アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plopp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLOPPの発音

Plopp  [Plọpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLOPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLOPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPloppの定義

わずかにポップノイズ。 leicht knallendes Geräusch.

ドイツ語辞典で«Plopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLOPPと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Galopp
Galọpp 
Handgalopp
Hạndgalopp [ˈhantɡalɔp]
Kontergalopp
Kọntergalopp
Linksgalopp
Lịnksgalopp [ˈlɪŋksɡalɔp]
Probegalopp
Pro̲begalopp [ˈproːbəɡalɔp]
Rechtsgalopp
Rẹchtsgalopp [ˈrɛçt͜sɡalɔp]
Schweinsgalopp
Schwe̲i̲nsgalopp
salopp
salọpp 

PLOPPのように始まるドイツ語の単語

Plisseerock
Plisseestoff
plissieren
plitsch, platsch
plitz, platz
PLN
PLO
Plockwurst
Plombage
Plombe
plombieren
Plombierung
ploppen
Plörre
plosiv
Plosivlaut
Plot
plotten
Plotter
Plötze

PLOPPのように終わるドイツ語の単語

Abschiebestopp
Aufnahmestopp
Autostopp
Baustopp
Boxenstopp
Einstellungsstopp
Importstopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Lieferstopp
Mopp
Stropp
Tankstopp
Zwischenstopp
hopp
hopphopp
stopp
tipptopp
topp

ドイツ語の同義語辞典にあるPloppの類義語と反意語

同義語

«Plopp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLOPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ploppを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPloppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plopp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流行的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

música pop
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पॉप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرقعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estouro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plopp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대중적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pop
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॉप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muzyka pop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποπ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pop
5百万人のスピーカー

Ploppの使用傾向

傾向

用語«PLOPP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Plopp»の使用頻度を示しています。
Ploppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plopp»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLOPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plopp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plopp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ploppに関するニュースでの使用例

例え

«PLOPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPloppの使いかたを見つけましょう。Ploppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ROB74 ... und die Macht der Freundschaft
Monika Baitsch. „Klokonien — plopp.” „Klokonien? Ihr könnt doch sprechen?” „ Plopp — nein — plopp — nein-nein-nein plopp — Schuldigung — plopp.” „Bitte? Rob überlegte, ob das eventuell durch den wilden Flug passiert war und er nun ...
Monika Baitsch, 2013
2
Boss Mich!
Der Sapalopp-Ball Plopp, plopp, plopp... Die Mach-Ball-Maschine schoss einen Ball nach dem anderen aus ihrer Kanone in einen gigantischen, riesiggroßen Korb: Plopp-plopp-plopp-plopp-plopp... Blaue Bälle landeten darin und rote, grüne ...
Marion Forsmann, 2010
3
Frag mich, Schatz, ich weiß es besser!: Bekenntnisse einer ...
»Plopp! plopp! plopp!« Oder: Bekenntnisse einer Cabriolette Eben noch war die Welt winterlich düster. Zwiebelschalenartig eingemummelte Menschen saßen mit blassen Gesichtern hinter den Lenkrädern von schneematschbespritzten ...
Katja Kessler, 2010
4
Roter Zwerg: Roman
Plopp. Plopp, plopp, plopp ... Kater lag regungslos auf Rimmers Koje. Einige seiner Hemden hingen aneinerLeine,dieer quer durch die Unterkunft gespannt hatte, undestropfte in darunter aufgestellte Gefäße. Plopp. Plopp, plopp, plopp .
Rob Grant, Doug Naylor, 2014
5
Delitticus vom Wimpelmimpel: 1. Abenteuer: Delitticus lernt ...
Und dann: Plopp, plopp, plopp, plopp, plopp und weg! Plopp, plopp, plopp, plopp , plopp und wieder da! „Das hat ja gut geklappt!“ ruft Trudi begeistert. „Ja, das hat es – tatsächlich! Und? Hab ich auch ein bisschen gemüffelt?“, fragt Delitticus ...
Susanne Roll, 2014
6
Lockwood & Co. - Die Seufzende Wendeltreppe
Plopp-plopp-plopp Regelmäßig und bedächtig. Zwischen jedem Plopp zählte ich fünf Herzschläge. Es ließ sich nicht sagen, wo das Geräusch herkam oder wodurch es verursacht wurde, aber es kam mir irgendwie bekannt vor Vor meinem ...
Jonathan Stroud, 2013
7
Plopp
, Erfinder und Lebemann, behauptet die Welt sei das Innere einer Seifenblase und der schnellste Weg vom sagenumwobenen Rajisha nach Irrkinien die direkte Verbindung ber den Himmel.
Michael vom Wynde, 2009
8
MEGA: Roman
... Boden berührten, stemmte er das M4 gegen seine Schulter und ging um die Ecke. Plopp. Plopp, plopp. Zwei Gegner weniger auf dem Wegzu den anderen. Plopp. Plopp. Plopp, plopp. Plopp, plopp. Vier weitere hinüber. Auf einmal spürte er ...
Jake Bible, 2014
9
Hi, Mitkids!:
Wie wäre es mit: <<Plopp>>? <<Plopp>> ist schließlich das Geräusch, das entsteht, wenn der Schläger den Ball trifft.“ Dann während eines Ballwechsels lief Anders rückwärts und stolperte tatsächlich über eine der Bänke auf seiner Hälfte  ...
Daniel Roy, 2005
10
Gedichte ... und so weiter
Piep war eine kleine Vogelfrau, und lebte in einem Nest, Plopp war ein stolzer Maulwurfsmann, und hatte eine Tunnelwohnung, im Boden, fest. Einmal, an einem schönen Tag, ging Plopp im Wald spazieren, doch es war auch ziemlich windig ...
Luisa Bührke, 2009

用語«PLOPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPloppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rollt der Wagen nach rechts, rumpelt es laut
Plopp, plopp, plopp macht es – dank eines Pilotprojekts auf Initiative des Landrats Andreas Ebel. „Ich habe mich gefragt, wie man die Verkehrssicherheit auf ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»
2
Digitale Armaturen und andere Trends in Küche und Bad
Plopp, Plopp, Plopp. Mit nervtötender Regelmäßigkeit fallen die Wassertropfen ins Becken. Da hilft kein noch so kräftiges Drehen oder Drücken an der Armatur. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Plopp: TV-Moderator Michael Schanze im neuen Hannover ...
IMG_6111.JPG (Foto: Antenne Niedersachsen). Michael Schanze schiebt einen Finger in den Mund und es macht: Plopp! - Das war und ist sein Markenzeichen ... «Antenne Niedersachsen, 11月 16»
4
Kerber-Gegnerin Karolina Pliskova – Die mit dem gewissen Extra ...
... Kugel trifft. Ein cleaneres Plopp eben. ... Und auf der anderen Seite die Spielerin, die immer noch das besondere Extra-Plopp aus dem Tennisball herausholt. «tennisnet.com, 9月 16»
5
Ein Schuss, ein Plopp und ganz viel Ärger
Ein Plopp, mehr war nicht zu hören. Sollte die Katze einen Schreck bekommen haben, hatte Schindler erreicht, was er wollte. Aber schon hatten die Mühlen des ... «Freie Presse, 9月 16»
6
Plopp, plopp, plopp
Plopp, plopp, plopp. Von klein auf schwärmte Katharina Krüger für den Tennissport. In Rio nimmt sie an den Paralympischen Spielen teil. Klaus Weise. «Junge Welt, 7月 16»
7
Guter Kaviar macht «plopp»
Die Runde war sich einig, dass die Fischeier nicht schleimig sein sollten und dass die Körner im Mund mit einem «Plopp» explodieren sollten. So überzeugten ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
8
Die "Plopp-Show" im Bierlager bei Strate bereitet 800 Zuschauern ...
Einige davon haben Gastgeber Ingo Oschmann und das Kulturbüro OWL den rund 800 Zuschauern der kultigen "Plopp-Show" im ausverkauften Bierlager der ... «Lippische Landes-Zeitung, 5月 16»
9
Alpen: Plopp: "Alpen begeistert" jetzt auch online
... das Corporate Design umzusetzen, das das Weseler Büro 2nh vor gut einem Jahr unter dem Titel "Alpen begeistert" mit dem Sprechblasen-Plopp entworfen ... «RP ONLINE, 4月 16»
10
Weil nichts schöner klingt als ein sauber getroffener Tennisball
Plopp. (Pause, es folgt ein leiser Fluch und der linke Oberschenkel wird kurz und ... Plopp. Krrrääck. Sttrckk. (Pause, es folgt ein dummer Spruch aus/in Richtung ... «tennisnet.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plopp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plopp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z