アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annonceur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANNONCEURの発音

annonceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNONCEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNONCEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«annonceur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

広告主

Annonceur

コミュニケーションとメディアの世界では、広告主は自身を知らせるために投資する会社です。 この投資は、報道機関の広告に関係するだけでなく、スペースやコミュニケーション手段の購入を意味します。広告主は、ブランドや製品を担当する専門家です。 広告代理店を選定し、このキャンペーンの進化に従うようにプロダクトマネージャーを委託して広告キャンペーンを設定する責任があります。 Dans le monde de la communication et des médias, un annonceur est une entreprise qui investit en vue de se faire connaître. Cet investissement ne concerne pas seulement les annonces publicitaires dans la presse : il peut se traduire par toute forme d'achat d'espace ou de moyen de communication L'annonceur est un professionnel qui est responsable d'une marque ou d'un produit. Il se charge d'établir une campagne publicitaire en la commanditant, en choisissant une agence de publicité et en confiant à un chef de produit le soin de suivre l'évolution de cette campagne.

フランス語辞典でのannonceurの定義

辞書の中の広告主の定義は、翌日に演奏される演劇を発表するためにショーの最後に来たコメディアンである。

La définition de annonceur dans le dictionnaire est comédien qui venait vers la fin du spectacle faire l'annonce des pièces qu'on devait jouer le lendemain.

フランス語辞典で«annonceur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNONCEURと韻を踏むフランス語の単語


agenceur
agenceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
pinceur
pinceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

ANNONCEURのように始まるフランス語の単語

annihilant
annihilateur
annihilation
annihilement
annihiler
annihiliste
anniversaire
annonaire
annonce
annoncer
annonciade
annonciateur
annonciation
annonciatrice
annoncier
annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire

ANNONCEURのように終わるフランス語の単語

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

フランス語の同義語辞典にあるannonceurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANNONCEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«annonceur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
annonceurのフランス語での同義語

«annonceur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNONCEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annonceurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannonceurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annonceur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anunciante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

advertiser
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापनदाता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معلن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рекламодатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anunciante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপনদাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

annonceur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengiklan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inserent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

広告主
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

광고 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà quảng cáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விளம்பரதாரர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरातदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reklamveren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inserzionista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ogłoszeniodawcą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рекламодавець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agent de publicitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαφημιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

adverteerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

annonsör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

annonsør
5百万人のスピーカー

annonceurの使用傾向

傾向

用語«ANNONCEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«annonceur»の使用頻度を示しています。
annonceurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annonceur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNONCEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annonceur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annonceur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、annonceurに関するニュースでの使用例

例え

«ANNONCEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannonceurの使いかたを見つけましょう。annonceurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit du marketing
La cession des droits à l'annonceur Les créations détenues par l'agence peuvent être cédées à l'annonceur à condition qu'un contrat l'organise expressément. Si aucune cession n'est contractuellement organisée, l'agence conserve les ...
Nicole Ferry-Maccario, 2008
2
Études de marchés: Méthodes et outils
L'annonceur, chef de produit ou responsable de la division Marketing Research, négocie, sur base d'un briefing, l'étude à réaliser. Le schéma suivant présente les différentes étapes d'une étude de marchés vue sous l'angle des relations ...
Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, 2010
3
French for Marketing: Using French in Media and Communications
Texte n° 2 : Interdeco réinvente la régie publicitaire Liste des mots-clés : régie publicitaire/marketing direct/ Relais H/l'annonceur/média/échantillon/points de vente/ argumentation/message publicitaire/package/téléphone interactif/ l' annonce ...
R. E. Batchelor, 1997
4
e-Publicité - Les fondamentaux: Les fondamentaux
Cette disposition s'inscrit parfaitement dans la logique du contrat de mandat : l' annonceur étant seul tenu envers le vendeur, il est normal que la facture de ce der- nier lui soit adressée. Mais le sup port vendeur d'espace peut voir sa res ...
Jean-Marc Decaudin, Jacques Digout, 2011
5
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
Ils possèdent une connaissance précise des marchés français et internationaux, leur permettant d'élaborer une liste d'agences correspondant aux besoins de l' annonceur (compétence de l'agence dans un domaine particulier, caractère ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
6
Stratégie de communication d'établissements hospitaliers: ...
Éventuellement, les enquêtes de marché et toutes les enquêtes destinées à recueillir les attitudes et réactions du consommateur sur les produits eux-mêmes, selon accord à débattre avec l'annonceur. Toutes décisions et engagements de ...
Claude Le Bœuf, 1991
7
Les Relations de Droit Prive Entre L'Annonceu, L'agence de ...
l'insertion105. L'auteur intellectuel de l'annonce encourt toujours une responsabilité principale. §2: Responsabilité civile de l'annonceur Nous avons déjà examiné les conditions de la responsabilité civile pour les atteintes commises au ...
8
Théorie et pratique de la communication
Généraliste par l'éventail des sujets traités, cet ouvrage couvre l'ensemble des méthodes et des techniques de communication pour être un manuel pratique, accessible à tous et véritablement opérationnel.
Patrice Mbianda, Pierre Mouandjo Lewis, 2011
9
Publicitor - 8e éd. (+ site compagnon): Publicité offline et ...
annonCeuR: DéfinitionS. et. enjeux. Définitions. Le brief annonceur est le moment où l'annonceur transmet à l'agence (ou aux agences) avec qui il souhaite travailler, les éléments clés de sa problématique, de ses enjeux, et de ses objectifs.
Arnaud de Baynast, Jacques Lendrevie, 2014
10
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
agence/annonceur. Après une série de réunions internes, l'agence présentera à son client les différents projets de campagne publicitaire. Avant de présenter les maquettes, l'agence fait un rappel des éléments clés du briefing et reprécise le ...
Marc Vandercammen, 2006

用語«ANNONCEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannonceurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Collaboration et numérique : la confiance, seul gage de pérennité …
L'internaute doit donc être en capacité d'accepter ou non de partager ses données avec tel ou tel annonceur. Parallèlement, le législateur doit ... «JDN, 7月 15»
2
Vers une nouvelle augmentation de la fiscalité du Diesel ?
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
3
Ryanair s'intéresse aux slots d'IAG à Gatwick
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
4
Le 2ème ATR 72-600 de Hop! prend son envol
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
5
Delta Air Lines pourrait venir en aide à Skymark
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
6
American Airlines voit son trafic grimper de 2,8% en juin
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
7
Delta fait mieux que prévu au 2eme trimestre
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
8
Grève en Grèce : les transports publics sont perturbés ce mercredi
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
9
Les surcharges ont rapporté 38,1 milliards aux compagnies …
Les commentaires ne sont pas faits pour assurer la publicité commerciale d'un annonceur ou d'un opérateur. Merci d'en tenir compte car tous ... «Deplacements Pros, 7月 15»
10
Immobilier & divers - Annonces - Le Quotidien du Médecin
sont ensuite automatiquement envoyées à l'annonceur concerné qui reprendra contact avec vous. Vous ne pouvez pas postuler à une annonce en appelant le ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Annonceur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annonceur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z