アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anemone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANEMONEの語源

lateinisch anemone < griechisch anemṓnē , Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANEMONEの発音

Anemone  [Anemo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANEMONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anemone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnemoneの定義

小さく、春には特に落葉樹の咲く植物で、主に下向きに傾斜した白からピンク色の花が咲きます。 木のアネモネ©書誌学研究所マンハイム研究所©書誌研究所、マンハイム。 kleine, im Frühling besonders in Laubwäldern blühende Pflanze mit meist nach unten geneigten weißen bis rosa Blüten; Buschwindröschen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Anemone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANEMONEと韻を踏むドイツ語の単語


Gamone
Gamo̲ne
Isanemone
Isanemo̲ne
Limone
Limo̲ne
Mormone
Mormo̲ne
Persimone
Persimo̲ne
Phlegmone
Phlegmo̲ne
Seeanemone
Se̲e̲anemone
Simone
Simo̲ne

ANEMONEのように始まるドイツ語の単語

Anelastizität
Anelektrolyt
Anemochoren
Anemochorie
anemogam
Anemogamie
anemogen
Anemograf
Anemogramm
Anemologie
Anemometer
anemophil
Anemoskop
Anemostat
Anemotaxis
Anemotropograf
Anemotropometer
anempfehlen
anempfinden
Anenergie

ANEMONEのように終わるドイツ語の単語

Abalone
Amazone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Eurozone
Introduzione
Krone
Milestone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Smartphone
Sone
Stagione
Trombone
Zone
iPhone

ドイツ語の同義語辞典にあるAnemoneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANEMONE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anemone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anemoneのドイツ語での同義語

«Anemone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEMONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anemoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnemoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anemone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海葵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anémona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anemone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रत्नज्योति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شقائق النعمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анемон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anêmona
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anémone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anemone
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anemone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アネモネ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아네모네
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anemone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây bạch đầu ông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனிமோன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anemon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anemone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawilec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анемона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anemonă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμώνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anemone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anemon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anemone
5百万人のスピーカー

Anemoneの使用傾向

傾向

用語«ANEMONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Anemone»の使用頻度を示しています。
Anemoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anemone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANEMONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anemone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anemone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anemoneに関するニュースでの使用例

例え

«ANEMONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnemoneの使いかたを見つけましょう。Anemoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anemone
Marc Anton Niendorf. - Nussacker sitzt am Marmortische, Ihm schmeckt die Beere nicht, die frische, Ihm mundet nicht der Goldpokal Voll Luttertrank '), von Fey'n bereitet, Der durch den blanken Säulenfaal Des Necktars Wonnedüfte breitet.
Marc Anton Niendorf, 1853
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Gattungsgliederung: Zur Gattung Anemone L. wurden früher auch die heute abgetrennten Gattungen Hepatica und Pulsatilla gerechnet. In diese sind jel/t neben anderen die früher als A. ciüncnsis. A.hepatica be/.iehungsweise A.paienx .
Franz von Bruchhausen
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
48<s - Anemone. Anemone/ Güldenklke, s. L.eberkraut. Aneinone, Güldenlcberkraut, s Gbend. Anemone, hahnenfußartige, ^news?« Kanunc«^. .. Za^«, hat spitzige Saamen, eingeschnittene Blattchen, rundliche Kronenblatter, und einen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
4
Flora Francica Aucta, oder vollständiges Kräuter-Lexicon: ...
Anemone. Anemone ^Irerg, >'. Anemone. Anemone ÄNFultisoli« multiplex rubr», v. ^.nemone. , Anemone l)u!bolH «llice, v. Hnemune. Anemone H^H»//«^, v. Anemone m«xim2. . , Anemone l7^H/5e^»»lc<», v. Anemone m^x^m«, Anemone  ...
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1766
5
Flora Francica rediviva oder Kräuterlexicon: worinnen der ...
Anemone Z7 Anemone , breitblätterichte / V. Anemone latifoli» Anemone L^ xgntinÄ, v. Anemone maxima. Anemone dolcecionicg, v. Anemone maxima. Anemone, Constanllnopolitanlsche, V. ^,nemou« M3XNN2. ^ Anemone Kortenli«  ...
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1728
6
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
9G. ANEMONE. hirsuta. Moench. virginira. hispida. //'«//. Ind. or. hortensis. Lin. stellala. horlentit. Thore. A. Pavonina. Hudsoniana. Richardt. 2). Am. bor. S. 37. A. iniilliliila ,8 Hudsoniana. Dec. incisa. Lcdeb. coerulea. integrifolia. H. B. Hepalica  ...
Ernesto Theoph Stendel, 1840
7
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon: worinnen der ...
Anemone maxima. AnemoneCalcedonica, v. Anemone maxima» Anemone, Sonjíanífaopolítamfiue, v. Anemone maxima« Anemone hortenfis tenuifolia Trag. Anemone tertia Tab. Adonis hortenfis C. Baub. 2íntmo* ne^t^ltin.SEBfitb'ÜiójjUíru  ...
Georg Franck Von Franckenau, 1716
8
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Schwefelgelbe Anemone Die Schwefelgelbe Anemone ist so wie ihre Verwandte , die Weiße Alpen-Anemone, ein Hahnenfußgewächs. Wahrlich eine der prächtigsten Blütenpflanzen der Bergflora. Nur wenige Blumen rufen so eindeutige ...
‎2004
9
Herbarium oder Kräuter und Gewächsbuch darinn sowol ...
Anemone secuncla ^tt/K. rspace, r«ö. aconitifoli'o O.L^.AneM0Nt mit Wolffswurtz oder Gisenhut Blättern / dl. ; 94. Anemone rerria k^«rr^. ?ann«nics 0,</.ti«re albo 5vIveKri5 alb« major O.s««^. major slksr^ö. Wilde Anemone mit weissen Blumen  ...
Thomas Panckow, 1673
10
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
34. Anemone pedúnculo involúcrate, petalis rectis, foliis bipinnatis . Pulsatilla vulgaris Mill.! „ 35. Anemone pedúnculo involúcrate, foliis digitatis multifidis . . . Pulsatilla patens Mill.! „ 196. „ 36. Anemone pedúnculo nudo, seniinibns subrotundis .
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841

用語«ANEMONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnemoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anemone und Mensch: Ähnlicher als gedacht
Anemone und Mensch: Ähnlicher als gedacht. Wo bei Menschen der Kopf und wo das Hinterteil ist, entscheiden „Organisator“-Zellen durch Signalstoffe. «ORF.at, 6月 16»
2
Nach der Masterarbeit einen Hagener Kirschlikör
Kirschkönigin Anemone Gentsch ist seit acht Monaten im Amt. Im Gespräch hat uns die 27-Jährige erzählt, warum sie Kirschkönigin werden wollte und welche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
3
Frühblühende Anemonen
Frühblühende Anemonen zählen zu den zauberhaftesten Geschöpfen der Pflanzenwelt: Bereits ab Februar wagen sich die Strahlenanemonen [Anemone ... «Gartentechnik.de, 1月 16»
4
Anemomen sorgen schon ab Februar für Farbe im Garten
Berlin (dpa/tmn) - Mit frühblühenden Anemonen zieht schon ab Februar wieder mehr Farbe in den Garten ein. So blüht etwa die Strahlen-Anemone (Anemone ... «Web.de, 1月 16»
5
Madita van Hülsen und Anemone Zeim gründeten "Vergiss Mein Nie ...
Sie und ihre Geschäftspartnerin Anemone Zeim, beide 34, schaffen im Auftrag von Hinterbliebenen – Verwandten, Freunden, Kollegen – Erinnerungsstücke, die ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Anemone e Balducci condannati a 9 mesi in uno dei processi dell ...
Anemone e Balducci condannati a 9 mesi in uno dei processi dell'inchiesta G8 Anemone e Balducci PERUGIA - Il costruttore Diego Anemone, l'ex presidente ... «La Repubblica, 11月 15»
7
Erste Kirmes für die Hagener Kirschkönigin
Auch für Anemone Gentsch ist das Volksfest etwas ganz Besonderes – vor allem in diesem Jahr, denn es ist das erste Mal, dass sie als Kirschkönigin auf der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
8
Anemone Gentsch neue Kirschkönigin in hagen
Am Sonntagnachmittag hieß es „Abschied nehmen“, denn im Rahmen des Kirschfestes wurde mit der 27-jährigen Anemone Gentsch nun die neue Königin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 15»
9
Tiefsee-Anemone lebt ziemlich ungewöhnlich
Wie sich aber die Anemonen der Tiefsee ernähren und verhalten, war bisher nahezu unbekannt. Zu diesen gehört auch Iosactis vagabunda, eine rund drei ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 15»
10
Appalti grandi eventi, sequestrato il Salaria sport village di Diego ...
Sequestrati dalla Guardia di Finanza di Roma il Salaria sport village di Diego Anemone e le 9 società che gestiscono le attività al suo interno, per un valore di ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anemone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anemone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z