アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Äquatortaufe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄQUATORTAUFEの発音

Äquatortaufe  Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄQUATORTAUFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄQUATORTAUFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Äquatortaufe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Äquatortaufe

Äquatortaufe

Äquatortaufe

赤道山は、乗組員や乗客が赤道を海で初めて横断する船員の世界的な儀式です。 等価は、極円の最初の交差点における極性です。 Die Äquatortaufe ist ein weltweit übliches Ritual von Seeleuten, wenn ein Besatzungsmitglied oder ein Passagier zum ersten Mal auf See den Äquator überquert. Äquivalent ist die Polartaufe beim erstmaligen Überqueren des Polarkreises.

ドイツ語辞典でのÄquatortaufeの定義

赤道を初めて通過するすべての人が水面に沈められるという帆走の習慣。 seemännischer Brauch, nach dem jede Person, die zum ersten Mal den Äquator passiert, unter Wasser getaucht wird.
ドイツ語辞典で«Äquatortaufe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄQUATORTAUFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Geländetaufe
Gelạ̈ndetaufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Haustaufe
Ha̲u̲staufe [ˈha͜usta͜ufə]
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Immersionstaufe
Immersio̲nstaufe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Submersionstaufe
Submersio̲nstaufe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe

ÄQUATORTAUFEのように始まるドイツ語の単語

Äquativ
Aquatoneverfahren
Äquator
Äquatoreal
äquatorial
Äquatorialguinea
Äquatorialguineer
Äquatorialguineerin
äquatorialguineisch
Äquatorialregen
Äquatorialstrom
Aquavit
Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre

ÄQUATORTAUFEのように終わるドイツ語の単語

Alarmstufe
Ausbaustufe
Dachtraufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Futterraufe
Gelaufe
Grundstufe
Heerhaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Raufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Vorstufe

ドイツ語の同義語辞典にあるÄquatortaufeの類義語と反意語

同義語

«Äquatortaufe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄQUATORTAUFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Äquatortaufeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄquatortaufeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äquatortaufe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Äquatortaufe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Äquatortaufe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Äquatortaufe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Äquatortaufe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Äquatortaufe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Äquatortaufe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Äquatortaufe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Äquatortaufe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Äquatortaufe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Äquatortaufe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Äquatortaufe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Äquatortaufe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Äquatortaufe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Äquatortaufe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Äquatortaufe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Äquatortaufe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Äquatortaufe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Äquatortaufe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Äquatortaufe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Äquatortaufe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Äquatortaufe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Äquatortaufe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Äquatortaufe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Äquatortaufe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Äquatortaufe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Äquatortaufe
5百万人のスピーカー

Äquatortaufeの使用傾向

傾向

用語«ÄQUATORTAUFE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Äquatortaufe»の使用頻度を示しています。
Äquatortaufeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äquatortaufe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄQUATORTAUFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Äquatortaufe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Äquatortaufe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Äquatortaufeに関するニュースでの使用例

例え

«ÄQUATORTAUFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄquatortaufeの使いかたを見つけましょう。Äquatortaufeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinken, Klüsen und Klabautermänner
Nach meiner Äquatortaufe hatte ich auch keine Lust mehr zum Feiern. Am liebsten wäre ich in die Toilette gekrochen um anschließend die Spülung zu ziehen. Aber wenn wir nicht auf der Party erschienen wären, hätten es uns die anderen ...
Dieter W. Zirngibl, 2000
2
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
... die in den Befragungen zunächst jegliche ritualisierten Handlungen leugneten, auf Nachfrage jedoch zugaben, solche ausgeübt zu haben.81 Zum soziokulturellen Allgemeingut in der Seefahrt zählt beispielsweise die Äquatortaufe.82 Da ...
Kristin Kube, 2013
3
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum nautischen ...
Als Farbiger bei der Äquatortaufe Montevideo, verliebt in Larissa Verletzt im Hafenkrankenhaus Hamburg Auf der Reise nach Südamerika geht es zum Bunkern wieder nach Las Palmas. Zum ersten Mal stehe ich beim Einlaufen am Ruder, bin ...
Hans-Peter Wohlrab, 2012
4
Aufgesammeltes
Die Äquatortaufe Zu den fast vergessenen Bräuchen kann man mit Fug und Recht die Äquatortaufe zählen. Sie hat heute als Abklatsch des Originals auf Passagierschiffen zur Unterhaltung der Passagiere überlebt. Es ist noch nicht lange her, ...
Hermann Ays, 2013
5
Auf See
unsere. Äquatortaufe! Bereits bis zu diesem Tage mussten die armen Täuflinge ihren Ablass geschrieben und in die Ablasskiste geworfen haben. Wer das nicht tat, war an einer Sonderbehandlung selbst schuld. Nach einigen vergeblichen ...
Dirk Dietrich, 2012
6
Seemannsgarn
Äquatortaufe. H. alte stolz mein erworbenes Equatorial Certificate in den Händen , das mir durch den ersten Offizier im Namen von Master Neptun Rex bei einer kleinen Feier huldvoll überreicht worden ist. Ich bin für würdig befunden worden,  ...
Rose Marie Gasser Rist, 2010
7
Die Ratte am Strohhalm: allerneueste sagenhafte Geschichten ...
Äquatortaufe Variante a Um kaum ein seemännisches Ritual ranken sich so viele Geschichten wie um die Äquatortaufe. Überfährt ein Schiff die Äquatorlinie, ist es Pflicht, daß diejenigen, die den Äquator noch nicht überquert haben, gehörig ...
Rolf Wilhelm Brednich, 1996
8
Suche nach dem Sinn des Lebens: Grossmutters Tagebuch
Die. Äquatortaufe. Diese dauerte eine ganze Woche. Es wurde ein Bassin hergerichtet, worin die Passagiere getauft werden sollten. Wer sich dazu bereit erklärte, wurde hinterrücks ins Wasser geworfen, um dann durch einen dicken Schlauch ...
Emmi Stäger-Stocker, Reinhard Stäger, 2012
9
Fernweh - Wenn Träume wahr werden
Äquatortaufe. Zwischen 1971/72 besuchte Frank für ein Jahr die Meisterschule in Oldenburg in Oldenburg. Kurz vor Ende der Schulzeit, er war ein Wochenende daheim, lag seine Einberufung zum Fernmeldebataillon in Goslar auf dem ...
Edith Beuke, 2005
10
Vor dem Abgrund: Historischer Roman
Nach altem Seemannsbrauch erhielt Kapitän Dudley seine Äquatortaufe, indem er von den anderen ordentlich mit Sand abgerieben undanschließend mehrmalsgrob unter Wasser getaucht wurde. Eigentlich hätte auchDick Parker ...
Tom Finnek, 2013

用語«ÄQUATORTAUFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄquatortaufeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immer auf der Seite der Sieger - Die Bayern und ihr Naturell
... Matrosen auf See. Zur bajuwarischen Äquatortaufe gehört die Verabreichung landestypischer Hochprozentika – von Obstler über Blutwurz bis zum Starkbier. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
2
Äquatortaufe anno 1955
An die berüchtigte »Äquatortaufe« kann er sich noch gut erinnern. Peter Schulthes überstand als Schiffsjunge die berüchtigte Äquatortaufe. Heute trifft man ihn ... «Travemünde-Aktuell, 5月 16»
3
Maritime Szene trifft sich in Cuxhaven
Die 7800 Seemeilen zwischen Feuerland und Bremen hat Gütlein nonstop zurückgelegt, inklusive schwerem Wetter, einer Äquatortaufe und Ausspannen im ... «Cuxhavener Nachrichten, 3月 16»
4
Uraufführung der Oper "Pym" - Todesängste in unterschiedlichen ...
Der junge Dirigent Elias Grandy bestand die Äquatortaufe. Er steuerte mit sicherer Gewissheit durch die erste komplexe neue Partitur seiner Laufbahn. «Deutschlandfunk, 2月 16»
5
Der Welt abhanden gekommen
Der junge Dirigent Elias Grandy bestand die Feuerprobe (in diesem Fall müsste es wohl heißen: Äquatortaufe). Er erwies sich als „Kompass im Ungewissen“, ... «nmz - neue musikzeitung, 2月 16»
6
Kokosnuss-Taufe und Fische küssen: Kurioses auf ...
... schippert, muss eine Mutprobe bestehen. Bei der sogenannten Äquatortaufe müssen Reisende zum Beispiel Seegras verzehren oder einen Fisch küssen. «FOCUS Online, 12月 15»
7
AIDAcara - 17 Nächte Kreuzfahrt Transatlantik von Brasilien nach ...
Nachmittags kommt Neptun samt Gefolge an Bord und jeder, der möchte, erhält die Äquatortaufe. Man muss diverses Seegetier und Seetang essen, bekommt ... «Kreuzfahrt Praxis, 11月 15»
8
60 Jahre Bundeswehr: Gummibärchen im Gefecht
Rekruten bei der Bundeswehr (Teil 3); Video "Äquatortaufe und rauchende Gasmasken: Ekel-Rituale bei der Bundeswehr" 24.01.11 01:58 Min. Äquatortaufe ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Abenteuer gehören zum Traumjob
Die Äquatortaufe des jungen Ingenieur-Assistenten ist noch mit Fotos dokumentiert: Auf dem Deck war ein Schwimmbecken aus Latten und Persenningen ... «WESER-KURIER online, 10月 15»
10
Gewalt in der Medizin: Sie beginnt mit dem Verlust an Empathie
... zugetragen wurden: So müsse mancherorts, wer sein Examen bestehen will, unwürdige Prozeduren über sich ergehen lassen - "wie eine Äquatortaufe". «Ärzte Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Äquatortaufe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aquatortaufe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z