アプリをダウンロードする
educalingo
App

"App"辞典でのドイツ語の意味

辞典

APPの語源

Kurzform von englisch application, ↑Applikation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAPPの発音

[ɛp] 


APPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAppの定義

特定の携帯電話にダウンロードできる追加アプリケーション。


APPと韻を踏むドイツ語の単語

Depp · Grupp · Kneipp · Krepp · Krupp · Lapp · Philipp · Rapp · Sepp · Tipp · Web-App · Zipp · hopp · klipp · knapp · papp · pp · stopp · topp · trapp

APPのように始まるドイツ語の単語

Apotropäum · Appalachen · Appaloosa · Apparat · Apparatebau · Apparatemedizin · apparativ · Apparatschik · Apparatur · apparent · Apparillo · Appartement · Appartementhaus · Appartementwohnung · Appassionata · appassionato · Appeal · Appeasement · Appell

APPのように終わるドイツ語の単語

Buchtipp · Filmtipp · Galopp · Geheimtipp · Jupp · Knopp · Nepp · Plopp · Reisetipp · Schlepp · Stepp · Stipp · Stropp · Stupp · Tepp · klapp · salopp · schepp · schnapp · tapp

ドイツ語の同義語辞典にあるAppの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APP»の同義語

次のドイツ語の単語は、«App»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«App»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Appを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«App»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

应用
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplicación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

app
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एप्लिकेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطبيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приложение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aplicativo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাপ্লিকেশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

app
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

app
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

App
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アプリ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응용 프로그램
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

app
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயன்பாட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनुप्रयोग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Uygulamanın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

App
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aplikacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додаток
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aplicaţia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

app
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

app
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

appen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

app
5百万人のスピーカー

Appの使用傾向

傾向

用語«APP»の使用傾向

Appの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«App»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Appに関するニュースでの使用例

例え

«APP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAppの使いかたを見つけましょう。Appに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
App-Marketing für iPhone und Android
Dies geschieht primär im App Store über den Abschnitt »Weitere iPhone Apps von«, aber natürlich auch über InApp-Cross-Promotion, die im nächsten Abschnitt ausführlich behandelt wird. Das heißt, dass Ihre Apps von der Popularität der ...
Rafael Mroz, 2013
2
App-Marketing als Instrument zur Kundenbindung: Erkl„rt an ...
Wenn du kein iPhone hast, dann hast du kein iPhone.
Matthias Krieg, 2012
3
App-Economy: Millarden-Markt Mobile Business
Außerdem wird der Titel ergänzt durch hochkarätige Interviews mit Machern aus der App-Economy, wie z. B. Heike Scholz, die den Weblog mobile Zeitgeist gegründet hat.
Dr. Ansgar Dr. Ansgar Mayer, 2012
4
iPhone- & iPad-Spiele entwickeln: von der Spielidee zur ...
Grafiken und Sound Ohne eine Spielschmiede im Hintergrund mussen Sie sich vermutlich selbst um Grafiken und Sound fur Ihre App kummern. Todd Moore gibt Ihnen Grundlagen, Tipps und Tricks an die Hand, um diese Aufgabe sicher zu bewaltigen.
Todd Moore, 2012
5
iPad-App-Pricing - eine entscheidungsorientierte Annäherung
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Hochschule Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit untersucht die Besonderheiten der ...
Josef Mayerhofer, 2013
6
Schopenhauers Kompass: die Geburt einer Philosophie
Based on Schopenhauer's extant copy of the work, his notebooks and many additional sources, Urs App's study (in German) offers a completely new picture of the genesis of Schopenhauer's philosophy.
Urs App, 2011
7
Android Apps Entwicklung für Dummies
Welcher Smartphone-Besitzer hatte nicht schon einmal eine kreative Idee für eine eigene App?
Donn Felker, 2011
8
Digitaler Softwarevertrieb für mobile Endgeräte am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Fachhochschule Dusseldorf (Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Fallstudien Multimediamanagement, Sprache: ...
Christoph Schmidt, 2010
9
Entwicklung mit Titanium Mobile: Plattformunabhängige ...
Plattformunabhängige App-Entwicklung mit Titanium Mobile und Titanium Studio
Marcus Ross, 2012
10
Das Erfolgsgeheimnis des Apple App Stores: Eine ...
In den vergangenen Jahren hat der Smartphone- und Tablet-Markt eine enorme Entwicklung vollzogen.
Lydia Schmidt, 2012

用語«APP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spotify-Vorwurf: Apple nutzt App-Store-Regeln als Waffe
Spotify beschuldigt Apple, mit seinem App Store Politik zu machen: Als Konkurrenz zum Streamingdienst Apple Music werde man behindert. Der beschuldigte ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
SAIP: Terror-Warn-App für Frankreich zur Fußball-EM
Pünktlich zur Fußball-EM hat Frankreich eine Smartphone-App aufgesetzt, die die Sicherheit erhöhen soll. Sie warnt im Fall einer Katastrophe oder eines ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Dating-App: Razzia und Verhaftungen bei Lovoo
Ein Whistleblower hatte den Betreibern der Dating-App Lovoo systematischen Betrug mit gefälschten Frauenprofilen vorgeworfen. Nun wurden die Gründer ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Apple gegen Google Apple lässt App-Entwicklern mehr Geld ...
Apple muss unabhängiger von sinkenden iPhone- und Hardware-Erlösen werden. Deshalb macht der Konzern seinen App-Store für Entwickler attraktiver und ... «manager-magazin.de, 6月 16»
5
WhatsApp jetzt auch als App für PC und Mac
Seit Mittwoch bietet das Unternehmen Apps zum Download an, mit denen sich das System auch auf Desktop-Computern und Notebooks nutzen lässt. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Foto-App: Darum postet Ihr Kind jetzt alles auf Snapchat
Na, in der App. Eigentlich auch egal, meint das Mädchen. Schließlich sähen die Freunde es nur wenige Sekunden. Und dann werde es auch bald wieder ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Schlaf: Sleep-Tracking statt Snooze-Taste
23 Uhr: Bettzeit. 6.42 Uhr: Aufstehen – knapp acht Stunden ruhen Deutsche im Schnitt. Das haben Forscher mit einer App ermittelt. Doch Bettzeit ist nicht gleich ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Facebook richtet App voll auf Live-Video aus
Facebook baut seine App und Webseite ab heute komplett um, um Live-Videos noch stärker in den Mittelpunkt zu stellen. Doch nicht alle Nutzer sind von der ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Ikea-App: Virtuelle Rundgänge durch das Küchenangebot
Ikea will virtuelle Realität als neues Einkaufserlebnis erkunden und hat dafür eine erste App entwickelt. Kunden können damit schon einmal auf ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
iOS 9.3: Update soll Probleme lösen
Vor allem scheint der Safari-Browser betroffen zu sein, daneben weitere Apps wie Mail, Twitter, der Facebook-Messenger oder die Hotelreservierungs-App von ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. App [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/app>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA