アプリをダウンロードする
educalingo
Anoia

"Anoia"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ANOIAの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANOIAの発音

[aˈnɔ͜ya] 


ANOIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANOIAはどんな意味ですか?

Anoia

Comarca Anoiaは、CataloniaのAutonomous Communityのバルセロナ州にあります。 自治体は、712km²と92.569人の住民がいる。

ドイツ語辞典でのAnoiaの定義

無知、くすみ。

ANOIAと韻を踏むドイツ語の単語

Dianoia · Eknoia · Metanoia · Metasequoia · Paranoia · Pistoia · Sequoia

ANOIAのように始まるドイツ語の単語

Anoa · Anode · anöden · Anodenbatterie · Anodenspannung · Anodenstrom · anodisch · Anodynum · anogen · Anökumene · Anolyt · anom · anomal · Anomalie · anomalistisch · Anomaloskop · Anomie · anomisch · anonym · Anonyma

ANOIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia · Anastasia · Austria · Bahasa Indonesia · Caccia · California · Claudia · Columbia · Dia · Emilia · Gambia · Georgia · Gloria · Italia · Julia · Liberia · Media · Victoria · Virginia · via

ドイツ語の同義語辞典にあるAnoiaの類義語と反意語

同義語

«Anoia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANOIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anoiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnoiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anoia»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anoia
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anoia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anoia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anoia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слабоумие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anoia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anoia
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anoia
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anoia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anoia
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anoia
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anoia
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anoia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anoia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anoia
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anoia
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anoia
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anoia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anoia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слабоумство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anoia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anoia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anoia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anoia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anoia
5百万人のスピーカー

Anoiaの使用傾向

傾向

用語«ANOIA»の使用傾向

Anoiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anoia»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anoiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANOIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnoiaの使いかたを見つけましょう。Anoiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anoia
Die Comarca Anoia liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien, (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fl che von 712 km und 92.569 Einwohner (2009).
Jody Cletus, 2012
2
Anoia (Fluss)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Anoia ist ein kleiner Nebenfluss des Llobregat in Katalonien (Spanien).
Proteus Val Re Kresten, 2012
3
Wahn
Anoia. und. Paranoia. Solange das nicht die Norm verletzt, die „Vielleicht“ heißt, fällt es nicht auf, denn der Massenwahn kanonisiert die Unteilnahme am Sinn. Dieser aber, qua Faktor, hat ein Entrüstungsrecht gegen den Schwundtrend und  ...
Manfred Linke, 2013
4
Anoia (Fluss)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Anoia ist ein kleiner Nebenfluss des Llobregat in Katalonien (Spanien).
Larrie Benton Zacharie, 2012
5
Diagnostik der Geisteskrankheiten: für Aerzte und Richter
(Geistesstörungen.) Blödsinn. (Anoia.) 1. Art. Reiner Blödsinn (Anoia simplex.) 2. „ Blödsinn mit Melancholie. (Anoia melancholica.) 3. „ Blödsinn mit Willenlosigkeit. (Anoia dßovX^.) 4. „ Allgemeiner Blödsinn. (Anoia catholica.) Dritte Ordnuug.
Johann Spielmann, 1855
6
Die mährische Landes-Irrenanstalt bei Brünn, ihre bauliche ...
e) Ist nicht die Anoia aquisita geheilt worden, sondern die vorhanden gewesene gemein- schädliche Aufregung. Tabelle über die allgemeine Bewegung der Kranken, mit Berücksichtigung* der. 18* — 139 -. Zu«'! 1 c h s Abfall Verbliebee mit ...
Josef Czermak, 1866
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
... folgende psychische Krankheitsformen unterschieden werder: Melancholia, Hanta periodica, Mania c. Epilepsia, Ala- nia c. Paral;/m, Mania universalis, Anoia avquisita, Anoia c. Paralysi, Anoia c. Epilepsia, Anoia congenita. Ohne sich eine ...
8
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
Weibe (Anoia) mit Atrophie des Gehirns und secundärem Hydrops der Meningen und Hirnhöhlen; — e) bei einem blödsinnigen 30jähr. Schneider mit rother Atrophie der Leber; — f) endlich bei einem 40jähr. Bauer (nach geheilter Manie).
9
Pathologisch-anatomische Befunde in Leichen von Geisteskranken
ANOIA. CUM. EPILEPSIA. Von 318 Irren waren 9 mit diesen Krankheiten behaftet , 4 Männer und 5 Weiber. Das jüngste Individuum war 19, das älteste 41 Jahre alt ; 3 zählten 20 bis 29 und 4 davon 30 bis 39 Altersjahre. Gehirn und seine ...
Roman Fischer, 1854
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Schulz: Ein Fall von Stupidität (Anoia)

