アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Appassionata"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APPASSIONATAの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPPASSIONATAの発音

Appassionata  [Appassiona̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPASSIONATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPASSIONATAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Appassionata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAppassionataの定義

ベートーヴェンのピアノソナタ。 eine Klaviersonate von Beethoven.

ドイツ語辞典で«Appassionata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPASSIONATAと韻を踏むドイツ語の単語


Bachata
[…ˈt͜ʃaː…]
Beata
Bea̲ta
Errata
Erra̲ta
Fata
Fa̲ta
Geminata
Gemina̲ta
Kata
Kạta
Kolkata
Kọlkata
La Plata
La Pla̲ta
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Peperonata
Peperona̲ta
Piñata
[pinˈjata]
Prostata
Prọstata
Renata
Rena̲ta
Separata
Separa̲ta
Sonata
Sona̲ta
Stomata
Sto̲mata
Strata
Stra̲ta
Tagliata
[talˈjaːta] 
Violinata
Violina̲ta
ata
ạta

APPASSIONATAのように始まるドイツ語の単語

Appalachen
Appaloosa
Apparat
Apparatebau
Apparatemedizin
apparativ
Apparatschik
Apparatur
apparent
Apparillo
Appartement
Appartementhaus
Appartementwohnung
appassionato
Appeal
Appeasement
Appell
appellabel
Appellant
Appellantin

APPASSIONATAのように終わるドイツ語の単語

Abata
Aspirata
Balata
Cambiata
Cassata
Immaculata
Kommata
Lysistrata
Matamata
Persona grata
Persona non grata
Quadrata
Radiata
Rio de la Plata
Schemata
Stigmata
Toccata
Volata
Vulgata
Yukata

ドイツ語の同義語辞典にあるAppassionataの類義語と反意語

同義語

«Appassionata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPASSIONATAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Appassionataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAppassionataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Appassionata»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

APPASSIONATA
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

appassionata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Appassionata
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Appassionata
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Appassionata
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Апассионата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Appassionata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Appassionata
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Appassionata
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Appassionata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Appassionata
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Appassionata
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Appassionata
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Appassionata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Appassionata
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Appassionata
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Appassionata
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Appassionata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Appassionata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

appassionata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Апассіоната
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Appassionata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Appassionata
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Appassionata
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Appassionata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

appassionata
5百万人のスピーカー

Appassionataの使用傾向

傾向

用語«APPASSIONATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Appassionata»の使用頻度を示しています。
Appassionataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Appassionata»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPASSIONATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Appassionata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Appassionata»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Appassionataに関するニュースでの使用例

例え

«APPASSIONATA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAppassionataの使いかたを見つけましょう。Appassionataに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carol Rama: appassionata : Ulmer Museum, 12. September bis ...
Essays by Silvia Eiblmayr, Brigitte Reinhardt, Lea Vergine, and Edoardo Sanguineti.
Carol Rama, Brigitte Reinhardt, Silvia Eiblmayr, 2004
2
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Freilich ist es ein düsteres Bild, mit dem wir es hier zn thun haben; es ist eine wahre Appassionata, an der zunächst auffallt, daß das dunkle Colorit durch keine Lichtpuncte unterbrochen wird, das leidenschaftliche Element fortwährend die ...
3
Sei ganz dabei - jetzt
Appassionata I - II (Beethoven). Waldsteinsonate I - II - III (Beethoven). Pathétique II - I (Beethoven). Toccata D-. Fuge D- (Bach). Mondscheinsonate I (Beethoven). Eine kleine Nachtmusik I - II - IV. Wiener Sonate II. Sinfonie Nr. 40 (Mozart).
Wolfgang Schömbs, Wolfgang Schã¶Mbs, 2011
4
Das göttliche Spiel: 100 Liebesgedichte
Appassionata. zu Beethoven, Klaviersonate op. 57 Plötzlich brach der Tag, gehetzt selbst alles Licht. Das Leben umgebrochen. Paar, soeben noch auf Welt- umseglung, Erdenfahrt am weitesten getan. Jetzt nicht mal Klammern, nicht mal ...
Martin Roemer, 2011
5
Appassionata
Appeal to Reason ist das f nfte Studioalbum - und das Dritte auf einem sogenannten Major-Label - der US-amerikanischen Band Rise Against. In Europa wurde das Album zwischen dem 3. und 10.
S. Ren Jehoiakim Ethan, 2012
6
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
57 (Appassionata); c-Moll op. 111. Ausführender: Hans Brehme (Klavier). Schwäbisches Tagblatt 17.9. 1946. Im ausverkauften Saal des Musikinstituts spielte Hans Br eh - m e Beethovensonaten (und ein Rondo als Zugabe). Wer ihre frühe ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
7
Beethovens Klaviersonaten: ein musikalischer Werkführer
... die klanglichen Eigentümlichkeiten des nicht minder virtuosen Spätstils zurück. Wenngleich nach der ,Appassionata' nicht unbedingt ein scharfer entwicklungsgeschichtlicher Schnitt gezogen werden kann, deutet doch auch der Sachverhalt ...
Siegfried Mauser, 2001
8
Ausgewählte Schriften: Band 4: Zur Musikwissenschaft, ...
57 (Appassionata); c-Moll op. 111. Ausführender: Hans Brehme (Klavier). Schwäbisches Tagblatt 17.9. 1946. Im ausverkauften Saal des Musikinstituts spielte Hans Br eh - m e Beethovensonaten (und ein Rondo als Zugabe). Wer ihre frühe ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1975
9
Rom, Wien, die Musik und das Kranksein
Ich genieße sie ganz rasch, kurz und eben so lange sie währt. Das ist intensiver Genuss. Kaum Applaus nach dem Finale dieser Sonate, denn, ohne lange Pause, ohne sich vom Stuhl zu erheben spielt Buchbinder weiter: die Appassionata.
calibre (0.8.59) [http://calibre-ebook.com], 2012
10
Generationenwechsel: Intermedialität in der deutschen ...
Mit der „Appassionata" war es mir nie so gegangen, aber bei der „Mondschein- Sonate" konnte ich Lenins Aussage auf einmal verstehen: Manche Musik zwingt einfach dazu, das Menschliche über die Ideologie zu stellen, das Gefühl über die  ...
Volker Wehdeking, 2007

