アプリをダウンロードする
educalingo
anstupsen

"anstupsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANSTUPSENの発音

ạnstupsen


ANSTUPSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSTUPSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanstupsenの定義

例えば、彼女は彼女のテーブルの隣人を軽く振った。


ドイツ語の動詞ANSTUPSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stupse an
du stupst an
er/sie/es stupst an
wir stupsen an
ihr stupst an
sie/Sie stupsen an
Präteritum
ich stupste an
du stupstest an
er/sie/es stupste an
wir stupsten an
ihr stupstet an
sie/Sie stupsten an
Futur I
ich werde anstupsen
du wirst anstupsen
er/sie/es wird anstupsen
wir werden anstupsen
ihr werdet anstupsen
sie/Sie werden anstupsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestupst
du hast angestupst
er/sie/es hat angestupst
wir haben angestupst
ihr habt angestupst
sie/Sie haben angestupst
Plusquamperfekt
ich hatte angestupst
du hattest angestupst
er/sie/es hatte angestupst
wir hatten angestupst
ihr hattet angestupst
sie/Sie hatten angestupst
Futur II
ich werde angestupst haben
du wirst angestupst haben
er/sie/es wird angestupst haben
wir werden angestupst haben
ihr werdet angestupst haben
sie/Sie werden angestupst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stupse an
du stupsest an
er/sie/es stupse an
wir stupsen an
ihr stupset an
sie/Sie stupsen an
Futur I
ich werde anstupsen
du werdest anstupsen
er/sie/es werde anstupsen
wir werden anstupsen
ihr werdet anstupsen
sie/Sie werden anstupsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestupst
du habest angestupst
er/sie/es habe angestupst
wir haben angestupst
ihr habet angestupst
sie/Sie haben angestupst
Futur II
ich werde angestupst haben
du werdest angestupst haben
er/sie/es werde angestupst haben
wir werden angestupst haben
ihr werdet angestupst haben
sie/Sie werden angestupst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stupste an
du stupstest an
er/sie/es stupste an
wir stupsten an
ihr stupstet an
sie/Sie stupsten an
Futur I
ich würde anstupsen
du würdest anstupsen
er/sie/es würde anstupsen
wir würden anstupsen
ihr würdet anstupsen
sie/Sie würden anstupsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestupst
du hättest angestupst
er/sie/es hätte angestupst
wir hätten angestupst
ihr hättet angestupst
sie/Sie hätten angestupst
Futur II
ich würde angestupst haben
du würdest angestupst haben
er/sie/es würde angestupst haben
wir würden angestupst haben
ihr würdet angestupst haben
sie/Sie würden angestupst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstupsen
Infinitiv Perfekt
angestupst haben
Partizip Präsens
anstupsend
Partizip Perfekt
angestupst

ANSTUPSENと韻を踏むドイツ語の単語

Schnapsen · abknipsen · ausknipsen · beschupsen · gipsen · hopsen · japsen · knipsen · mopsen · piepsen · plumpsen · pupsen · rapsen · rülpsen · schnapsen · schnipsen · schupsen · stupsen · tapsen · trapsen

ANSTUPSENのように始まるドイツ語の単語

ansträngen · anstreben · anstrebenswert · anstreichen · Anstreicher · Anstreicherin · anstreifen · anstrengen · anstrengend · Anstrengung · Anstrengungsbereitschaft · Anstrich · anstricken · anströmen · anstückeln · anstufen · Ansturm · anstürmen · anstürzen

ANSTUPSENのように終わるドイツ語の単語

abknapsen · anknipsen · aufknipsen · ausgipsen · ausschnapsen · behumpsen · bemopsen · beschwipsen · durchplumpsen · eingipsen · fiepsen · fipsen · grapsen · herumhopsen · hinplumpsen · klapsen · knapsen · vergipsen · verklapsen · verknipsen

ドイツ語の同義語辞典にあるanstupsenの類義語と反意語

同義語

«anstupsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANSTUPSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anstupsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanstupsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anstupsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pinchazo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Poke
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وكزة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cotovelada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকর্মা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petit coup
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Poke
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anstupsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

突きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찌름
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोपरखळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dürtme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szturchnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пхати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

împungere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σακί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Poke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Poke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Poke
5百万人のスピーカー

anstupsenの使用傾向

傾向

用語«ANSTUPSEN»の使用傾向

anstupsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anstupsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anstupsenに関するニュースでの使用例