用語«ANOIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnoiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berguedà i Anoia són les comarques catalanes amb menys afiliats ...
CARLES BLAYA / MANRESA Les comarques del Berguedà i de l´Anoia són aquelles del conjunt del país en què el pes dels afiliats estrangers respecte del ... «Regio 7, 6月 16»
2
El Consell Consultiu de la Gent Gran de l'Anoia explica la ...
El Consell Consultiu de la Gent Gran de l'Anoia explica la campanya 'Tracta'm bé' a la trobada del Penedès. La Masia d'en Cabanyes al Penedés acull la ... «El Punt Avui, 6月 16»
3
Els programes de formació i inserció de l'Anoia Sud clouen el curs
El passat 22 de juny a la sala d'actes del Foment de Piera va tenir lloc la cloenda dels programes de formació i inserció PTT-PFI Anoia Sud del curs 2015-16. «El Punt Avui, 6月 16»
4
L'Anoia Sud fa pinya per demanar millores a la B-224
Aquesta via és el principal eix de comunicacions per carretera a la zona de l'Anoia Sud i connecta Martorell amb Capellades, on enllaça amb la C-15, ... «El Punt Avui, 6月 16»
5
A punt el segon Campus Anoia Soccer Total
L'estadi municipal de Montbui acollirà, les tres primeres setmanes de juliol, la segona edició del Campus de Tecnificació de l'Anoia Soccer Total. Es tracta d'un ... «El Punt Avui, 6月 16»
6
Mor Jordi Morist, històric voluntari de Creu Roja Anoia
Bomber de professió, Morist es va implicar ben jove com a voluntari de Creu Roja Anoia, fundada el 1944 pel doctor Francesc Botet. Morist també va ser un dels ... «El Punt Avui, 6月 16»
7
Carles Puigdemont presidirà el Sopar de l´Empresariat de l´Anoia
En la mateixa gal·la, com és habitual, es lliuraran els premis de la Unió Empresarial de l'Anoia (UEA), entitat organitzadora. L'acte tindrà lloc el dia 30 de juliol, ... «Regio 7, 6月 16»
8
Quart canvi d´alcaldia a Vallbona d´Anoia en poc més d´un any
ACN | VALLBONA D'ANOIA Vallbona d'Anoia té a partir d'aquest dilluns nou alcalde, el quart en poc més d'un any. Una moció de censura presentada per ... «Regio 7, 5月 16»
9
Accident mortal a la C-15 a Vallbona d'Anoia
Una persona ha mort en l'accident entre un camió i un turisme al quilòmetre 37 de la carretera C-15 a Vallbona d'Anoia. La víctima mortal és el conductor del ... «El Punt Avui, 5月 16»
10
Vallbona d´Anoia podria sumar quatre alcaldes diferents en només ...
REDACCIÓ | VALLBONA D'ANOIA Durant aquest primer any de mandat, a Vallbona d'Anoia ja hi ha hagut tres alcaldes diferents, i la setmana vinent hi podria ... «Regio 7, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Anoia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anoia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA