アプリをダウンロードする
educalingo
anquirlen

"anquirlen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANQUIRLENの発音

ạnquirlen


ANQUIRLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANQUIRLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanquirlenの定義

何かを泡立て、泡立て器をかき混ぜ、泡立て器でかき混ぜる。 何かをささやくと、別の卵を泡立てなければならない何かの例では、泡立て器でかき混ぜる。


ドイツ語の動詞ANQUIRLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quirle an
du quirlst an
er/sie/es quirlt an
wir quirlen an
ihr quirlt an
sie/Sie quirlen an
Präteritum
ich quirlte an
du quirltest an
er/sie/es quirlte an
wir quirlten an
ihr quirltet an
sie/Sie quirlten an
Futur I
ich werde anquirlen
du wirst anquirlen
er/sie/es wird anquirlen
wir werden anquirlen
ihr werdet anquirlen
sie/Sie werden anquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angequirlt
du hast angequirlt
er/sie/es hat angequirlt
wir haben angequirlt
ihr habt angequirlt
sie/Sie haben angequirlt
Plusquamperfekt
ich hatte angequirlt
du hattest angequirlt
er/sie/es hatte angequirlt
wir hatten angequirlt
ihr hattet angequirlt
sie/Sie hatten angequirlt
Futur II
ich werde angequirlt haben
du wirst angequirlt haben
er/sie/es wird angequirlt haben
wir werden angequirlt haben
ihr werdet angequirlt haben
sie/Sie werden angequirlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quirle an
du quirlest an
er/sie/es quirle an
wir quirlen an
ihr quirlet an
sie/Sie quirlen an
Futur I
ich werde anquirlen
du werdest anquirlen
er/sie/es werde anquirlen
wir werden anquirlen
ihr werdet anquirlen
sie/Sie werden anquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angequirlt
du habest angequirlt
er/sie/es habe angequirlt
wir haben angequirlt
ihr habet angequirlt
sie/Sie haben angequirlt
Futur II
ich werde angequirlt haben
du werdest angequirlt haben
er/sie/es werde angequirlt haben
wir werden angequirlt haben
ihr werdet angequirlt haben
sie/Sie werden angequirlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quirlte an
du quirltest an
er/sie/es quirlte an
wir quirlten an
ihr quirltet an
sie/Sie quirlten an
Futur I
ich würde anquirlen
du würdest anquirlen
er/sie/es würde anquirlen
wir würden anquirlen
ihr würdet anquirlen
sie/Sie würden anquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angequirlt
du hättest angequirlt
er/sie/es hätte angequirlt
wir hätten angequirlt
ihr hättet angequirlt
sie/Sie hätten angequirlt
Futur II
ich würde angequirlt haben
du würdest angequirlt haben
er/sie/es würde angequirlt haben
wir würden angequirlt haben
ihr würdet angequirlt haben
sie/Sie würden angequirlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anquirlen
Infinitiv Perfekt
angequirlt haben
Partizip Präsens
anquirlend
Partizip Perfekt
angequirlt

ANQUIRLENと韻を踏むドイツ語の単語

Aggriperlen · Liebesperlen · abperlen · einquirlen · erlen · marlen · perlen · quirlen · verquirlen · wurlen

ANQUIRLENのように始まるドイツ語の単語

anpreisen · Anpreisung · anpreschen · anpressen · Anprobe · anprobieren · anpumpen · anpusten · anquälen · anquasseln · anquatschen · anradeln · anrainen · Anrainer · Anrainergrundstück · Anrainerin · Anrainermacht · Anrainerstaat · Anrainerverkehr · anranzen

ANQUIRLENのように終わるドイツ語の単語

Allen · Antillen · Ellen · aalen · abholen · abspielen · auswählen · bestellen · bezahlen · darstellen · einstellen · empfehlen · erstellen · fallen · polen · sollen · stellen · teilen · wollen · wählen

ドイツ語の同義語辞典にあるanquirlenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANQUIRLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anquirlen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anquirlen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANQUIRLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anquirlenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanquirlenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anquirlen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anquirlen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anquirlen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anquirlen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anquirlen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anquirlen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anquirlen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anquirlen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anquirlen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anquirlen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anquirlen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anquirlen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anquirlen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anquirlen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anquirlen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anquirlen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anquirlen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anquirlen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anquirlen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anquirlen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anquirlen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anquirlen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anquirlen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anquirlen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anquirlen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anquirlen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anquirlen
5百万人のスピーカー

anquirlenの使用傾向

傾向

用語«ANQUIRLEN»の使用傾向

anquirlenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anquirlen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anquirlenに関するニュースでの使用例

例え

«ANQUIRLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanquirlenの使いかたを見つけましょう。anquirlenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Anquirlen. Anschießen. 39. «»n<,u,«e»«, bi»bcz.Z,, durch Quecksilber ««bin de», ««»lgamiren. »A>«<»»h«>, hi»l>ez. Z.. seinem etwa«) dazu ratben. emrsehlen. Die Anrathung, beff«: da« An> rathen. ?lnia»«l>»n, hinbe,. Z.. l> (einen) Ranch ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anpuyen, t. fchmöcken, zieren, «usftafsiren, fchuiegeln. Anquaken,anquäken, « nquieken zquakcvd anreden. Anqualmen (gualm, gnclm) t. andampfen, «» räuchern. Anquerlen, anquirlen, t, aurühreu, auschlagen, beimischen. Anquetschen, t.
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Kaokoveld-Herero:
Dreimal muß er das Feuer anquirlen, dann ist er Nachfolger seines Vaters und Erbe des okuruuo und seiner Herden. Kann er das Feuer nicht dreimal hintereinander erfolgreich anquirlen, ist der zweite Sohn an der Reihe. Ist auch dieser ...
Theo Sundermeier, Silas Kuvare, 1977
4
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Körpern, die noch edcln Gehalt, aber keinen Tchwc» fcl haben, muß daher, wenn ihr edler Gehalt durch Anquirlen ausgezogen werden soll, bcy dem Ri> sten immer Kicß oder Rothstcin zugesetzt werden. Vornehmlich ist diese« nöthig, wenn ...
Johann Adolph Hildt, 1786
5
Das Zu seinem Unglück und des Reichs Nachtheil Fortificirte ...
... treßaräen/welche alle ziemlich besetzt-Aus dem porr.wohm derHerr(3ou. vorneur noch 2. halbe Canhaunen zu den 6.ciaN<in8 undzwcyen^sor. tie« hatte führen lassen «anquirlen sie auch fieissig in des Feindes^ppro- cnen. An Tobten und ...
‎1704
6
Homöopatisches Kochbuch
4.62_ '. fieifchangegeben ifi, und" kann zur Sauce etwas braunes Mehl anquirlen, 3. Zunge Tauben undHühner zu fchmoren. z Nachdem die nicht zu 'jungen Hühner und Tauben _wie bekanntgefchlachtet und gereinigt find, wobei man darauf ...
W. L. Göbel, 2014
7
Kurzer Entwurf der Probierkunst
Bei dem Anquirlen der Mineralien, die Oold und Silber enthalten (§. 239.), verfahre man dergestalt. 1) Man ziehe die Erd- Stein- und Sandarten zu Schlieg( §.237.), damit man dieienigen Dinge, welche das Öueksilber nicht auflöst, wegschaffen ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1773
8
Lebens-Geschichte der Weyland durchleuchtigst Churfürsten in ...
Die Husaren liesse» Mauch um diese ZeitmitEtreiffenallent, halben sehm/ und « anquirlen bev Hellem Mittag ihrer 6.blß unter die Töore/ verjag« ten die Schildwachten ^ und machten gros, sen Lermen/ wurden aber den 2 Novembr. von einer ...
Immanuel Weber, 1700
9
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Allein nicht alle Erze sind mit Borthen zum Anquirlen brauchbar, sondern nur die sogenannten dürren ur>,d kiesigen Silbererze, deren Silber» «Kalt nicht unter ein Loth, und nicht über vier Mark sechs Loch oder siebenzig Loch im Centner ist .
10
Zeitschrift
... sondern auch behufs der Quantitatsund scheinbaren Qualitätsvermehrung mancherlei Künsteleien mit solchem vorgenommen, unter welchen das Einrühren von zertheilten Kalbshirn, Anquirlen von Seifenschaum und Zusatz von Oblaten ...
Allgemeiner Österreichischer Apotheker-Verein, Vienna, 1863
参照
« EDUCALINGO. anquirlen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anquirlen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA