アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Equalizer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EQUALIZERの語源

englisch equalizer, eigentlich = Ausgleich, zu lateinisch aequus = gleich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEQUALIZERの発音

Equalizer  [ˈiːkwəlaɪzɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUALIZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEQUALIZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Equalizer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Equalizer

イコライザ

Equalizer

イコライザまたはEQは、オーディオ周波数、主に音楽、または振幅変調されたデータ信号などの他の周波数ベースの信号のサウンド設計およびイコライゼーションのための電子部品としてのフィルタである。 ドイツ語では、「デバイス」という用語は、下記のデバイスを指します。 英語の他の意味については、方程式を参照してください。 Ein Equalizer oder EQ ist ein Filter als elektronische Komponente zur Tongestaltung und zur Entzerrung von Tonfrequenzen, überwiegend Musik, oder von anderen frequenzbasierten Signalen wie amplitudenmodulierten Datensignalen. Im Deutschen sind mit diesem Begriff meistens die im Folgenden beschriebenen Geräte gemeint. Für andere Bedeutungen des englischen Begriffes siehe Entzerrung.

ドイツ語辞典でのEqualizerの定義

サウンドピクチャを改善するためにハイファイシステムの増幅器に至る。 gerät an Verstärkern von Hi-Fi-Anlagen zur Verbesserung des Klangbildes.
ドイツ語辞典で«Equalizer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EQUALIZERと韻を踏むドイツ語の単語


Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Auslandschweizer
A̲u̲slandschweizer
Beizer
Be̲i̲zer
Belizer
Beli̲zer [beˈliːzɐ] 
Deutschschweizer
De̲u̲tschschweizer [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜sɐ]
Digitizer
[ˈdɪdʒɪtaɪzə] 
Heizer
He̲i̲zer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Ostschweizer
Ọstschweizer
Schleizer
Schle̲i̲zer
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Synthesizer
[ˈzʏntəsa͜izɐ]  , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Terrassenheizer
Terrạssenheizer
Tranquilizer
[ˈtræŋkwɪla͜izɐ] 
Visualizer
[ˈvɪʒuəla͜izɐ] 
Westschweizer
Wẹstschweizer
Womanizer
[ˈwʊmənaɪzɐ] 

EQUALIZERのように始まるドイツ語の単語

Epopöe
Epos
Epoxid
Eppich
EPROM
Eprouvette
Epsilon
Epulis
EQ
Equerre
Equestrik
Equidae
Equiden
equilibristisch
Equipage
Equipe
equipieren
Equipierung
Equipment
Equisetum

EQUALIZERのように終わるドイツ語の単語

Anheizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Domschweizer
Einheizer
Freezer
Gaswasserheizer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Malefizer
Nutzer
Panzer
Pulitzer
Schnauzer
Schwarzer
Welschschweizer

ドイツ語の同義語辞典にあるEqualizerの類義語と反意語

同義語

«Equalizer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUALIZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Equalizerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEqualizerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Equalizer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

均衡器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

igualada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

equalizer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तुल्यकारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعادل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эквалайзер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equalizador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইকুয়ালাইজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

but égalisateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

equalizer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Equalizer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イコライザ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평형 장치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekualiser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

equalizer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமநிலைக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लायझर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekolayzer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

equalizzatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrównywacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

еквалайзер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

egalizator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξισωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykmaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

equalizer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

equalizer
5百万人のスピーカー

Equalizerの使用傾向

傾向

用語«EQUALIZER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Equalizer»の使用頻度を示しています。
Equalizerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Equalizer»で最も広く使用されている表現です。

用語«EQUALIZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Equalizer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Equalizer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Equalizerに関するニュースでの使用例

例え

«EQUALIZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEqualizerの使いかたを見つけましょう。Equalizerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Effektgeräte: Equalizer, Kompressor, Hallgeräte und Delay
Einleitung Im Tonstudiobereich werden heute für alle Arten von Aufnahmen Effekte oder Effektgeräte verwendet.
Sonja Waschulzik, 2006
2
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
Bei schlecht aufgenommenen Musikstücken kann so die eine oder andere Modifikation der Regler im Equalizer manchmal wahre Wunder vollbringen. Equalizer-Einstellungen für einzelne Titel werden von iTunes nur angewandt, wenn der ...
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007
3
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Equalizer oder auf Deutsch "Entzerrer" haben die Aufgabe, den Klang eines Signals zu gestalten oder Fehler im Frequenzgang zu korrigieren. Alle hier vorgestellten Equalizerschaltungen haben eines gemeinsam: Es handelt sich bei ihnen ...
Andreas Friesecke, 2007
4
MAGIX music maker 2006
Es handelt sich um den unter dem gleichen Namen aus der analogen Hi-Fi- und Audiotechnik bekannten Equalizer (Abbildung 7.5). Damit kann der Frequenzgang in weiten Grenzen - von +20 bis -20 dB - individuell eingestellt werden.
Richard Zierl, 2005
5
Magix Video deluxe 16
Wie zuvor bereits erwähnt, können Sie diesen Equalizer auch zur Optimierung einzelner Audioobjekte benutzen. | Frequenzbander koppeln Abbildung 10.29: Equalizer des Fensters Audio Cleaning Etwas mehr Druck bitte! Der Kompressor!
Martin Quedenbaum, 2010
6
MAGIX Video Deluxe 2006
Sicherlich kennen Sie bereits einen Equalizer in der ein oder anderen Form ( Stereoanlage, Autoradio usw.). Ein Equalizer ist eigentlich nichts anderes als ein Bass- oder Tonhöhenregler mit einer Vielzahl von Regelstufen für unterschiedliche ...
Ingo Lackerbauer, 2006
7
1001 Mixing Tipps
Wirkung: Weniger Artefakte durch Verstärkung von Frequenzbereichen ( insbesondere bei Emulationen analoger Equalizer). Vorteile subtraktiven Equalizer-Einsatzes: 259 Kein Anheben, sondern Absenken von Rauschanteilen . 260 Kein ...
Carsten Kaiser, 2012
8
iPad 2 für Dummies
Ein Equalizer erhöht oder verringert den relativen Umfang bestimmter Frequenzbereiche, um die Töne, die Sie hören, zu verbessern. Einige Equalizer- Einstellungen heben die Bässe (im unteren Bereich) eines Musiktitels hervor. Andere ...
Edward C. Baig, Bob LeVitus, 2011
9
Audacity 2.0 kompakt
Bei dem Equalizer, häufig auch als EQ abgekürzt, handelt es sich um einen Filter , der der Tongestaltung und der Entzerrung von Tonfrequenzen dient. Equalizer — auch der in Audacity integrierte — verwendet mehrere Filter, mit denen Sie ...
Holger Reibold, 2013
10
iTunes 4 pink: Für Windows XP und Mac OS X
Markieren Sie den Titel Ihrer Bibliothek oder Wiedergabeliste, den Sie mit speziellen Equalizer-Einstellungen versehen möchten. Bewegen Sie den horizontalen Scrollbalken nach rechts, um die Spalte Equalizer zu erreichen. 5. Klicken Sie ...
Alexandra Brodmüller-Schmitz, 2004

用語«EQUALIZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEqualizerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die 10 größten Fehler bei der Equalizer-Nutzung
Ein weiteres Equalizer-Element, das fast jedes Mischpult und jede DAW an Bord hat, ist der parametrische Mittenregler. Der vollparametrische Mitten-EQ weist ... «bonedo.de, 6月 16»
2
Windows 10: Equalizer einstellen – Hier findet ihr ihn
Mit dem Equalizer bietet euch Windows 10 eine Software-Komponente, mit der ihr die Frequenzen von Audio-Signalen und Musik anpassen und entzerren ... «Giga.de, 5月 16»
3
Equalizer-App mit Bass-Boost, Vorverstärker und Material Design
Es gibt viele Equalizer-Apps im Play Store, doch wenige davon sind wirklich brauchbar. Denn manchmal ist die Werbung zu aufdringlich, ein anderes Mal hält ... «Android User - News, 4月 16»
4
iPhone Equalizer einstellen – so geht's
Unter einem Equalizer versteht man einen elektronischen Filter, der zur Tongestaltung und zur Entzerrung von Tonfrequenzen genutzt wird. Häufig findet er ... «Giga.de, 3月 16»
5
App-Paket für Cyanogen OS nun auch für Cyanogen Mod
Das Paket umfasst mehrere Anwendungen: einen E-Mail-Client, der auf der App Boxer basiert, den Equalizer Audio FX, eine Galerie-App, eine Telefon-App, die ... «Heise Newsticker, 11月 15»
6
OS X 10.10 Yosemite: Klangeinstellungen im iTunes-Equalizer ...
Wussten Sie aber auch, dass Sie in iTunes mittels des eingebauten Equalizers Ihre eigenen Klangeinstellungen vornehmen können? Den Equalizer können ... «maclife.de, 8月 15»
7
„The Equalizer 2“: Denzel Washington räumt im September 2017 ...
Eine Fortsetzung von „The Equalizer“ war eigentlich nur eine Frage der Zeit: Schließlich spielte Antoine Fuquas Action-Thriller trotz dem nicht gerade ... «Area DVD, 6月 15»
8
iTunes: Equalizer aktivieren und Klangqualität verbessern
Apple hat in seiner Multimediasoftware iTunes auch einen Equalizer eingebaut, mit dem ihr den Klang abgespielter Sounddateien beeinflussen könnt. «netzwelt.de, 5月 15»
9
Denzel Washington sorgt wieder für Gerechtigkeit: "The Equalizer 2 ...
Auf der Kinomesse CinemaCon in Las Vegas kündigte Sony an, dass Denzel Washington für „The Equalizer 2“ als Ex-CIA-Agent Robert McCall zurückkehren ... «filmstarts, 4月 15»
10
Der Heimkinotipp zum Wochenende: "The Equalizer"
In "The Equalizer" spielt der 60-Jährige den Exagenten Robert McCall, der es in Boston mit der russischen Mafia aufnimmt. Dass es bei der kompromisslosen ... «CINEMA Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Equalizer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/equalizer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z