アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antigone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTIGONEの発音

Antigone  Anti̲gone […ne]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANTIGONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antigone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Antigone

アンティゴネ

Antigone

Antigone、またAntigonaeまたはAntigonäはギリシア神話の人物です。 彼女はオイディプスとイオカステの4人の子供の一人です。 その伝説の古典的なバージョンはSophoclesの恐らく紀元前442年に発見され、 初めて。 他にもソフォークスとは異なるものがあります。 Antigone, auch Antigonae oder Antigonä ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie. Sie ist eines der vier Kinder von Ödipus und Iokaste. Die klassische Version ihrer Sage findet sich in der gleichnamigen Tragödie des Sophokles, die wahrscheinlich 442 v. Chr. zum ersten Mal aufgeführt wurde. Daneben gibt es weitere Quellen, die teilweise von Sophokles abweichen.

ドイツ語辞典でのAntigoneの定義

ギリシャの神話的な人物、オイディプスの娘。 griechische Sagengestalt, Tochter des Ödipus.
ドイツ語辞典で«Antigone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIGONEと韻を踏むドイツ語の単語


Abalone
Abalo̲ne
Agone
Ago̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Epigone
Epigo̲ne
Isogone
Isogo̲ne
Krone
Kro̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

ANTIGONEのように始まるドイツ語の単語

Antifon
antifonal
Antifonale
Antifonar
Antifonie
antifonisch
Antifouling
Antigen
antigliss
Antigua
Antigua und Barbuda
Antiguaner
Antiguanerin
antiguanisch
antihaftbeschichtet
Antihaftbeschichtung
Antihaftschicht
Antihaltung
Antiheld

ANTIGONEのように終わるドイツ語の単語

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Introduzione
Kolone
Limone
Mascarpone
Melone
Ottone
Padrone
Pantalone
Sone
Trizone
Trombone
Zitrone

ドイツ語の同義語辞典にあるAntigoneの類義語と反意語

同義語

«Antigone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIGONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antigoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntigoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antigone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安提戈涅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Antígona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Antigone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Antigone
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنتيجون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Антигона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Antigone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Antigone
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Antigone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Antigone
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antigone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンティゴネ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안티고네
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Antigone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Antigone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்டிஜோன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Antigone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Antigone
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Antigone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Antygona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Антігона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Antigone
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιγόνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Antigone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Antigone
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Antigone
5百万人のスピーカー

Antigoneの使用傾向

傾向

用語«ANTIGONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Antigone»の使用頻度を示しています。
Antigoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antigone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIGONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antigone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antigone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antigoneに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIGONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntigoneの使いかたを見つけましょう。Antigoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antigone
Sophokles 'Antigone' ist über 2500 Jahre alt und eines der wirkungsreichsten Dramen der Antike.
Sophocles, 2006
2
Antigone, Tragödie von Sophokles - Die Inszenierung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat Siegen, Veranstaltung: Medien-Geschichte, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Tragodie Antigone" von Sophokles ...
Michael Sturmberg, 2007
3
Hegels Deutung der Antigone des Sophokles in seiner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: sehr gut, Hochschule fur Philosophie Munchen, Veranstaltung: Hegels Asthetik, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Heike Obermanns, 2008
4
Walter Hasenclevers 'Antigone'. Umgang mit dem Mythos am ...
Walter Hasenclever schrieb sein Drama Antigone im Jahre 1916, mitten im Ersten Weltkrieg.
Michael Obenaus, 2004
5
Antigone (Erweiterte Ausgabe)
Uraufgeführt im Jahr 442 v. Chr., ist es das zuerst aufgeführte Stück von Sophokles' „Thebanischer Trilogie“, zu der außerdem König Ödipus und Ödipus auf Kolonos gehören. (aus wikipedia.de)
Sophokles, 2012
6
Antigone Im Wandel
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Was macht Figuren der Mythologie f r Autoren bis heute zu einem reizvollen Stoff?
Sophie Forkel, 2013
7
Der Antigone-Mythos in der antiken Literatur und Kunst
Der Antigone-Mythos in der Kunst und Literatur des 4. Jahrhunderts Die Unterteilung der Analyse des Antigone-Mythos nach verschiedenen Jahrhunderten rechtfertigt sich durch den chronologischen Charakter der Untersuchung und soll den ...
Christiane Zimmermann, 1993
8
Die griechische Tragödie und ihre Aktualisierung in der ...
On ne sait jamais pourquoi on meurt » - Jean Anouilhs Antigone und die Desakralisierung des Mythos Solveig Malatrait (Hamburg) „On ne sait jamais pourquoi on meurt", Kommentar des nicht eben mitfühlenden Wachmanns zum ...
Gerhard Lohse, Solveig Malatrait, 2006
9
Die Antigone des Sophokles ein Beitrag zur Antigone Litteratur
könne ebenfalls die Einheit des Stückes nicht gefunden werden. Da nun von einem wahrhaft dramatischen Kunstwerk nur eine Idee sich wiederum nur in einer Handlung abspiegele, so seien die zwei Handlungen der Antigone und des Kreon ...
Leopold Seligmann, 1869
10
Bemerkungen zur Charakteristik des Chors in der Antigone des ...
die Frage entstehen, ob denn die Zustimmung- des Chors auch diesem Urtheil und Beschluss Kreon's über Antigone gelten könne. Man könnte erinnern, dass, was persönlich von Antigone gesagt worden, seine Stelle im ersten Theile der ...
Johann Christoph Held, 1847

用語«ANTIGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntigoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ringen um Antigone Hofnarr Theater erarbeitet Jean Anouilhs ...
Das Hofnarr Theater zeigt Jean Anouilhs „Antigone“ am 8., 17. und 22. ... „Antigone“ in der Fassung von Jean Anouilh thematisiert den moralischen Widerstand ... «Osthessen News, 6月 16»
2
Schauspiel Leipzig zeigt „Antigone“ in Oberhausen
Antigone, die Schwester der Toten, kann diese Anordnung ihres Onkels nicht akzeptieren. Sie beruft sich auf familiäre Pflicht und religiöses Gebot: Beiden ... «Derwesten.de, 4月 16»
3
Eine moderne Antigone Son of Saul von László Nemes
Regie: László Nemes. Drehbuch: Nemes und Clara Royer, nach dem Buch von Bernard (Ber) Mark: The Scrolls of Auschwitz (1)und nach ... «World Socialist Web Site, 4月 16»
4
Antigone und das Bein der Schaufensterpuppe: René Polleschs ...
René Pollesch erfüllte seinem Freund und „ersten Autor“ seinen letzten Willen, und so steht jetzt die Churer Antigone-Bühne als „Readymade“ im Zürcher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Leonberg: Antigone und die wütenden Anwohner
Bei der Stadt ist die Antigone-Aufführung bereits vor Weihnachten angemeldet worden. Wurde das Gerücht gar bewusst gestreut und der Protest gezielt ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
6
Ganz aktuell: „Antigone“ am Staatstheater Kassel
Kassel. 442 vor Christus hat der antike Dramatiker Sophokles seine Tragödie „Antigone“ verfasst. Regisseur Martin Schulze zeigt am Kasseler Staatstheater, ... «HNA.de, 2月 16»
7
"Antigone" kommt aus dem Flüchtlingscamp
Der junge Autor Mohammad al-Attar hat die "Antigone of Shatila" gemeinsam mit dem Regisseur Omar Abusaada entwickelt. Aus der umkämpften syrischen ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
8
Thalia Theater: "Antigone" – Gastspiel aus dem Wiener Burgtheater
Als zweitägiges Gastspiel kommt nun Steckels Version von Sophokles' "Antigone" aus dem Wiener Burgtheater nach Hamburg. Es spielen u.a. Mavie Hörbiger ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Darja Stockers Stück «Nirgends in Friede. Antigone.»: Die Festung ...
Die junge Zürcher Autorin Darja Stocker hat für das Theater Basel den Antigone-Stoff dramatisch bearbeitet und vor dem Hintergrund des Arabischen Frühlings ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Antigone“ im Theater tri-bühne: Eine Frau kämpft gegen den ...
Mit viel Fantasie und besten Absichten versieht die tri-bühne-Leiterin Edith Koerber in ihrem Theater die antike Tragödie „Antigone“ von Sophokles in ein ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antigone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antigone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z