アプリをダウンロードする
educalingo
Anethol

"Anethol"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ANETHOLの語源

griechisch-lateinisch; lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANETHOLの発音

Anetho̲l


ANETHOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANETHOLはどんな意味ですか?

アネトール

警告HおよびP句H:317 P:280 EU危険有害性ラベルRおよびS句R:51/53 S:29 - 60 SI単位が可能で慣習的である場合、 他に記載がない限り、与えられたデータは標準的な条件で有効です。 テンプレート:Infobox Chemical /検索結果の検索Anetholは、その生合成経路のためにフェニルプロパノイドとして分類される有機化学化合物です。 それは様々な精油の成分であり、 例えば、アニス油は、フェンネル、アニス、スターアニスにtrans-anetholeおよびcis-anetholeとして存在する。 anetholのにおいが、古典的な異臭の原因です。 アネトールに含まれる二重結合のために、シスおよびトランス - アネトールの2つの異性体が存在する。 両方の異性体は異なる物理的性質を有する。 アネトールの構造異性体はエストラゴールである。

ドイツ語辞典でのAnetholの定義

アニス、スターアニス、フェンネルオイルの最も重要な成分です。

ANETHOLと韻を踏むドイツ語の単語

Alkohol · Allylalkohol · Amylalkohol · Axerophthol · Benzylalkohol · Bioalkohol · Blutalkohol · Butylalkohol · Ethylalkohol · Menthol · Methylalkohol · Restalkohol · Warhol · Äthylalkohol

ANETHOLのように始まるドイツ語の単語

Anerkenntnis · Anerkenntnisurteil · Anerkennung · Anerkennungsschreiben · Anerkennungsurkunde · Aneroid · Aneroidbarometer · Anerosie · Anerythropsie · anerziehen · anessen · aneuploid · Aneuploidie · Aneurin · Aneurysma

ANETHOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Highschool · Idol · Liverpool · Mol · Pol · Pool · Sol · Symbol · Tool · cool · lol · sol

ドイツ語の同義語辞典にあるAnetholの類義語と反意語

同義語

«Anethol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANETHOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anetholを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnetholの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anethol»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

茴香脑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anetol
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anethole
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anethole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنيثول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анетол
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anetol
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anethole
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anéthol
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anethole
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anethol
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アネトール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아네 톨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anethole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ANETHOL
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனிதோல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anethole
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anetol
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anetolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anetol
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анетол
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anetol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανηθόλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anethole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anetol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anethol
5百万人のスピーカー

Anetholの使用傾向

傾向

用語«ANETHOL»の使用傾向

Anetholの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anethol»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anetholに関するニュースでの使用例

例え

«ANETHOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnetholの使いかたを見つけましょう。Anetholに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die Hauptbestandteile Anethol und Fenchon werden in der GRAS-Liste geführt und gelten somit unter den dort genannten Einsatzbedingungen als unbedenkliche Lebensmittelzusatzstoffe. Für Irans- Anethol hat die FAO/WHO 1967 einen ...
Franz von Bruchhausen
2
Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z
Anethol. Vorkommen, stoffliche Eigenschaften Anethol ist Bestandteil zahlreicher Gewürze und deren Etherischer Öle (Anis, Fenchel, Sternanis). Es kommt natürlicherweise in zwei isomeren Formen, cis- und trans-Anethol, vor. Trans- Anethol ...
Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009
3
Handbuch zur Herstellung von Seife: Handbuch der Parfümerie- ...
Anethol. welches den Werth des Oeles bedingt. Das Anethol. 01011120. welches durch Abpreffen bei 0" abgefondert werden kann. bildet farblofe Krhftalle. Es hat angenehmen Geruch nnd inteufio fiifzen Gefchmacl. ift wenig löslich in Waffel“.
Carl Deite, 2012
4
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Sie entfalten beim Öffnen ihren typischen Anisgeruch und -geschmack, der vom Arzneibuch als Geruch nach Anethol bezeichnet wird. Inhaltsstoffe: 2–6% ätherische Öle, die zu 80–95% aus trans-Anethol, 2–3% Estragol (Methylchavicol ) und ...
Ursel Bühring, 2011
5
Handbuch zur Seifenherstellung - Reprint eines Handbuchs aus ...
Gutes ?ltiisöl enthalt 5 bis 10"/0 Terpen und 9() bis 950/0 eineÖ Stearoptens7 Anethol. welches den Werth des OeleS bedingt. Das Anethol. YMMD welches durch Abpreifen bei 00 abgeiondert werden kann. bildet farblofe Krhftalle, Es hat  ...
Carl Deite, 2014
6
Über die Einwirkung einiger Reagentien auf ein polymeres ...
Das polymerisirte Anethol scheint jedoch diese Produkte in reinerem Zustande zu liefern, als das einfache. Es mag dies darin seinen Grund haben, dass Ersteres vermöge seiner physikalischen Eigenschaften leichter in absolut reinem  ...
Carl J. Hoffmann, 1873
7
Drogenkunde
Bei +19° bis +15° erstarrt es zu einer weißen, aus lamellenartigen Kristallen ( Anethol) bestehenden Masse (Stearopten), die einen zweiten flüssigbleibenden Teil (das Eleopten) einschließt. Seine Dichte: 0,929 bis 0,989. Bestandteile: Anethol ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
8
Handbuch Der Organischen Chemie
Beim Erhitzen von Anethol auf 250—275° entstehen die Methylather des p- Kresols und des p-Propyl-phenols (Orndorff, Terrasse, Morton, Am. 19, 862). Bei der Einw. von Fluorbor auf siedendes Anethol entsteht ein oberhalb 360° siedendes ...
Friedrich Konrad Beilstein, Bernhard Prager, Paul Heinrich Jacobson, 1943
9
Nutzpflanzen
Anethol herrscht mit 84-90 % vor' neben wenig Fenchon, das in der Varietät vulgare mit 12-22 % den bitteren Geschmack bedingt. Verwendung. Fenchelöl übt eine beruhigende Lind schleimlösende Wir'kung aus, weshalb Fenchelfrüchte als ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
10
Encyklop?die Der Mikrospischen Technik
Anethol, der Methylä.ther des Allylphenols, C5 H, (CH„) fi— CH„ bildet farblose Blätter; die bei 21,60 schmelzen und sehr wenig in Wasser, leicht löslich in Alkohol, Aether, Chloroform, Schwefelkohlenstoff sind. Anethol hat aromatischen  ...
Paul Ehrlich

用語«ANETHOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnetholという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blähbauch? Diese 5 Lebensmittel zaubern ihn sofort flach
Sie enthalten Anethol, Fenchon und Estragol – allesamt Inhaltsstoffe, die entzündungshemmend wirken. Bereits ein halber Teelöffel der gesunden Heilkräuter ... «Elle, 7月 16»
2
Gesunder Fenchel: Heilpflanze mit großer Wirkung
Die enthaltenen ätherischen Öle wie Anethol und Fenchon lindern Blähungen, Blähbauch und helfen bei Verstopfungen und Völlegefühl. Auch bei ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
3
Das vielseitige Kraut: Fenchel: Das Heilkraut, das sich auch in der ...
Mit seinen Wirkstoffen Anethol und Fenchon ist der Fenchel nicht nur ein wunderbares Heilkraut gegen bronchiale Beschwerden und Blähungen, auch in der ... «FOCUS Online, 2月 16»
4
Aromatisch und vielseitig: Fenchel
Ihr Reichtum an Ballaststoffen machen die Knollen in Verbindungmitden darmberuhigenden ätherischen Ölen (Anethol, Fenchon) zum echten Heilgemüse. «tz.de, 2月 16»
5
Ob als Tee oder Gemüse: Fenchel tut dem Magen gut
Die wohltuende Wirkung liegt vor allem an den ätherischen Ölen: Anethol, Fenchon und Menthol. Sie lindern Völlegefühl, Verstopfung und Blähungen. «Web.de, 1月 16»
6
Anis: Gewürz mit Heilwirkung
... ähneln sich die beiden Gewürze stark: Beide enthalten das gleiche ätherische Öl, welches Anis den typischen Geruch und Geschmack verleiht: Anethol. «LIFELINE, 12月 15»
7
Die 37 (neuen) gesündesten Lebensmittel!
Er enthält das ätherische Öl Anethol - das beugt unangenehmen Krämpfen in der Muskulatur besonders wirksam vor. 29. Kokosnuss. Sie hat viel Kalium, das ... «Wunderweib, 11月 15»
8
Vielseitige Heilpflanze: Anis fördert die Milchbildung beim Stillen
Doch auch stillenden Müttern kann die Heilpflanze des Jahres 2014 helfen. Dem enthaltenen Anethol wird eine östrogene Wirkung zugeschrieben, die sich ... «Heilpraxisnet.de, 10月 15»
9
Zahmetsiz rakının tadı çıkmaz
Anethol alkolde çözünen bir yağdır. Ve rakının büyüsü, yani su katınca beyazlaması da bu sebepten olur. Anason bir çok tatlıda kullanılan bir baharattır ayrıca. «Halkın Gazetesi Birgün, 10月 15»
10
Gesund Essen und Trinken - Fenchel: Dicke Knolle, viel dahinter
Aber: Die ätherischen Öle, denen der Fenchel diesen typischen Geschmack verdankt, leisten für den Körper wertvolle Dienste: Menthol, Anethol und Fenchon ... «Kleine Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anethol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anethol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA