アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Annäherungspolitik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANNÄHERUNGSPOLITIKの発音

Annäherungspolitik  [Ạnnäherungspolitik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNÄHERUNGSPOLITIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANNÄHERUNGSPOLITIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Annäherungspolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnnäherungspolitikの定義

国家間のより緊密な関係を目指す政治。 Politik mit dem Ziel engerer Beziehungen zwischen Staaten.

ドイツ語辞典で«Annäherungspolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNÄHERUNGSPOLITIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

ANNÄHERUNGSPOLITIKのように始まるドイツ語の単語

Anna
Annabella
annageln
annagen
annähen
annähern
annähernd
Annäherung
Annäherungsversuch
annäherungsweise
Annäherungswert
Annahme
Annahmebestätigung
Annahmeerklärung
Annahmefrist
Annahmestelle
Annahmevermerk
Annahmeverweigerung
Annalen
Annalin

ANNÄHERUNGSPOLITIKのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik

ドイツ語の同義語辞典にあるAnnäherungspolitikの類義語と反意語

同義語

«Annäherungspolitik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNÄHERUNGSPOLITIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Annäherungspolitikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnnäherungspolitikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Annäherungspolitik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

睦邻友好的政策
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

política de acercamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

policy of rapprochement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेल-मिलाप की नीति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياسة التقارب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

политика сближения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

política de aproximação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌহার্দ্য নীতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

politique de rapprochement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dasar persesuaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Annäherungspolitik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

和解の方針
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화해의 정책
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

privasi saka rapprochement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính sách xích lại gần nhau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலர்ச்சியடைய கொள்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rapprochement धोरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakınlaşma politikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

politica di riavvicinamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polityka zbliżenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

політика зближення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Politica de apropiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτική της επαναπροσέγγισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beleid van toenadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

politik närmande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

politikk tilnærming
5百万人のスピーカー

Annäherungspolitikの使用傾向

傾向

用語«ANNÄHERUNGSPOLITIK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Annäherungspolitik»の使用頻度を示しています。
Annäherungspolitikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Annäherungspolitik»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNÄHERUNGSPOLITIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Annäherungspolitik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Annäherungspolitik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Annäherungspolitikに関するニュースでの使用例

例え

«ANNÄHERUNGSPOLITIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnnäherungspolitikの使いかたを見つけましょう。Annäherungspolitikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barbarische Bürger: Die Isaurier und das Römische Reich
am Orontes zurückgelassen hatte.64 Zudem konnte Zeno in seiner antihunnischen, harten Linie gewiß auf Unterstützung aus Senatoren- und Hofl< reisen rechnen, die mit der Annäherungspolitik des Chrysaphius an Attila nicht einverstanden ...
Karl Feld, 2005
2
Französische Kultur im Berlin der Weimarer Republik: ...
Ich bin erstaunt über die Intensität sowohl der Annäherungspolitik bei den einen als über das Wort .deutsch', das immer wieder im Munde oder unter der Feder anderer auftaucht - manchmal bei denselben, zum Beispiel bei den ...
Hans Manfred Bock, 2005
3
Kunst in Produktion: Bildende Kunst und volkseigene ...
Sie sah einerseits ihre aufgestellten Bedingungen für eine Annäherungspolitik - Aufgabe der „Hallsteindoktrin", völkerrechtliche Anerkennung der DDR und der Oder- Neiße- Grenze sowie Gewährung des deutschen ...
Manuela Bonnke, 2007
4
Anpassung und Kontinuität
Die Chance eines tatsächlichen und dauerhaften Vergleichs zwischen den Blöcken wurde aber vom Außenministerium weiterhin zurückhaltend bewertet. Eine unko- ordinierte westliche Annäherungspolitik sei daher zu vermeiden, da diese ...
Christoph Meyer
5
England und die Schmalkaldener, 1535-1540
Die. englische. Annäherungspolitik. des. Jahres. 1535,. ihre. Grundlagen. und. ihre. Aussichten. Das Jahr 1535 schien den deutschen Protestanten in dem englischen Könige Heinrich VIII. einen angesehenen ausländischen Bundesgenossen ...
Friedrich Prüser, 1929
6
Die DDR zwischen Mauerbau und Mauerfall
Mit welchem Misstrauen die Mitarbeiter des FDP-Ostbüros der Annäherungspolitik der eigenen Parteiführung gegenüber standen, belegen Vermutungen, die im Vorfeld dieses Beschlusses in Berlin kreisten. Danach sollten im Vorfeld der ...
Heiner Timmermann, 2003
7
Aussenpolitik und Strategiediskussion: die Deutsche ...
Die neue Führung in Washington leitete eine geschickte Annäherungspolitik gegenüber dem kommunistischen China ein und flankierte somit die amerikanischsowjetischen Rüstungskontrollgespräche. Unter Georges Pompidou, der nach ...
Daniel Eisermann, 1999
8
Im Schatten der jungen Mädchen:
... Widerstandes dieliebste ist, ihre Ruhebehaltenhaben. Vaugoubert war, wie Siewissen,wegen seiner Annäherungspolitik hart angegriffen worden undhatte vielzuleiden gehabt, daer sehr empfindlich und eine Seele voneinem Menschen ist.
Marcel Proust, 2014
9
Korea-Knigge: der Türöffner für Auslandsreisende und Expatriates
Präsident Roh Moo-hyun, der im Februar 2003 sein Amt antrat, setzte die Annäherungspolitik fort und nannte sie offiziell „Politik für Frieden und Wohlstand ". Roh sagte mehr Transparenz, mehr Reziprozität und eine Einbindung der Opposition ...
Mee-Jin Kim, 2010
10
Die SED: Geschichte einer deutschen Partei
Insbesondere der für die Außenbeziehungen der SED zuständige ZK-Sekretär Hermann Axen wertete die Annäherungspolitik als unzulässiges Zugeständnis an die Politik Brandts, die seiner Meinung nach auf ein ideologisches Eindringen in ...
Andreas Malycha, Peter Jochen Winters, 2009

用語«ANNÄHERUNGSPOLITIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnnäherungspolitikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John G. Schmitz
Zuvor hatte er die Annäherungspolitik Nixons gegenüber dem maoistischen China, wo kurz zuvor Millionen Menschen während der Kulturrevolution ermordet ... «Eifel Zeitung, 6月 16»
2
Grün« übernimmt. Wohin steuert Taiwans Wirtschaft?
Anton Melchers sieht ECFA in Gefahr und Hans-Kurt Schäfer schätzt ein, die Annäherungspolitik der Kuomintang an das Festland habe Taiwan viel Positives ... «OWC, 4月 16»
3
Langes Treffen mit Dissidenten: Obama hat in Kuba Zeichen gesetzt
Selbst die Kritiker an Obamas Annäherungspolitik unter ihnen waren danach des Lobes voll. Kein ausländischer Staats- oder Regierungschef und keiner der ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
4
«Kuba signalisiert: Die USA gehören nicht zu unseren Freunden»
Raúls pragmatische Annäherungspolitik an die USA wiederum zielt in eine andere Richtung. Raúl ist sich bewusst, dass das Bündnis mit dem taumelnden ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
5
Profil - Berta Soler
Derzeit laufen die Veränderungen aber nicht in die Richtung, die Soler gefällt. Obamas Annäherungspolitik kritisiert sie. "Es wäre besser, er wäre jetzt nicht ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
6
Knacknuss: Wie will Kuba enteignete US-Bürger entschädigen?
Der Besuch von US-Präsident Barack Obama auf Kuba ist der bisherige Höhepunkt in der Annäherungspolitik der beiden einst verfeindeten Staaten. «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 16»
7
US-Wahl: Ist Marco Rubio ein Mann der Mitte?
Er würde den Atomvertrag mit dem Iran aufkündigen und die Annäherungspolitik an Kuba stoppen. Anders als der schwächliche Obama, so Rubio, hätte er dem ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Taiwan vor Wahl: Ostasiens Merkel ist Chinas Albtraum
Doch vielen Taiwanern geht die Annäherungspolitik der KMT mittlerweile zu weit. Sie fürchten, dass Taiwans Demokratie Schaden nehmen könne. Besonders ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Vor der Wahl: Taiwan leidet unter der Nähe zu China
Obwohl 40 Prozent der Exporte Taiwans 2014 nach Hongkong und China gingen, sehen viele Taiwaner die Annäherungspolitik der vergangenen Jahre kritisch. «WirtschaftsWoche, 1月 16»
10
Historisches Treffen in Singapur
Nichts anderes symbolisiert für die Taiwaner deutlicher Chinas parallel zur Annäherungspolitik aufrechterhaltene Drohkulisse. Dazu kam es nicht. Er habe das ... «Deutsche Welle, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Annäherungspolitik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/annaherungspolitik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z