用語«APPASSIONATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAppassionataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appassionata (1974)
Considering the scantily-clad images of Ornella Muti adorning the front and back covers of Twilight Time's new Blu-ray of Appassionata, one could be forgiven ... «DVD Talk, 6月 16»
2
Kopfpirouetten zur »Appassionata«
Das hinlänglich bekannte Problem: Wie bringt man Klassiker ans partyselige, schnelllebige Jungvolk? Versuche gibt es viele, der von Christoph Hagel scheint ... «neues deutschland, 6月 16»
3
«Appassionata» con il Lions Club Macerata per il concorso ...
La giuria era presieduta da David Taglioni, direttore artistico della stagione dei Concerti di Appassionata, e composta da Giulio Starnoni, vicepresidente ... «Emmaus Online, 5月 16»
4
Ronit Elkabetz, la sfida appassionata delle donne
Ronit Elkabetz, la sfida appassionata delle donne. Cinema. Addio all'attrice e regista, protagonista del nuovo cinema israeliano. Nei suoi film ha illuminato la ... «il manifesto, 4月 16»
5
Appassionata-Ross hält die Nachtschicht in Atem
Appassionata-Ross hält die Nachtschicht in Atem. 16. April 2016 | 10:00 | red. Dieses Pferd sorgte in der Nacht auf Freitag in Köln-Kalk für Aufregung. Um 3 Uhr ... «Köln Nachrichten, 4月 16»
6
Tierischer Einsatz in Köln: Ungewöhnlicher Besuch auf dem ...
Auch der Pferdeshow Appassionata, die am Freitag und Samstag in der Lanxess-Arena gastiert, schien das Tier nicht zu gehören. Ein Pfleger der Show habe ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Stagione record per i Concerti di Appassionata
È contagiosa la passione per la musica classica a Macerata. Rispetto al 2014 aumentano del 70% gli spettatori dei Concerti di Appassionata. Per il 25% sono ... «Emmaus Online, 4月 16»
8
Sold out con sorpresa per l'ultimo concerto di Appassionata
Per il concerto conclusivo di Appassionata, Krystian Zimerman ha scelto di suonare il pianoforte Lippmann di proprietà del Comune di Macerata e in dotazione ... «Picchio News, 4月 16»
9
Macerata, Krystian Zimerman per Appassionata
Krystian Zimerman, pianista polacco di fama mondiale, sale sul palcoscenico del Lauro Rossi sabato 2 aprile, alle 21, per i Concerti di Appassionata. Vincitore ... «Picchio News, 3月 16»
10
Appassionata: a Macerata con Antonini e Dantone arriva la musica ...
Con il concerto di domenica prossima alle 21 al Teatro Lauro Rossi, Appassionata porta sul palco maceratese due artisti di fama internazionale, Giovanni ... «Picchio News, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Appassionata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/appassionata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z