アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Änni"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄNNIの発音

Änni  [Ạ̈nni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でÄNNIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Änni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÄnniの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Änni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄNNIと韻を踏むドイツ語の単語


Anni
Ạnni
Don Giovanni
Don Giovạnni [- d͜ʃo…] 
Fanni
Fạnni, Fạnny Bei der Schreibung »Fanny«: […ni] 
Giovanni
Giovạnni [d͜ʃo…] 
Hanni
Hạnni
Henni
Hẹnni
Hunni
Hụnni
Jenni
Jẹnni
Johanni
Johạnni
Nanni
Nạnni, Nạnny [ˈnani] 
Penni
Pẹnni
huius anni
hu̲ius ạnni

ÄNNIのように終わるドイツ語の単語

Afghani
Agni
Alumni
Bani
Bikini
Guarani
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Pani
Peperoni
Rimini
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

ドイツ語の同義語辞典にあるÄnniの類義語と反意語

同義語

«Änni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄNNIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Änniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄnniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Änni»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安妮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anni
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Änni
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anni
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anni
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anni
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anni
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anni
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anni
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Änni
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンニ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ANNI
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anni
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அன்னி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्षे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anni
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άννυ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anni
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ANNI
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anni
5百万人のスピーカー

Änniの使用傾向

傾向

用語«ÄNNI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Änni»の使用頻度を示しています。
Änniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Änni»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄNNI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Änni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Änni»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Änniに関するニュースでの使用例

例え

«ÄNNI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄnniの使いかたを見つけましょう。Änniに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alsfassen und Breiten: Beiträge zur Ortsgeschichte
Flecks Änni 1912 - 2001 von Roland Geiger Als ich im Dezember 2001 an einem Montagabend von der Arbeit nachhause kam, lag da ein kleiner gelber Zettel. Und drauf stand eine traurige Nachricht: Frau Wein war in der Nacht zuvor ...
Roland Geiger, 2004
2
Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd
änni:-dä hzi:-lün, ci b-mu.salsal mhä:i=i-vä, änni bdmbdrdn vä:d=i-vä. bdmbd:rdn vä:d=i-vä. (16) sdrbd:z-ö mägbür vä:i=ili bi-rräq=inä. bi-rräq=inä. riq-lün. höanäfid iirän iä:ni min tö:riz hal ürmi his-li. iä:ni höcmät lit-vä:-li. (17) bä:l-ii le:li, cmä ...
Helen Younansardaroud, 2001
3
Die Magd und das Teufelskind: Historischer Roman
Änni schaute über den Marktplatz, über den soeben ein Mann einen Tanzbären an einer Kette hinter sich herführte. »Sieh nur!«, kicherte sie. Alenafolgte ihrem Blick. »Der ist bestimmt vom Hochfest übrig geblieben.« »Wie es aussieht, wird er ...
Gabriele Breuer, 2012
4
Alterthum und Rechtmässige Abstammung des Alt-Adelichen ...
Bey dem Land, Tag änni 1541. befindet sich der Hieronymus von Hrobtschitz. 8ub lir. ^. 20. ^nni 1542. auch der ttieron/mus von Hrobtschitz. 8ub lir. O. 22. änni 1546. dieser ttieranymus, auf Slattn. 8ub !ir. lü. 26. änni 1547. dieser. 8ub lir. 0.
Johann Heinrich Ramhoffsky, 1747
5
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Die Kategorie, der Maria neu zugeordnet wird, ist durch das direkt vorausgehende Gespräch noch nicht als Thema etabliert. 01 KU: ou": —+do werd do wer=die Dörfnern wildl * die hod ihrl alde 02 KU: nol änni gewesche häT I! —>sch hab se ...
Inken Keim, 1995
6
Sprech- und Gesprächsstile
06 IN: ah d/ die Maria DörferT 07 KU: die hod ihrm alde mol änni in die 08 KU: fress noigschlache daß er-ns egg noi no wei-a-n forz geloßd 09 IN: twasTt K » UNGLÄUBIG* 10 KU: hodl * ja"a: * seschd se du aldi dreggsau des machd ( .
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997
7
Herbsttagebuch: Roman
Ich glaubte, Änni sei schon im Bett und wollte sie nicht stören. Schließlich war sie dreimal wegen meinerAussteuervon Mutter zur Weißnäherin geschickt worden. Sie tat mir leid. Bestimmt schmerzten ihr deswegen die Füße. Also lief ich selbst ...
Kerstin Hohlfeld, 2012
8
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Tante Änni tröstete sich sehr häufig in langen Gesprächen mit Hermann und Agnes. Die Drei hielten zusammen. Mamas und Papas Mut machendes, »Änni, wir schaffen das schon«, gab Tante Änni sicherlich immer wieder Trost und ...
Wilfried Witte, 2013
9
Beschreibung des Herzogthums Mecklenburg und dazu gehöriger ...
... letzterer aber die Scargardilche/ welche 4o. 1471. ohne männliche Erben abgangen; Als hat man von der letzten I^inie zuerst handeln wol< ilen/ damit man hernach beständig bey der andern bleu den könne. ^o.;o. ft^Änni' ...
Christoph George Jargow, 1729
10
Miscellanea physico-medico-mathematica: Oder angenehme, ...
änni» 1729. I^^^KW5. Nördlicher nach Osten incünirender zu Messen war; wie eres denn so fori deuillcher worden. Diese Witterung und stets sich vermehrende Kälte, con- tmui.te nach erst-gemeldler 'Art. mit dampficht«, dicker, neblichler und  ...

用語«ÄNNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄnniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fanchöre - Von der Kurve auf die Bühne
Das ging bei den Namen los: "Blau-Gelbes Klassenzimmer", "Änni & The Worst Trip Boys", "The Jägi-Jungs And Friends Of Block 8". Und es ging bei der Show ... «NDR.de, 4月 16»
2
Umfeld der Rabenkrähe schön aufpoliert
... sollten etwas tun“, beschlossen Lars Zander, Vorsitzender des Bürgervereins Mariadorf und Holger Hermanns, Chef des anliegenden Restaurants „Bei Änni“. «Aachener Zeitung, 11月 15»
3
Der eigene Stoffladen - Jenny wagt das Risiko
Inzwischen betreibt sie gemeinsam mit einer Freundin ihren eigenen Laden "Tante Änni" in Ehrenbreitstein. Dort verkaufen sie bunte Stoffe und geben auch ... «DASDING.de, 10月 15»
4
Theater Lindenhof punktet mit einer rasanten Inszenierung im ...
Das Chaos perfekt auf die Bühne gebracht: (von links) Anne-Julia Koller als Änni, die Mrs Clackett spielt. Gerd Plankenhorn als Gerry, der Roger Tramplemain ... «Südwest Presse, 7月 15»
5
Das (ganze) Leben ist kein Quiz
Als zudem ihre Mutter (Kerkelings Großmutter) Änni an Krebs erkrankt, bemerkt der Sohn erstmals, dass Margret Kerkeling immer „schweigsamer [wird] und ... «literaturkritik.de, 5月 15»
6
Was hinter der Steckdose abgeht
Beat Feuz, Änni Feuz und Renate Willi sorgten am Mittag in der Festwirtschaft für das Wohlergehen der Besucher. Natürlich war auch der Dorfobmann der ... «Jungfrau Zeitung, 10月 14»
7
Ölsardinen und andere Katastrophen im Melchinger Lindenhof
Im ersten Akt wohnt der Zuschauer der Generalprobe für besagtes Boulevardstück mit Sardinen bei, die Änni als Hauswirtschafterin Mrs. Clackett, warmherzig ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 14»
8
Träger des Regierungsbunker zieht Bilanz
So sind Hans und Änni Herschbach bereits 60 Jahre dabei, seit 50 Jahren ist der Heimatverein Blankenheim Mitglied in seinem Ahrweiler Pendant. Josef Ulrich ... «General-Anzeiger, 3月 14»
9
Familienglück im Sechserpack
Fünftklässlerin Amelie (10) hat sich in ihr Zimmer verzogen, sie muss sich nach der Schule erst mal ausruhen. Ganz im Gegensatz zu Änni (4), die ständig in ... «Derwesten.de, 3月 14»
10
Taubenreisevereinigung Hoengen zeichnet überragende Züchter aus
Im Restaurant „Bei Änni“ trafen sich die Mitglieder der Taubenreisevereinigung Hoengen und Umgebung, um ihre Jahressieger auszuzeichnen. Vorsitzender ... «Aachener Zeitung, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Änni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anni-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z