例え

«ANSTUPSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanstupsenの使いかたを見つけましょう。anstupsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Facebook-Buch
Wenn Sie einen Freund aufsich aufmerksam machen wollen, ohne ihm eine Nachrichtzu schicken oder an seine Pinnwand zu posten, können Sie ihn auch anstupsen. Dazu brauchen Sie nur im Profil dieser Person rechts auf das Zahnrad ...
Annette Schwindt, 2012
2
Ameisenknochen: „Was machst du gerade?“ und andere knifflige ...
Also, sehr geehrter Jakob Pauly, da du anscheinend bestens mit diesem Medium vertraut bist, erkläre mir doch bitte kurz: Wie geht anstupsen? Über Aufklärung freut sich sehr deine Online-Korrespondenz Laura Weiß 13. April um 11:41 Jakob ...
Alissa Jung, Richard Kropf, 2013
3
Katzensprache: Kätzisch für Zweibeiner
Anstupsen. mit. der. Pfote. Sanft, ganz sanft legt Mieze ihre Samtpfote an Ihr Bein. Die Krallen bleiben dabei verborgen, die Berührung ist nur ein zartes Antippen. Treuherzig blicken die Katzenaugen dabei nach oben, fragend legt sich das ...
Helga Hofmann, 2014
4
Das neue Ich-Gefühl: Weil gesunde Ernährung einfach ...
Anstupsen. und. weiterrollen. Über solche Momente hilft uns mentale Stärke hinweg. Sie zentriert Körper, Geist und Seele in unserer Ich-Kugel und sorgt für einen gleichmäßigen Lauf ohne holpriges Auf und Ab. Wir werden immer mal wieder ...
Claudia Bender
5
Denn sie betrügt man nicht: Ein Inspector-Lynley-Roman 9
Und siemußte ihn ganz vorsichtig anstupsen, Sahlah gegenüber seine Pflichtzutun,und zwar noch bevorein weiterer Tagverging. Aber das Anstupsen brauchte es wahrscheinlich garnicht. Theo mochte die letzten Tage wegen der Ereignisse ...
Elizabeth George, 2014
6
Yaguefieber: Hölle der Gier
„Und Fische dann auch sie anstupsen.“ Anstupsen... wie sie das sagt. Der Akzent im Französischen, den sie in ihrem Englisch nicht verbergen kann, ist einfach... toll. Und zum ersten Mal in seinem Leben mag er diese Sprache... Englisch.
Stefan Jahnke, 2012
7
Das Facebook-Buch für Eltern
Neuerdings werden die Anwendungen von Facebook selbst nur noch als Apps bezeichnet und im zentralen „App Center“ verwaltet. anstupsen Als kleine Freundschafts- oder Liebesbekundung kann man die Facebook-Funktion „ anstupsen“ ...
Tobias Albers-Heinemann, Björn Friedrich, 2012
8
Jungen und Mädchen: Wie sie lernen: Welche Unterschiede im ...
SOUFFLIEREN: Das englische Wort „to promt” kann von einem leisen Anstupsen bis zu einem schmerzhaften Kick alles bedeuten; deshalb habe ich es mit SOUFFLIEREN übersetzt. Denn das meint GLYNN: Ein leises Anstupsen, wenn die ...
Vera F. Birkenbihl, 2009
9
Grundzüge einer Topologie des Narrativen: Filmtheoretische ...
drohten Körperkontakt, oft auch durch Zetern und Gebrüll - bei Fischen beobachtet man manchmal sanftes Anstupsen und Schubsen - belästigt. Sodass er gar nicht erst zu einer Inspektion des Territoriums kommt und, selbst wenn er größer ...
Klaus Wyborny, 2014
10
Inselsturm: Roman
Die Katze mit der quietschrosa Nase, die sich ihre Streicheleinheiten durch Anstupsen holte. So wie manche Menschen das virtuell taten. Anstupsen — Sie sind im Begriff XY anzustupsen. Okay? — Ja, gefällt mir. Virtuell war es nicht dasselbe ...
Petra M. Klikovits, 2013

用語«ANSTUPSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanstupsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das große Anstupsen
Wer lässt sich schnell umstimmen? Wer lässt sich manipulieren? Wie man mit der Analyse persönlicher Daten auf Facebook und Twitter das politische ... «DIE WELT, 4月 16»
2
Nudging: Die Manipulation des Denkens
Dieses „Anstupsen“ oder neudeutsch „Nudging“ ist die vermeintlich weichere Form des Paternalismus. Der Bürger soll mit bestimmten Psychomethoden zu ... «eigentümlich frei, 9月 15»
3
Facebook Q&AZuckerberg trifft den Terminator
Warum kann man im Netzwerk jemanden „anstupsen“? Leider hatte auch der Erfinder von Facebook keine gute Antwort darauf. Zuckerberg meinte: „Es schien ... «BILD, 7月 15»
4
Nudging - darf ein Staat seine Bürger zu gesünderem Verhalten ...
Nudging bedeutet so viel wie "sanft anstupsen". Die US-Forscher meinen, man müsste die Menschen mit Hilfe von Anreizen dazu bringen, dass sie weniger ... «Spektrum der Wissenschaft, 6月 15»
5
Cheferziehung mit Psychotricks - "Nudging" macht es möglich
Es stammt aus der Verhaltenspsychologie und wird vom englischen "to nudge" für anstupsen, abgeleitet. Das Konzept dahinter ist leicht erklärt: mit kleinen, ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 15»
6
Evolution: Wir, mittendrin
Einfach mal anstupsen. Fliegt sie davon, lebt sie. Bleibt sie sitzen, ist sie tot. So sieht intuitive Verhaltensforschung aus zu der zentralen Frage: Was ist das, ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
7
Verhaltensforschung am Bürger - Politik per Psychotrick
In Großbritannien gibt es bereits ein Team, das beim "Nudging", also beim "Anstupsen", Vorbildcharakter hat. Die Industrie setzt in der Werbung schon lange auf ... «Süddeutsche.de, 3月 15»
8
Nudging: Denn sie wissen, was Ihnen gut tun soll
Naja, Opfer ist vielleicht (noch) nicht das richtige Wort, aber Sie könnten es werden. Als Nudging bezeichnen Verhaltensforscher das Anstupsen bei Menschen, ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 3月 15»
9
Streit ums Nudging: Wie der Staat Verbraucher erzieht
Zu deutsch lässt sich das am ehesten mit „Anstupsen“ übersetzen: Der Staat soll Verbraucher in die richtige Richtung schubsen. Sunstein war kürzlich zu ... «tagesspiegel, 3月 15»
10
Schnarchen sägt an den Nerven und kann gefährlich werden
Schnell anstupsen, vielleicht hilft es. Nein, das Pfeifen beim Ausatmen fängt an. Jetzt ist eigentlich alles verloren. Und richtig: Schon setzt das nervtötende ... «Aachener Zeitung, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. anstupsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anstupsen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA