アプリをダウンロードする
educalingo
Anschwärzer

"Anschwärzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANSCHWÄRZERの発音

Ạnschwärzer


ANSCHWÄRZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHWÄRZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAnschwärzerの定義

他人を黒くする人。


ANSCHWÄRZERと韻を踏むドイツ語の単語

Greyerzer · Grillparzer · Harzer · Karzer · Knorzer · Kurzer · Landstörzer · Schwarzer · Schwärzer · Sesselfurzer · Stehkarzer · kürzer · Überstürzer

ANSCHWÄRZERのように始まるドイツ語の単語

Anschwärzerin · Anschwärzung · anschweben · anschweigen · anschweißen · anschwellen · Anschwellung · anschwemmen · Anschwemmung · anschwimmen · anschwindeln · anschwingen · anschwirren · anschwitzen · Anschwung

ANSCHWÄRZERのように終わるドイツ語の単語

Appetizer · Atomizer · Benutzer · Besitzer · Blazer · Bulldozer · Buzzer · Equalizer · Freezer · Hundebesitzer · Linzer · Moisturizer · Nutzer · Optimizer · Organizer · Panzer · Pulitzer · Schweizer · Synthesizer · Visualizer

ドイツ語の同義語辞典にあるAnschwärzerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANSCHWÄRZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anschwärzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anschwärzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANSCHWÄRZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anschwärzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnschwärzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anschwärzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anschwärzer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anschwärzer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anschwärzer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anschwärzer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anschwärzer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anschwärzer
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anschwärzer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anschwärzer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anschwärzer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anschwärzer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anschwärzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anschwärzer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anschwärzer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anschwärzer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anschwärzer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anschwärzer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anschwärzer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anschwärzer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anschwärzer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anschwärzer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anschwärzer
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anschwärzer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anschwärzer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anschwärzer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anschwärzer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anschwärzer
5百万人のスピーカー

Anschwärzerの使用傾向

傾向

用語«ANSCHWÄRZER»の使用傾向

Anschwärzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anschwärzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anschwärzerに関するニュースでの使用例

例え

«ANSCHWÄRZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnschwärzerの使いかたを見つけましょう。Anschwärzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämtliche Gedichte
II. Die. Anschwärzer. Was Lermes, was Geschwirres Von Aufruhrschnisselei ? Was will der Schnifler wirres Und heiseres Geschrei? Wer nicht mit vollem Munde Einstimmt in Ihren Nath, V, Der steht im schwarzen Bunde, Und heißt Illuminat!
Johann Heinrich Voß, 1825
2
Bunte Briefe über die Hermesische Frage
Denn hätte der Sinn dieser Stelle den Umfang, den Sie ihr beilegen, so erklärten Sie sich selbst für das Verächtlichste, was ein vernünftiges Geschöpf werden kann — für einen Klatscher , Anschwärzer, Pasquillanten! Oder folgt dieses nicht  ...
Peter Paul Frank, 1845
3
Sämmtliche Gedichte auswahl der letzten Hand
II. Die. Anschwärzer. Was Lermes, was Go'chwirres Von Aufruhrschnlffelel ? Was will der Schnifler »irres Und heiseres Geschrei? Wer nicht mit vollem Mund« Einstimmt in Ihren Rach, Der steht im schwarzen Bunde, Und heißt Illuminat!
Johann Heinrich Voss, 1833
4
Sämmtliche poetische Werke
Die. Anschwärzer. Der. Tag. Gottes. Oden und Lieder. 5. Häusliehe Lust. Der Bund. Der Lindenplan. »>»» Was Lärmes, was Geschwüres Von Aufruhrschniffelei? Was will der Schniffler wirres Und heiseres Geschrei? Wer nicht mit vollem ...
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835
5
Halsband Der Taube
Unter allen Menschen gibt es nichts Schlimmeres als die Verleumder, das sind die Anschwärzer. Anschwärzen ist ein Charakterzug, der beweist, dass die Grundanlage des Menschen schlecht und ihre Auswirkungen übel sind, dass das  ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Max Weisweiler, 1942
6
Geschichte Wassaf's
Mamun sagte zu einem seiner Söhne: Hüte dich, die Reden der Anschwärzer anzuhören, denn es schwärzt kein Mann den andern an, ohne dass er von seinem Werthe bei mir verliert, was er ewig nicht wieder finden kann. Wenn die Majestät ...
ʻAbdallāh Ibn-Faḍlallāh Waṣṣāf al-Ḥaḍrat, Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1856
7
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... <massem> *verraten*; Weinberg 1994, 175 <massem> *verraten, denunzieren * Westjiddisch: Avé-Lallemant, 405 <massren>, <vermassem> *verraten, angeben, anschwärzen* Iwrith: Lavy, 276 '101D *Denunziant, Angeber, Anschwärzer*; ...
Alfred Klepsch, 2004
8
Archiv für preußisches Strafrecht
Einige Tage darauf, als llherek abermals bei Swo> boda vorüberging, that dieser in Gegenwart des Gemeindeschreibers Gottschalk über denselben die Aeußerung: der verfluchte Anschwärzer! der Pope und die beiden stinkigen Juden ...
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Er läßt den Fluch, den der Vater über seinen angeschwärzten Sohn gesprochen Kalte, nicht auf diesem, sondern auf dem Haupte be« Anschwärzer« lasten. Da« ist gerecht. Er läßt durch die Frömmigkeit der Frau für den strafbaren Mann sich ...
10
Schreibheft: Zeitschrift für Literatur
Schriftsteller - Anschwärzer Es gibt drei Arten von Anschwärzern. 1 . Die von der Polizei geschult wurden und die „ihre Arbeit tun." Sie tippen abwechselnd ein Sonett und einen Bericht fürs Polizeiarchiv in die Maschine. „Eros und Fleisch" ( der ...

用語«ANSCHWÄRZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnschwärzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit: Schluss mit dem Europa der Petzer - Kolumne
Es wäre gaga, von einem schlechten Europa der Kontrollfreaks und Anschwärzer mehr haben zu wollen, klar. Es braucht eine Union, die so gut ist, dass die ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Die hohe Kunst des Anschwärzens
Während der einfache Anschwärzer mit direkten Anwürfen nach einem ziele, so das «Volksforum», geht der Verleumdungskünstler viel cleverer vor: Er wird ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
3
Skandal „Luxemburg Leaks“: Die Kleinen hängt man, die Großen ...
... sie seien Nestbeschmutzer oder Anschwärzer und handelten aus persönlichem Vorteil, Renommiersucht oder Illoyalität gegenüber Arbeitgeber und Kollegen. «Doro Schreier, 4月 16»
4
Freundin in den Bauch getreten
„Er macht sich nicht wichtig, ist kein Anschwärzer“, stellte Goldmann fest. „Und er hatte keinen Grund, dem Angeklagten einen reinzuwürgen.“ Die Version des ... «Schaumburger Nachrichten, 2月 16»
5
Carsten Tänger: Zwei Leben, zwei Gesichter
»Es gibt Bosse, Mitläufer, Anschwärzer, den harten Hund, den Zweifler.« Sich selbst sieht Tänger als Zweifler - und als Schlucker. Dass Tänger den Umgang mit ... «Main-Echo, 2月 16»
6
Das Zaudern des Herrn Pardeike
Bei Unternehmen die Kartelle bilden gehen die "Anschwärzer" sogar ganz straffrei aus, obwohl sie die gleichen Straftaten begangen habe wie ihre Kartellbrüder ... «sz-online, 11月 15»
7
Enid Blyton: "Hanni und Nanni" werden 50
... doch selbst die Streber und Anschwärzer der Klasse entpuppen sich bisweilen als ganz nett. Dann nimmt die Gruppe sie auf, dann sind sie Teil der Klasse. «RP ONLINE, 8月 15»
8
Blatters tragischer Abgang
Ist es eigentlich Zufall, dass alle kriminellen Blatter-Anschwärzer aus den nordamerikanischen Verbänden stammen? Die Medien werden die Bekenntnisse des ... «Die Weltwoche, 6月 15»
9
Erzgebirger gehen auf Jagd nach dem 15. Gold
Dass dies gestern so war, hatte einen einfachen Grund, denn "Betroffener" und "Anschwärzer" waren im K3, da es beide zur Skiweltmeisterschaft in Schweden ... «Freie Presse, 2月 15»
10
Prozess gegen Falschparker-Jäger - "Knöllchen-Horst" kehrt zurück
Nicht die Jugendlichen, die sein Haus mit Eiern bewarfen, nicht die Nachbarn, die ihn als "üblen Anschwärzer" bezeichnen, nicht die Beschimpfungen, die er ... «Süddeutsche.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anschwärzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschwarzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA