemTruek/vndBefchreibung der Hifiorien/Gott in allwege'zu' loben ond prchfen/vnd ...
3
Alliance oder Confoederation der Cron Schweden mit den ...
Mayest. in Schweden/ ihren Ordinär-Residenten beydenj)ochmögenden Ferren Staden/enl- wed« in dem ftaag / oder anderswo/ wo es ihrer Königl. Maycst. belieben wird/ halten : Vnd herzigen die ftochmögenden Ferren Staden jhren ...
‎1645
4
Extrakt aus einem Schreiben wie ... Tilly die feste Stadt ...
Machtrab. aßs lieffen [ich aber hierbey t*t. Fahnen von rohten vnd weil.* [en Farben / der Königen in Engelland vnd Dennemarck [then. Da fie nun iolther geitalt etwan ein viertel Stand fvrtgezogene [eyn [te zu einer ilaetlichen zuberaiten Tafel ...
5
Holländische Bundesverwandtnuß, das ist: Handlung... Was ...
&dri-twin (vnder denen die maifien von den Scadenclepencljecc ) ein 82x13mm verdrdnenx [Wen dem [Are-Kari andie Senken feßen/ welcher hernacb den Staden von allem deine was gefcblollen x aufi" ein folcbeweiß bene mülfen ...
6
WestIndianische Compagnia: Das ist: Artickel und Satzungen ...
... vnd Vefehlchhabern folte können außge- e führer nndeehalten werden/ foldaifelbe auffgutachten der neunzehen/ mit .nferm Vorwiifen/vnd nichtanders/ vermehret werden. Bild werden/Zum x l l l. die Staden der tclycetjuc Preußen/zen x .
‎1621
7
Hollandische Bundtsverwantnusz das ist: Handlung, ... was ...
qxjäccor: Ivy der Staden inceocion abernocb fermerax. ragzugeben xvndjn (yecio zueeleuteren/ wie die opyft-ÜC open! (sr-e . zuuerflehen / geöraukben fie fiel; am felben ort dcß exempel- ("cxmpejj Mag-ü . was derfelb dem König auß parcbia ...
‎1624
8
Meteranus Novus, Das ist: Warhafftige Beschreibung aller ...
genommen 294 Der Staden Bernie-ung wegen etlicher Fehler viid Mängel deß lGraffen von Lorena-iz. 294Der Stadeuin Holl- See-vnnd Frießlandt Brinnernngen anihn 300 ,Oerfilben Gegenantwortvnd_ fernere Bekla302 -z 03 *z 0-1rung .
Emmanuel van Meteren, 1633
9
Schreiben Der General-Staden an den König in Frankreich
vero weder rns einttnefen wollen/nl - werde . ..x ( Mndigempfangen z worauf; wir danofbarliche .Eekandtnnß derer von Unfern .Königlichen Vorfahren in vilen. Zufällen euch erwifenen Wokthaten erleben. ' - z . Nun hattenW-'r woleewe'ml'ch' en ...
10
Friedens-Artikel zwischen Ihrer Königl. Mayt. zu Dennemarck ...
x. e! ' “_ -.- :Setter-wieMieberländebcxhe-SthifieefoeinmehrmheerDänif-chen : ÖaFenvifif-ireefepndvnnd denfZvttbezahliehnben /-ieefejnenandern Dänifchen - . -dderNor-wegifehen .Safen/ fo fern fieda.[elbfien-ni.cht(nd:en/. newevi-Fjtirref ...
‎1645

用語«STADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ibrahimovics hyllning till staden Manchester
Jag hörde mycket om hur staden skulle vara, hur vädret skulle vara, men än så länge har allt varit bra. Det här är den bästa staden jag har bott i. Jag kommer ... «Expressen, 11月 16»
2
4 000 soldater har gått in i Mosul
Mosul är Iraks nästa största stad och det var först när den extremistiska jihadiströrelsens intog staden sommaren 2014 och ledaren Abu Bakr al-Baghdadi ... «Aftonbladet, 10月 16»
3
Turkiskstödda rebeller återerövrade den syriska staden Dabiq från IS
Turkiskstödda syriska rebeller har återtagit den lilla staden Dabiq i norra Syrien. Den IS-kontrollerade staden är en viktig religiös plats för terrororganisationen. «Svenska YLE, 10月 16»
4
Oud-CD&V-voorzitster redt meerderheid in Staden
Staden - Net voor de gemeenteraad waarop Koen Demonie de onbestuurbaarheid van Staden wou aanvragen kwam het gemeentebestuur met de ultieme ... «Het Nieuwsblad, 9月 16»
5
POL-FB: Fußgänger bei Unfall am Samstag bei Staden schwer ...
Friedberg (ots) - Florstadt: Schwerste Verletzungen trug ein 23-Jähriger aus Nidda am frühen Samstagmorgen bei einem Unfall bei Staden davon. Die Polizei in ... «Presseportal.de, 9月 16»
6
Parks in Hessen - Alte Bäume mit viel Charakter
Der Schlosspark in Florstadt-Staden ist seit 1904 unter Denkmalschutz. ... In der Nähe des Parks in Staden liegt das Schloss Ysenburg – neben dem Löw'schen ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
7
IS förlorade strategisk staden Manbij i Syrien
Staden är en viktig passage för att ta sig vidare in i Europa – och efter segern firade Manbijborna öppet på gatorna. – Efter att Manbij blivit fritt kommer ... «Expressen, 8月 16»
8
Gaslek na graafwerken aan gemeentehuis: bewoners geëvacueerd
Staden - Tijdens werken in het centrum van Staden is donderdagvoormiddag een gasleiding geraakt. Een groot deel van het centrum, inclusief het ... «Het Nieuwsblad, 6月 16»
9
Zu krank! | 100-Jahre-Rotbuche am Staden gefällt
Saarbrücken – Sie war einer der schönsten Bäume am Staden: die gut 100 Jahre alte Rotbuche am Ulanenpavillon. 2 Meter dicker Stamm. Die hängenden ... «BILD, 6月 16»
10
Erstes Wein- und Gourmetfest am Staden
Am 04. und 05. Juni verwandelt sich der Saarbrücker Staden erstmals in eine Weinstraße. Besucher können verschiedene Weingüter kennenlernen, sich durch ... «St. Ingberter Anzeiger, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z