アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Äquativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÄQUATIVの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÄQUATIVの発音

Äquativ  [Ä̲quativ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄQUATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄQUATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Äquativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

equative

Äquativ

等価は、いくつかの言語では、名詞との比較を行う場合です。 それはドイツ語で「好き」で再現されています。 いくつかの言語では、形容詞の比較度は等価とも呼ばれ、 たとえば、ウェールズ語とアルティリアン語です。 ドイツ語では、これは+ positive + asで再現されます。 Der Äquativ ist in manchen Sprachen ein Kasus, der einen Vergleich zu einem Nomen herstellt. Er wird im Deutschen mit „wie“ wiedergegeben. In manchen Sprachen wird auch ein Komparationsgrad der Adjektive als Äquativ bezeichnet, z. B. im Walisischen und Altirischen. Im Deutschen wird dies mit so + Positiv + wie wiedergegeben.

ドイツ語辞典でのÄquativの定義

人や物の平等やアイデンティティを示すためのケルト語の形容詞の比較段階平等や同一性を示すためのコーカサス語の場合。 Vergleichsstufe des Adjektivs im Keltischen zur Bezeichnung der Gleichheit oder Identität bei Personen oder Sachen Kasus in den kaukasischen Sprachen zur Bezeichnung der Gleichheit oder Identität.
ドイツ語辞典で«Äquativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄQUATIVと韻を踏むドイツ語の単語


Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
administrativ
administrati̲v
alternativ
alternati̲v 
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
evaluativ
evaluati̲v
informativ
informati̲v 
initiativ
initiati̲v
innovativ
innovati̲v
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
operativ
operati̲v 
palliativ
palliati̲v
proliferativ
proliferati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
situativ
situati̲v
spekulativ
spekulati̲v
ultimativ
ultimati̲v [ʊltimaˈtiːf]

ÄQUATIVのように始まるドイツ語の単語

Äquator
Äquatoreal
äquatorial
Äquatorialguinea
Äquatorialguineer
Äquatorialguineerin
äquatorialguineisch
Äquatorialregen
Äquatorialstrom
Äquatortaufe
Aquavit
Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre

ÄQUATIVのように終わるドイツ語の単語

Dativ
Nominativ
Portativ
figurativ
imperativ
integrativ
investigativ
konservativ
kumulativ
legislativ
lukrativ
meditativ
narrativ
nativ
normativ
plakativ
provokativ
quantitativ
regenerativ
rotativ

ドイツ語の同義語辞典にあるÄquativの類義語と反意語

同義語

«Äquativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄQUATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Äquativを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄquativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äquativ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

equative
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ecuativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

equative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

equative
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

equative
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equitativas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équative
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

equative
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Äquativ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

equative
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

equative
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

equative
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

equative
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

equative
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

equative
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

equative
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

equative
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

equative
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

equative
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

equative
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

equative
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

equative
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

equative
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

equative
5百万人のスピーカー

Äquativの使用傾向

傾向

用語«ÄQUATIV»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Äquativ»の使用頻度を示しています。
Äquativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äquativ»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄQUATIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Äquativ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Äquativ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Äquativに関するニュースでの使用例

例え

«ÄQUATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄquativの使いかたを見つけましょう。Äquativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aserbaidschanisch Lehrbuch: unter Berücksichtigung des Nord- ...
LEKTION / Onuncu ders Grammatik 1 0. 1 Äquativ (Düzeltme zerfler) Der Äquativ antwortet auf die Frage nach der Qualität, der Art oder Beschaffenheit, d.h. auf das Fragewort „wie" (nece). Er hat etwa die Bedeutung von „so wie", „gemäß" und ...
Nemat Rahmati, Korkut M. Buğday, 1998
2
Turcologica
... süzdTc, süzdä, süzdfnä ~ ? süzda'nä, süzdfvära. (5) In Qur wurde zwar wie in vielen Dialekten mäni 'mich' usw. (Lokativ, Ablativ, Instrumental, Äquativ mit ä) genannt, aber s'ani 'dich' (und ähnlich mit Diphthong in den vier folgenden Kasus ).
3
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
Der Begriff Positiv als Ausdruck für eine bestimmte morphologische Komparationskategorie ist weiter strikt zu trennen von dem Begriff ‚Äquativ':8 Unter Äquativ(vergleich) wird hier eine bestimmte Konstruktion verstanden, nämlich ein ...
Maria Thurmair, 2001
4
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
ÄQUATIV-EXPLIKATIV". Verdeutlichende. Gleichsetzungskomposita. komplex- vielschichtiges Gebiet — » 'G., das komplex(,) bzw. / oder / mit anderen Worten / einfacher ausgedrückt / das bedeutet vielschichtige) ist'; druidisch-keltische ...
‎1992
5
Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache
1 Der Äquativ Der Äquativ antwortet auf die Frage „wie", „auf welche Weise" (4j» ui nice) und wird durch die Endung {-ce, -ca) angezeigt. In den meisten Lehrbüchern wird er ebenso wie der Privativ nicht als eigenständiger Kasus betrachtet.
Korkut M. Buğday, 1999
6
Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen
Sg. - Kasus zusammenfallen: Beim Plural ist Relativ = Absolutiv Der Grund dafür, daß der Äquativ keine Numerusunterscheidung kennt, ist seman- tischer Natur. Es bleibt sich gleich, ob man z. B. sagt "wie ein / der Grönländer" oder "wie (die) ...
Jan Henrik Holst, 2005
7
Italienische Vergleichskonstruktionen
(Schwarze 1995: 686) Die Gegenüberstellung einer Äquativ- und einer Similativkonstruktion verdeutlicht jedoch, dass die Syntax/Semantik- Entsprechung Äquativ/Quantität und Similativ/Qualität nicht so eindeutig ist, wie von Schwarze ...
Lucia Grimaldi, 2009
8
Variation typology:
Die Steigerung des Adjektivs Das Walisische hat neben den bekannten Formen der Steigerung, dem Komparativ und dem Superlativ, noch einen Äquativ. Neben unregelmäßiger (Suppletiv) und defektiver (S. J. Williams 1980, 40) Steigerung ...
Thorsten Roelcke, 2003
9
Das hurritische Epos der Freilassung
Äquativ wieder, nur einmal einen Essiv (Nr. 13 I/ II 29). Als Äquativ für „wie ein Hund" wäre dann die Kasusform *erbus zu erwarten. Zum Äquativ auf -us s. Verf., FsOtten 1988, 236 ff. ; zu dem mit GENITIV -1- iuar übersetzten hu. Essiv s. schon  ...
Erich Neu, 1996
10
Lamutische Grammatik
Der Äquativ wird gebildet mit Hilfe der Endung + gcin, nach stimmhaften Konsonanten +gdcin ( . . n1 +gdcin > . . ycin, . .vm^+gdcin > . . wydcin), nach stimmlosen Konsonanten +kdcin (vgl. koreanisch kachil): bdj.gdtin 'wie ein Mensch'; ...
Johannes Benzing, 1955

参照
« EDUCALINGO. Äquativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aquativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z