アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Annäherungsversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANNÄHERUNGSVERSUCHの発音

Annäherungsversuch  [Ạnnäherungsversuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNÄHERUNGSVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANNÄHERUNGSVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Annäherungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnnäherungsversuchの定義

誰かとより密接に接触しようとしてみてくださいExExastic Approach近似を試みてください。 Versuch, mit jemandem näher in Kontakt zu kommenBeispieleein plumper AnnäherungsversuchAnnäherungsversuche machen.

ドイツ語辞典で«Annäherungsversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNÄHERUNGSVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

ANNÄHERUNGSVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Anna
Annabella
annageln
annagen
annähen
annähern
annähernd
Annäherung
Annäherungspolitik
annäherungsweise
Annäherungswert
Annahme
Annahmebestätigung
Annahmeerklärung
Annahmefrist
Annahmestelle
Annahmevermerk
Annahmeverweigerung
Annalen
Annalin

ANNÄHERUNGSVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるAnnäherungsversuchの類義語と反意語

同義語

«Annäherungsversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNÄHERUNGSVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Annäherungsversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnnäherungsversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Annäherungsversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

序曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obertura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Overture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفاتحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увертюра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abertura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouverture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Overture
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Annäherungsversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

序曲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Annäherungsversuch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bắt đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓவர்டூர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uvertür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Overture
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwertura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

увертюра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uvertură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Overture
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Overture
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Overture
5百万人のスピーカー

Annäherungsversuchの使用傾向

傾向

用語«ANNÄHERUNGSVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Annäherungsversuch»の使用頻度を示しています。
Annäherungsversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Annäherungsversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNÄHERUNGSVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Annäherungsversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Annäherungsversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Annäherungsversuchに関するニュースでの使用例

例え

«ANNÄHERUNGSVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnnäherungsversuchの使いかたを見つけましょう。Annäherungsversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utopie & Wirklichkeit. Ein Annäherungsversuch an das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: PS Padagogische Konzepte und ihre Bedeutung fur Schule und ...
Tobias Deppler, 2007
2
Eros als mystisches Vergrößerungsglas: Ein ...
Die vorliegende Arbeit versteht sich ausschließlich als ein Annäherungsversuch. Selbstverständlich kann dabei keine Vollständigkeit erreicht werden.
‎2009
3
Geschichte und Systemtheorie: exemplarische Fallstudien
Einleitung: Geschichte. und. Systemtheorie. -. ein. Annäherungsversuch. Frank. Becker. „Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein, taugt aber nicht fur die Praxis", ist eine kleine Schrift von Immanuel Kant aus dem Jahr ...
Frank Becker, 2004
4
Wie entsteht der Glaube im Menschen? : eine Untersuchung der ...
Annäherungsversuch. an. den. Begriff. des. „Glaubens“. Um der Frage nach der Entstehung des Glaubens nachgehen zu können, bedarf es in einem ersten Schritt einer Klärung bzw. Annäherung an den Begriff des Glaubens. Im Wörterbuch ...
Annika Stahl, 2013
5
Einzelinteressen und kollektives Handeln in modernen ...
Annäherungsversuch. Werner. Voß. \ Die Problemstellung Dieser Beitrag widmet sich der Frage, wie sich die wirtschaftliche Lage Deutschlands im OECD- Vergleich darstellt und welches die Größen sind, die mit den Unterschieden zwischen ...
Nils C. Bandelow, Wilhelm Bleek, 2007
6
Wie der Löwe zum König wurde
7. Annäherungsversuch,. zweiter. Akt. ieMausgrinste:„Unddann bistduin Elefantenmist gefallen?! Oh man, wenn es nicht so traurig wäre, wäre das echt eine lustige Nummer.“ Anton sah aus wie ein Haufen Elend. Seine Mundwinkel hingen so ...
Kilian Kraft
7
Helena I.: Liebesträume und Traumata
10. Erster. Annäherungsversuch. Wie. bereits angedeutet, war Helmut ein nur knapp verfehlter Handwerker, der seine Herkunft auch nicht verleugnete, wieessozialeAufsteiger-odersolche,dieesgernwären-anson- sten oft tun, weil sie sich ihrer ...
Helmar Kloss, 2013
8
Der "Gott" der Fakultäten: Gott der Wissenschaften, Gott, ...
... ist und den Titel seines Vortrags genannt hat: „Gott (in) der Psychologie (also auch: Gott der Psychologie). Ein Annäherungsversuch in zwei Anläufen." Ich habe mich vor diesem Abend mit Herrn Schulz von Thun telefonisch abgesprochen.
Heiner Adamski, Axel Denecke, Wilfried Hartmann, 2000
9
Sprache der Einheit im Epheserbrief und in der Ökumene
Epheserbrief. und. Ökumene. -. ein. Annäherungsversuch. 1.1. Problemskizze. Das Bemühen um Einheit stellt bereits vom kirchlichen Sendungsanspruch her eine wesentliche Aufgabe dar und ist nicht bloß eine zweitrangige Kategorie ...
Annemarie C. Mayer, 2002
10
Nichts, was man fürchten müsste
Mein Bruderhat das Schinkensandwich vergessen, erinnert sich andie Artischocke und den sexuellen Annäherungsversuch und hat die Schweiz verdrängt.Merken Sie, dasssich da eineTheorie abzeichnet? Vielleicht hatsich das stachelig ...
Julian Barnes, 2011

用語«ANNÄHERUNGSVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnnäherungsversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annäherungsversuch endet in Nötigung
Als die Bekannte die Annäherungsversuche zurückweist, eskaliert die Sache. Die 22-Jährige greift nun ihrer Gastgeberin auch an den Busen, an den Po, in den ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
2
Rapoldipark: Angst kehrt ins Idyll zurück
... im Rapoldipark massiv bedroht, weil es nicht auf einen Annäherungsversuch ... im Innsbrucker Rapoldipark, als ein Mädchen seinen Annäherungsversuch ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
3
Türkei: Putin weist Erdogans Annäherungs-Versuch zurück
Doch Putin wies die den Annäherungsversuch zurück. Moskau fordert eine klare Entschuldigung und eine finanzielle Kompensation für den Jet-Abschuss. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
4
Am 30. Mai lohnt sich ein Blick in den Nachthimmel
Aber wie kommt es zu diesem Annäherungsversuch? Am Sonntag, den 22. Mai, bildeten Sonne, Erde und Mars eine Linie. Astronomen sprechen bei einer ... «SAT.1, 5月 16»
5
So wirds gemacht: Kickboxer-Frau schlägt Lift-Grüsel ko
Und wähnt sich wohl in Sicherheit – denn die Frau weicht beim ersten Annäherungsversuch einfach aus. Die Szene zeichnet eine Überwachungskamera in ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
6
Ford-Chef zeigt Fiat Chrysler die kalte Schulter
Nachdem Fiat Chrysler-Chef Sergio Marchionne mit seinem Annäherungsversuch bei General Motors vergangenes Jahr abgeblitzt ist, hat er als verbliebene ... «OnVista, 4月 16»
7
ARD-Film "Aus der Haut": Coming-out im Eigenheim
Schrei der Verzweiflung: Milan Schultzes (Merlin Rose) Annäherungsversuch an einen Schulfreund geht gründlich schief.Foto: MDR/UFA Fiction/Michael ... «Tagesspiegel, 3月 16»
8
Was ist eigentlich Talent? Annäherungsversuch an eine Erklärung
Mario Götze, Dirk Nowitzki und Sven Hannawald: Die inzwischen hochdekorierten Sportler galten einst als große Talente. Für viele Sportvereine steht die Suche ... «Netzathleten, 1月 16»
9
Fünf Thesen zur VW-Aktie
Sep 2015 , Christian Kirchner. Ist die Volkswagen-Aktie jetzt Schrott oder ein Schnäppchen? Ein Annäherungsversuch in fünf Thesen. Von Christian Kirchner. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 9月 15»
10
Xi in den USA: Annäherungsversuch der Supermächte
Nach einem privaten Abendessen mit US-Präsident Obama und einem Abstecher an die Westküste ist Chinas Präsident nun zum offiziellen Teil seines ... «tagesschau.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Annäherungsversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/annaherungsversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z