"Anerkenntnisurteil"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でANERKENNTNISURTEILの発音

Anerkenntnisurteil  [Ạnerkenntnisurteil]

ドイツ語でANERKENNTNISURTEILはどんな意味ですか？

謝辞（右）

Anerkenntnis (Recht)

承認の場合には、そのような実質的な法律と承認との間に、認定のプロセスとして区別する必要があります。 実質的な法律の領域においてのみ、了解は、カウンターパーティーの請求または法的立場が正当化される法的主体の表現です。 法的手続において、正当化または証明の負担に影響を及ぼす法廷外の了承があり、民法では、それも法令の制定を妨害します。 かかる承認は、債権者と債務者との間の契約の意味において法的意義を有する可能性がある。 債務の宣言的宣言は債務の根拠に影響を与えませんが、債務の了承の時に徴収することができる債権に対するすべての異議を失うことになります。 HGBの意味で商人ではない債務者によってドイツの法律によって書面で宣言されなければならない構成的または抽象的な債務認識は、元本とは独立した新たな債務関係を確立する。

Bei einem Anerkenntnis ist zwischen solchen materiellen Rechts und Anerkenntnissen als Prozesserklärung zu unterscheiden. Außergerichtlich im Bereich des materiellen Rechts ist ein Anerkenntnis jegliche Bekundung eines Rechtssubjekts, dass ein Anspruch oder eine Rechtsposition einer Gegenpartei zu Recht besteht. Es kann ein außergerichtliches Anerkenntnis im Rechtsstreit Auswirkungen auf die Beweiswürdigung oder auch die Beweislast haben, im Zivilrecht unterbricht es zudem die Verjährung. Ein solchen Anerkenntnis kann als Schuldanerkenntnis auch rechtsgeschäftliche Bedeutung im Sinne eines Vertrages zwischen Gläubiger und Schuldner haben. Ein deklaratorisches Schuldanerkenntnis lässt den Schuldgrund unberührt, es führt aber dazu, dass der Schuldner alle Einwendungen gegen den Anspruch verliert, die er zum Zeitpunkt des Schuldanerkenntnisses hätte erheben können. Ein konstitutives oder abstraktes Schuldanerkenntnis, das nach deutschem Recht von einem Schuldner, der kein Kaufmann im Sinne des HGB ist, schriftlich erklärt werden muss, begründet dagegen ein neues, vom ursprünglichen unabhängiges Schuldverhältnis.

ドイツ語辞典でのAnerkenntnisurteilの定義

被告の承認に基づく民事手続における判決。

Urteil im Zivilprozess aufgrund des Anerkenntnisses des Beklagten.

ANERKENNTNISURTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAnerkenntnisurteilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnerkenntnisurteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anerkenntnisurteil»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 同意判决书
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: decreto de consentimiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: consent decree
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सहमति आदेश
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مرسوم موافقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: концессионный акт
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: decreto de consentimento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সম্মতি ফরমান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: décret de consentement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kebenaran perintah
• ドイツ語: Anerkenntnisurteil
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 同意判決
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 동의 판결
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Keputusan idin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Nghị định có sự đồng ý
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒப்புதல் ஆணை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संमती हुकुम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mutabakat kararı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: decreto di consenso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dekret zgoda
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: концесійний акт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: consimțământ decret
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διάταγμα συγκατάθεση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: toestemming dekreet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: medgivande kungörelse
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: samtykke dekret

«ANERKENNTNISURTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnerkenntnisurteilの使いかたを見つけましょう。Anerkenntnisurteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anerkenntnis und Anerkenntnisurteil im Zivilprozess

Thomas Alexander Heiss examines the mechanism which makes this possible and describes the acknowledgement, its prerequisities and the limits of its impact based on the private autonomy established in substantive civil law.

Thomas A. Heiß, 2012

ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...

Das Gericht erlässt sodann ein Anerkenntnisurteil (Überschrift § 313b I 2); Kosten § 91 oder § 93 (Fall 231); vorl. Vollstreckbarkeit § 708 Nr. 1. Tatbestand und Gründe entfallen, § 313b I. In Familiensachen (z.B. Unterhalt, Zugewinn) kann ein ...

Walter Zimmermann, 2010

Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik

3,0 Landgericht Anerkenntnisurteil 1 ,3 Verfahrensgeb. 1,2 Terminsgeb. 1 ,3 Verfahrensgeb. 1,2 Terminsgeb. 1,0 Amtsgericht Versäumnisurteil 1,3 Verfahrensgeb. 0,5 Terminsgeb. 0,8 Verfahrensgeb. 3,0 Amtsgericht Anerkenntnisurteil 1,3 ...

Sabine Jungbauer, 2007

Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...

Seine eigene Ansicht formuliert der BGH schließlich dahin, nur die dem Anerkenntnisurteil zugrunde liegenden tatsächlichen Umstände könnten dafür maßgebend sein, ob sich nachträglich eine Veränderung ergeben habe. Mit dieser Antwort ...

Tobias Helms, Rainer Frank, 2008

Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...

Denn die Vertretbarkeit einer bestimmten Lösung erfordert prüfungsrechtlich, dass sie nicht nur im Ergebnis vertretbar, sondern auch folgerichtig begründet ist. 3 Y. Das Anerkenntnisurteil 27 Fall 4 Der Mandant M fragt Rechtsanwalt R, ob im  ...

Gerhard Bülter, 2009

§§ 300-354

Richtet sich die Abänderungsklage gegen ein Anerkenntnisurteil, ist von dem Sachstand auszugehen, der dem Schluss der mündlichen Verhandlunguzugrunde lag, auf die das Anerkenntnisurteil ergangen ist. Für die Frage, ob eine ...

‎2007

Anwalts-Taschenbuch Familienrecht

Im Unterhaltsprozeß kann ein Anerkenntnisurteil ergehen, darf aber nicht die Bemessung des Vorsorgeunterhalts im Verhältnis zum Elementarunterhalt betreffen (BGH NJW 1985, 2713, 2716). Häufig anerkannt werden Auskunftsklagen und ...

Dietrich Blaese, 2000

Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag

Ein Verzichts- oder Anerkenntnisurteil wird zwar dahin tenoriert, dass die Klage abgewiesen bzw. ihr voll stattgegeben wird. Der Sache nach stützt sich ein solches Urteil aber auf einen Akt der Privatautonomie. Wenn in ihm stünde „es wird ...

Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

Die Kostenverteilung im Zivilurteil

Ist der Anspruch anerkannt, erlässt das Gericht auf Antrag des Klägers ohne weitere Sachprüfung ein Anerkenntnisurteil, § 307 ZPO. In ihm wird zugleich über die Verfahrenskosten entschieden. Bei einem Teilanerkenntnis erlässt das Gericht ...

Carl-Theodor Olivet, 2006

Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...

Im vorliegenden Rechtsstreit beantragte der Kl., dieses Anerkenntnisurteil dahingehend abzuändern, daß der Kl. der Bekl. keinen Unterhalt mehr schuldet. Das AmtsG hat mit Urteil v. 8. 7. 1998 die Klage mit der Begründung abgewiesen, dem ...

用語«ANERKENNTNISURTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnerkenntnisurteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pressemitteilung: Anerkenntnisurteil gegen unerlaubten Ticket-Handel

Im Rechtsstreit mit einem Händler hat der deutsche Rekordmeister beim Landgericht München I ein Anerkenntnisurteil erwirkt (4HK O 5974/15). Demnach darf ... «FC Bayern München, 6月 16»

FC Bayern: Erfolg gegen unerlaubten Ticket-Weiterverkauf ...

Gegen einen Händler hat der deutsche Rekordmeister ein Anerkenntnisurteil erwirkt. Der Rechtsstreit hat sich für den FC Bayern gelohnt: Im Kampf gegen ... «tz.de, 6月 16»

Auch Unternehmer und Freiberufler können Kredit ...

Amtsgericht München erlässt Anerkenntnisurteil gegen die Targobank zugunsten eines privaten Darlehensnehmers im Hinblick auf vorgerichtlich entstandene ... «Businessportal24, 6月 16»

Bausparkasse zahlt Darlehensgebühr zurück – Anerkenntnis der ...

Die Bausparkasse Wüstenrot hat vor dem Oberlandesgericht Stuttgart erneut eine Schlappe erhalten. Durch ein Anerkenntnisurteil hat sie sich zur Rückzahlung ... «anwalt.de, 5月 16»

Wüstenrot zahlt Klägern Darlehensgebühr zurück: Bausparkasse ...

Ludwigsburg - Für den unbedarften Betrachter sieht dieses Stück Papier ziemlich unspektakulär aus: Ein „Anerkenntnisurteil“ hat das Oberlandesgericht ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»

OLG Hamm: Nacherfüllung, selbständiges Beweisverfahren und ...

Das Landgericht hat in seinem Anerkenntnisurteil der Beklagten als unterlegener Partei die Kosten des Rechtsstreits auferlegt. Dagegen wendete sich die ... «zpoblog, 4月 16»

Wiederholte SCHUFA-Belehrung eines Inkassounternehmens - LG ...

... und ein Inkassounternehmen zur Unterlassung einer solchen wiederholten Belehrung verurteilt (LG Köln, Anerkenntnisurteil vom 03.03.2016 - 81 O 118/15). «DATEV eG, 3月 16»

Bei Widerruf Provisions- und Honorarforderung

... zur Erbringung entgeltlicher Maklerleistungen abgeschlossen hatte, ohne Verbraucher über ihr Widerrufsrecht zu informieren (Anerkenntnisurteil, LG Stuttgart ... «DATEV eG, 3月 16»

BGH: Sofortiges Anerkenntnis und Kostenbeschwerde bei Zug-um ...

Ein Urteil, das auf ein solches prozessuales Anerkenntnis hin ergeht, ist zwar kein Anerkenntnisurteil im Sinne von § 307 ZPO, selbst wenn es ein wirksames ... «zpoblog, 12月 15»

Darlehenswiderruf erfolgreich: Volksbank Filder eG erkennt an (LG ...

Die Stuttgarter Bankrechtskanzlei MPH Legal Services hat für einen Mandanten ein wichtiges Anerkenntnisurteil erstreiten können. Unter dem Aktenzeichen 6 O ... «lifepr.de, 10月 15»