アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stupsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUPSENの語源

niederdeutsch, mitteldeutsch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUPSENの発音

stupsen  stụpsen [ˈʃtʊpsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUPSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUPSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stupsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstupsenの定義

肘で誰かを押してください。 schubsenBeispieljemanden mit dem Ellenbogen stupsen.

ドイツ語辞典で«stupsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞STUPSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stupse
du stupst
er/sie/es stupst
wir stupsen
ihr stupst
sie/Sie stupsen
Präteritum
ich stupste
du stupstest
er/sie/es stupste
wir stupsten
ihr stupstet
sie/Sie stupsten
Futur I
ich werde stupsen
du wirst stupsen
er/sie/es wird stupsen
wir werden stupsen
ihr werdet stupsen
sie/Sie werden stupsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestupst
du hast gestupst
er/sie/es hat gestupst
wir haben gestupst
ihr habt gestupst
sie/Sie haben gestupst
Plusquamperfekt
ich hatte gestupst
du hattest gestupst
er/sie/es hatte gestupst
wir hatten gestupst
ihr hattet gestupst
sie/Sie hatten gestupst
conjugation
Futur II
ich werde gestupst haben
du wirst gestupst haben
er/sie/es wird gestupst haben
wir werden gestupst haben
ihr werdet gestupst haben
sie/Sie werden gestupst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stupse
du stupsest
er/sie/es stupse
wir stupsen
ihr stupset
sie/Sie stupsen
conjugation
Futur I
ich werde stupsen
du werdest stupsen
er/sie/es werde stupsen
wir werden stupsen
ihr werdet stupsen
sie/Sie werden stupsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestupst
du habest gestupst
er/sie/es habe gestupst
wir haben gestupst
ihr habet gestupst
sie/Sie haben gestupst
conjugation
Futur II
ich werde gestupst haben
du werdest gestupst haben
er/sie/es werde gestupst haben
wir werden gestupst haben
ihr werdet gestupst haben
sie/Sie werden gestupst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stupste
du stupstest
er/sie/es stupste
wir stupsten
ihr stupstet
sie/Sie stupsten
conjugation
Futur I
ich würde stupsen
du würdest stupsen
er/sie/es würde stupsen
wir würden stupsen
ihr würdet stupsen
sie/Sie würden stupsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestupst
du hättest gestupst
er/sie/es hätte gestupst
wir hätten gestupst
ihr hättet gestupst
sie/Sie hätten gestupst
conjugation
Futur II
ich würde gestupst haben
du würdest gestupst haben
er/sie/es würde gestupst haben
wir würden gestupst haben
ihr würdet gestupst haben
sie/Sie würden gestupst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stupsen
Infinitiv Perfekt
gestupst haben
Partizip Präsens
stupsend
Partizip Perfekt
gestupst

STUPSENと韻を踏むドイツ語の単語


Schnapsen
Schnạpsen
abknipsen
ạbknipsen
anstupsen
ạnstupsen
ausknipsen
a̲u̲sknipsen [ˈa͜usknɪpsn̩]
beschupsen
beschụpsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
plumpsen
plụmpsen [ˈplʊmpsn̩]
pupsen
pu̲psen
rapsen
rạpsen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnapsen
schnạpsen
schnipsen
schnịpsen [ˈʃnɪpsn̩]
schupsen
schụpsen 
tapsen
tạpsen
trapsen
trạpsen

STUPSENのように始まるドイツ語の単語

stupend
Stupf
stupfen
Stupfer
stupid
stupide
Stupidität
Stupor
Stupp
stuppen
stuprieren
Stuprum
Stups
Stupser
Stupsnäschen
Stupsnase
stupsnasig
stur
stürbe

STUPSENのように終わるドイツ語の単語

abknapsen
anknipsen
aufknipsen
ausgipsen
ausschnapsen
behumpsen
bemopsen
beschwipsen
durchplumpsen
eingipsen
fiepsen
fipsen
grapsen
herumhopsen
hinplumpsen
klapsen
knapsen
vergipsen
verklapsen
verknipsen

ドイツ語の同義語辞典にあるstupsenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUPSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stupsen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stupsenのドイツ語での同義語

«stupsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUPSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stupsenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstupsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stupsen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nudge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुहनी से हलका धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وكزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слегка подталкивать локтем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cutucada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনুইদ্বারা মৃদু গুন্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup de coude
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedikit usaha
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stupsen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

突きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬쩍 찌르다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nudge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng cùi chỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூண்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोपरखळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dirseklemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gomitata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szturchać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злегка підштовхувати ліктем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghiont
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουντώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nudge
5百万人のスピーカー

stupsenの使用傾向

傾向

用語«STUPSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«stupsen»の使用頻度を示しています。
stupsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stupsen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUPSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stupsen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stupsen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stupsenに関するニュースでの使用例

例え

«STUPSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstupsenの使いかたを見つけましょう。stupsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tigerfeeling: Das perfekte Beckenbodentraining für sie und ihn
Jetzt bei beiden Füßen Mitte Ferse und das Grundgelenk der Großzehen in den Boden stupsen. Die Bewegung ist mehr als gar nichts und viel weniger als pressen, schieben oder stoßen. Nur stupsen. Jetzt sollten Sie unter den Fingern an ...
Benita Cantieni, 2013
2
Aktiv gegen Demenz: fit und selbstständig bis ins hohe Alter ...
Luftballonübung Stupsen mit rechter Handfläche Stupsen mit rechter Handfläche und Handrücken Stupsen mit linker Handfläche Stupsen mit linker Handfläche und Handrücken Stupsen mit rechter und linker Handfläche Fingerwechsel, ...
Wolf D. Oswald, 2014
3
Clicker-Training, wie es wirklich funktioniert: Aufräumen ...
Dieses Stupsen bestätigen Sie, denn es ist ein Verhalten, das in die gewünschte Richtunggeht. DerHundwird diesesVerhaltennun öfterzeigenund wennSie es jedes Malbestätigen, wirder vom Anspringen ganz weggekommen. Wenn das “ an ...
Helma Spona, 2013
4
Catpower: Das ultimative Körperbuch
Hände verschränken, Arme mit verschränkten Händen über den Kopf strecken. Handflächen Richtung Decke dehnen und gleichzeitig die Schultern weich und weit setzen. Nun die rechte Ferse in den Boden stupsen, dann die linke, die rechte ...
Benita Cantieni, 2010
5
Trickhundekunde: Das 1 x 1 der Trickarbeit mit Hunden
Ball. an. stupsen. Sie nehmen einen handelsüblichen Plastikball, im Idealfall in blauer Farbe, und legen diesen vor dem Hund ab. Nun animieren Sie Ihren Hund entweder einfach mit dem Kommando „Stups“ oder mit dem Targetstab, den Ball  ...
Uwe Lukas, Monika Wirfs, 2012
6
Die Abenteuer des kleinen Finn
Hätte doch sein können, dass er wegen seiner Schmerzen und seinem geschwächten Körper so tief eingeschlafen war, dass er mein Stupsen nicht bemerkt hatte. Ich musste mich wohl damit abfinden, dass Felix tot war. Aber das war gar nicht ...
Britta Kummer, 2012
7
Beziehungsstatus: Verliebt in facebook
Das Stupsen funktionierte als Selbstläufer und war genauso effektiv wie harmlos. Am fünften Tag ließ sich Ben dann schon mehr Zeit, reagierte nicht, stellte sich abwesend und stupste erst am sechsten Tag zurück. Der Tag ohne Stupsen ...
Juliane Ungaenz, 2012
8
Jörg Wickram's Rollwagenbüchlein
Der Fuchs aber , so bald er in die grüben kam, sieng er an, den Psaffen zu stupsen vnd zu rupsen an seinem Rock, daruon dem Psaffen ein grosse angst ankam, dann er wußt seines lebens (F ij. b) vnnd sterbens kem mittel. Nun i« was er so ...
Jörg Wickram, Heinrich Kurz, 1865
9
Das Rollwagenbüchlein
Der Fuchs aber, so bald er in die grüben kam , sieng er an , den Psassen zu stupsen vnd zü rupsen an seinem Rock, daruon dem Psaffen ein grosse angst ankam, dann er wußt seines lebens (F ij. b) vnnd^sterbens kem mittel. Nun 10 was er ...
Jörg Wickram, Heinrich Kurz, 1865
10
Prima Partner: Ausbildungswege zum Behindertenbegleithund
Der Hund muss dann lernen, gegen die Stirn zu stupsen. Für manche Hunde bedeutet es eine große Hemmschwelle, gegen mich zu stupsen. Sollte mein Azubi so reagieren, so lasse ich ihn zuerst gegen meinen Arm stupsen, weü das  ...
Marion Kawohl, Heidi Scherr, 2013

用語«STUPSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstupsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coca-Cola: Leise rieselt der Zucker an Weihnachten
Der Begriff stammt aus der Verhaltensökonomie und meint ein sanftes Schubsen (vom Englischen «to nudge» für «stupsen»). Mit dieser raffinierten Methode ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
2
Letizia, Leonor & Sofia von Spanien - Stupsen und Kichern: Hier ...
Letizia, Leonor & Sofia von Spanien Stupsen und Kichern: Hier können sie Familie sein. Bunte.de Redaktion​ von Bunte.de Redaktion 06. August 2016 um ... «BUNTE.de, 8月 16»
3
"Nudging": Wie Bürger gelenkt werden sollen
In den USA und Großbritannien stupsen die Regierungen ihre Bürger zum Stromsparen und zur Steuerehrlichkeit. Der anonymisierte Stromverbrauch von ... «Badische Zeitung, 5月 16»
4
Sanfte Stupser: Nudging in der Politik
In der Berliner Politik hält man das sanfte Stupsen der Staatsbürger, das Nudging, offensichtlich für eine Methode, mit der sich viele der drängenden ... «DIE WELT, 2月 16»
5
Der entmündigte Konsument
„To nudge“ heißt so viel wie stupsen. Der digitale Assistent im Auto von Ulrich Lehner stupst den Top-Manager so lange an, bis der entnervt den Wagen zum ... «DIE WELT, 2月 16»
6
"Er sagt, sie sagt" zu Tischmanieren - Hör auf, mich zu stupsen!
Entweder er isst für ihren Geschmack zu wenig oder zu viel - und das auch noch vor Gästen. Ein Beziehungsdrama in Dialogform. Von Violetta Simon. «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Nudging: Wen der Staat nun stupsen will
... deutsch: Stupsen) in Österreich konkretisiert wird, wobei das hierzulande unter dem Titel „Motivierender Staat“ läuft. Die Koordination liegt bei Harald Mahrer, ... «DiePresse.com, 9月 15»
8
Nudging Wie Frau Merkel uns hilft, die bessere Wahl zu treffen
Werbestrategen kennen das Nudging, das Stupsen in die richtige Richtung, wenn sie wollen, dass Konsumenten bestimmte Produkte kaufen. Doch kann die ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»
9
«Ich habe schon mehrere solche Bisswunden gesehen»
Es ist daher eher ein Stupsen und keine gefährliche Attacke. Aber könnten die Wunden an der Hand des Schwimmers von einem Fisch stammen? Aufgrund der ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
10
Nudging: Der Staatssekretär will stupsen
Danach verlor Blair die Lust am Stupsen. Erst unter Premier Cameron wurde Nudging offiziell wiederentdeckt – jedoch unter anderen Vorzeichen: Es ging nun ... «DiePresse.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. stupsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stupsen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z