アプリをダウンロードする
educalingo
Ansagerin

"Ansagerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANSAGERINの発音

Ạnsagerin [ˈanzaːɡərɪn]


ANSAGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSAGERINはどんな意味ですか?

プログラムの広報担当者

プログラムの講演者は、ラジオやテレビで放送を放映または中止する人々です。 良く知られているアナウンサーの中でアイリーンコス、ウルスラ・フォン・Manescul、ダグマー・ベルクマイスター、アネット・フォン・Aretino、ルース・カッペルズバーガー、アンネリーズ・フリーエンシュミット、クラウディア・ドーレンとヒルデ・ノッカーについてでした。 ドイツのテレビ放送番組のスポークスマンは、プログラムから1990年代半ばに「消えました」。 特に、プライバシーは追加の広告時間でスピーカーを交換しました。 公立法律機関もまた、プログラムの講演者を控えていました。 彼らは夕方の番組にしかいませんでした。 代わりに、従来のテレビのアナウンサーの通常今日、数回繰り返され、その一部を使用するための事前生産トレーラーを、来ます。 今日、あなただけの前にスピーカーのプログラムと同等であるフェニックス時折発表に見つけることが、唯一、このようなテーマナイトなどのブロックを、送信することができます。 英国では、6つのテレビチャンネルBBCワン、BBC二、ITV、チャンネル4、S4Cとチャンネルしばしば話すエンドクレジットでのプログラムの最後に住んファイブプログラムのスピーカー。

ドイツ語辞典でのAnsagerinの定義

アナウンサーに女性の形。

ANSAGERINと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

ANSAGERINのように始まるドイツ語の単語

Ansage · Ansagedienst · ansagen · ansägen · Ansager · ansamen · ansammeln · Ansammlung · ansässig · Ansässigkeit · Ansatz · Ansatzpunkt · Ansatzrohr · Ansatzstück · ansatzweise · ansäuern · ansaufen · Ansaugdruck · ansaugen · Ansauggeräusch

ANSAGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAnsagerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANSAGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ansagerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ansagerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANSAGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ansagerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnsagerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ansagerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

播音员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

locutor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

announcer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्घोषक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مذيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диктор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

locutor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annonceur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juruhebah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ansagerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アナウンサー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아나운서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

announcer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người báo cáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवेदक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spiker
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

annunciatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spiker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диктор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crainic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγγέλων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omroeper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hallo
5百万人のスピーカー

Ansagerinの使用傾向

傾向

用語«ANSAGERIN»の使用傾向

Ansagerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ansagerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ansagerinに関するニュースでの使用例

例え

«ANSAGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnsagerinの使いかたを見つけましょう。Ansagerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
Eine namentlich genannte Ansagerin des SFB wurde folgendermaßen bezeichnet: Sie sehe aus wie eine „ausgemolkene Ziege", bei deren Anblick den Zuschauern „die Milch sauer" werde. Außerdem passe sie „in ein zweitklassiges  ...
Oliver Stegmann, 2004
2
Medientext Hörspiel
schen Darstellungsmitteln ebenso kenntlich zu machen wie die gegenseitige Beeinflussung der drei ineinander verschachtelten Bezugssysteme. Ansagerin und Drehbuchautor Ansagerin und Drehbuchautor ergänzen sich in ihrer Funktion, ...
Götz Schmedes
3
Im Schatten des globalen islamischen Terrors
Die Männer verfolgen das Bild mit lächelnden glücklichen Gesichtern. Plötzlich sagt die Ansagerin in einem sorgenvollen Ton: »Ein weiteres Flugzeug nähert sich den ›Twins‹ » Auf dem Bildschirm sieht man das angesagte Flugzeug sich dem ...
Sami Sharon, 2005
4
Energie, Struktur und Bewusstsein: Sechs Überlegungen zur ...
Der Fernsehmechaniker kam und öffnete das Gerät, indem er dessen Rückwand abnahm, und Max wartete gespannt, dass er nun die Ansagerin sehen würde. Was er aber sah, war nichts als eine große Röhre und eine Vielzahl ineinander ...
Erich Wahrendorf, 2009
5
Pingpong neu: 2. Glossar XXL.. Deutsch-Slowakisch
... die, -en Spielfilm der, -e Serie, die, -n Pistole, die, -n Wettschießen, das sich duschen sich umziehen Quiz-Kandidat, der, -en Torwart, der, -e Flasche, die, -n ankündigen Ansagerin, die, -nen vysielanie sportove sprävy rodinny seriäl sprävy, ...
Gabriele Kopp, 2007
6
Electrified Voices: Medial, Socio-Historical and Cultural ...
Brix, M. (1930). Frauenstunde—Iungmadchenstunde. Eine nachdenkliche Betrachtung. Frauen und Iugendfunk. Beilage zum Funk 12:45. Brix, M. (1932). Eine neue deutsche Ansagerin. Funk 27: 106. Couldry, N. (2010). Why Voice Matters.
Dmitri Zakharine, Nils Meise, 2012
7
Abrakadabra-oder soll ich es auf Französisch sagen?: Ein ...
Ansagerin Und nun geht es weiter mit dem Kleinsten unter uns. Zottelchen, unser Kaninchen. Zottelchen... (Das Kaninchen will sich nicht zeigen. Die Ansagerin probiert es nochmals und hält eine Karotte auf den Boden.) Zottelchen... Oh weh  ...
Peter Boss, 2010
8
Bürgertum nach dem bürgerlichen Zeitalter: Leitbilder und ...
Allerdings sollte man die Kinder auch nicht mit sexuellem Wissen überfüttern und nur jene Fragen beantworten, die die Kin— der auch tatsächlich stellten.37 Schon eine Ausgabe zuvor hatte die bayerische Ansagerin Carolin Reiber erklärt , ...
Gunilla Budde, Eckart Conze, Cornelia Rauh, 2010
9
Die Angst zu sterben
Herr Simon sagte noch einmal zu meinem Rategegner: »Sie alle werden erst von der Ansagerin angekündigt und dann ergreife ich das Wort und rufe die beiden ersten Kandidaten auf. Dann kommen Sie beide hintereinander auf die Bühne, ...
Peter Brandt, 2006
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
62 Ansagerin/ Ansager; a. Anchorman, Moderator anschaffen, sich etwas/etwas abschaffen anschalten/abschalten; a. ausstellen anschaulich/unanschaulich anschirren/abschirren anschlagen/abschlagen Anschlußbeobachtung/ ...
Wolfgang Müller, 2000

用語«ANSAGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnsagerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die „sexy Lisplerin“ vom Hauptbahnhof
... aktuellen Fahrplan am Mainzer Hauptbahnhof. Der vermeintliche Sprachfehler hat die Ansagerin mittlerweile bei vielen Fahrgästen zur Berühmtheit gemacht. «Merkurist Mainz, 6月 16»
2
Sport1 holt sich Nathalie Licard für den «EM Doppelpass»
Unter dem Motto „Vive le Phrasenschwein“ wird der «Doppelpass» während der EM um Harald Schmidts Ansagerin Nathalie Licard verstärkt. Zum Auftakt ... «Quotenmeter, 6月 16»
3
Nackt-Ansagerin wechsle dich
Nackt-Ansagerin wechsle dich. Kommentare8 ... Warum können unsere prüden deutschen Ansagerinnen nicht mal so vor die Kamera treten ? #6 | 09. «GMX.ch, 12月 15»
4
Deutschlands Top-Ansagerin: "Ich finde meine Stimme schrecklich"
Sie hat wohl eine der meistgehörten Stimmen Deutschlands - kann sich aber selbst nicht hören: Ingrid Metz-Neun hat Tausende Haltestellen-Ansagen für Busse ... «T-Online, 10月 15»
5
Ansagerin wieder im Fernsehen
Die ehemalige Ansagerin Ursula Stenzel ist wieder im Fernsehen! Sie bringt es sogar zur Topmeldung im TV-Magazin der FPÖ. 05.09.2015 | 18:29 | Ansagerin ... «DiePresse.com, 9月 15»
6
Mit Anke Engelke als Ansagerin: WDR startet Programmoffensive ...
„Schnallen Sie sich an“, sagt Gisela Knöpe, Ansagerin aus seligen Fernsehzeiten, verheißungsvoll und mit einem kecken Lächeln vor der Blümchentapete. «Tagesspiegel, 8月 15»
7
Engelke macht Hochschul-Comedy und Ansagen
So macht Anke Engelke eine besondere Sketch-Sendung und schlüpft täglich in die Rolle der Ansagerin. Darüber hinaus versucht sich Knacki Deuser an ... «DWDL.de, 7月 15»
8
TV-Schätzchen Rita Anderman kann nicht in Pension: «Ich muss ...
... in die alte Heimat», erklärt sie ihre Rückkehr. Mit ihren 69 Jahren ist die ehemalige TV-Ansagerin längst im Pensionsalter, hat aber immer noch einen Job. «BLICK.CH, 3月 15»
9
"...und unten kommen Sie ganz klein raus"
Edda Schönherz, heute 70, war in den 70er Jahren bekannte Ansagerin im DDR-Fernsehen, zu sehen auch auf dem Titel dieser TV-Illustrierten. Als sie in den ... «mittelhessen.de, 1月 15»
10
Dorothea Furrer ist gestorben
Dorothea Furrer war 1964 bis 1986 als Fernsehansagerin ein beliebter Gast in den Wohnstuben der Schweiz. Nun verstarb die Moderatorin der ersten Stunde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ansagerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ansagerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA