アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gelaufe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELAUFEの発音

Gelaufe  [Gela̲u̲fe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELAUFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELAUFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gelaufe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGelaufeの定義

ランニングランニング。 Laufen Lauferei.

ドイツ語辞典で«Gelaufe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELAUFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Dachtraufe
Dạchtraufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Futterraufe
Fụtterraufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Raufe
Ra̲u̲fe
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe
Äquatortaufe
Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə]

GELAUFEのように始まるドイツ語の単語

Gelar
Gelärm
Gelärme
Gelasma
Gelass
gelassen
Gelassenheit
Geläster
Gelatine
gelatineartig
Gelatinekapsel
gelatinieren
gelatinös
Gelatit
Geläuf
gelaufen
geläufig
Geläufigkeit
gelaunt
Gelaut

GELAUFEのように終わるドイツ語の単語

Alarmstufe
Ausbaustufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Geländetaufe
Grundstufe
Haustaufe
Heerhaufe
Immersionstaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Submersionstaufe
Vorstufe

ドイツ語の同義語辞典にあるGelaufeの類義語と反意語

同義語

«Gelaufe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELAUFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelaufeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelaufeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gelaufe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gelaufe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gelaufe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gelaufe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gelaufe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gelaufe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gelaufe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gelaufe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gelaufe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gelaufe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gelaufe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gelaufe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gelaufe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gelaufe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gelaufe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gelaufe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gelaufe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gelaufe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gelaufe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gelaufe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gelaufe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gelaufe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gelaufe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gelaufe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gelaufe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gelaufe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gelaufe
5百万人のスピーカー

Gelaufeの使用傾向

傾向

用語«GELAUFE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Gelaufe»の使用頻度を示しています。
Gelaufeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gelaufe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELAUFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gelaufe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gelaufe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gelaufeに関するニュースでの使用例

例え

«GELAUFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelaufeの使いかたを見つけましょう。Gelaufeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch
Stammform) Präteritum (2. Stammform) Perfekt ich bin ... gelaufen Futur I ich werde ... laufen Konjunktiv I ich (laufe) liefe er laufe Konjunktiv II ich liefe Imperativ lauf(e)! Plusquamperfekt ich war ... gelaufen Futur II ich werde ... gelaufe« sein ich ...
Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991
2
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
laufen I hineinlaufen - Laufen I Lauf I Lauferei I Gelaufe Die Verkäuferin (a) lief zur Straßenbahn (b). Der Dieb (a) lief in den Park (b) hinein. Das Laufen der Sportler (a) auf Asphaltstraßen (b) findet nicht die ungeteilte Zustimmung. Der Lauf ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Gesellschaft, Leben und Beruf
war nun ein Lärmen8 und Gelaufe!9 Da hieß es: „Ja, unsere Doktoren haben große Mäuler! Sie reden viel, aber sie können nichts." Ich gab Acht darauf und erkundigte mich nach allen, welche die Fiebertropfen gebraucht hatten. Ihre Namen ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, Gerhard Merk
4
Krise der Subjektivität
Ein Geschichtsdenken erfordert eine Erörterung der Geschichte-Zeit, deren Urform sich im Ausdruck „Gelaufe" findet. Der Gedanke der Sein-Zeit bei Dogen führt uns zur Einsicht in die Geschichte-Zeit und Geschichtskategorie. Zum Schluß sei ...
Wilhelm Teichner, 1984
5
Mensch und Gott in der Entfremdung, oder, Die Krise der ...
Ein Geschichtsdenken erfordert eine Erörterung der Geschichte-Zeit, deren Urform sich im Ausdruck „Gelaufe" findet. Der Gedanke der Sein-Zeit bei Dogen führt uns zur Einsicht in die Geschichte-Zeit und Geschichtskategorie. Zum Schluß sei ...
Wilhelm Teichner, 1984
6
Künstlers Erdenwallen: Originallustspiel in fünf Aufzüngen
'giebts da- ein Gelaufe von Mufikanten und jung gen: Herrchen, dann fibrt das viele Klima-rn was nebenan wohnt. und gelingen ihnen- die Kon.zerte nichw nehm? fchlimm um die Bezahlung. ' Woran foll man iich 'haltet-B ?in Note-ie.
Julius von Voss, 1810
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
LZeloolzcl , s. I.oogen. «^elooiii , s< I.ooven. (Zelvorict, s. I.oc>nen, j,er Ocwop, cle«-5, v^tt Ker-P. ra^. ?I. d«s Gelaufe, das Lausen. ^Var Vboreen «jeioop is «t« ? was für «in Gelaufe ift das?^ <Z«kt«,o/>I , s< I.svze'i,, (Zelgoe, s. I-ooren. > ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Die deutsche Seele
In einem späten Radio-Interview erklärte die hochbetagte Dame: »Ich bin auch allein kutschiert, so lang, dass ebe die Sach gelaufe is. Wenn's ebe nimmer gelaufe is, bin ich ebe abgestiege und hab Hand geschobe.« Im Frühjahr 1938 trat die ...
Thea Dorn, Richard Wagner, 2012
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
531155151, 3555151- G'reundelldtlol', Geschûttel, anhaltendes Er- lich aufnehmen) etc. 5 ûttern etc. Es wa'rd etoöhnlich (cf. Weigand, ge-lclldder, Gelaufe, Garenne, Gejliesse, Schade etc. com ahd. 551 (Haus, WohGestrôme von Menschen ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
Abb- 1-2': Marklerung vereinzelt: mnruhiges Streben (des Mensynonymischer Ausdrücke schen), Gerenne, Gelaufe<; 8 1m folgenden wird die stilistisch schwer -fällige Formulierung Synonymie und partielle Synonymie (entsprechend das ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995

用語«GELAUFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGelaufeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolumne Die Woche Im Rathaus: Vielen Dank, Herr Geisel, aber es ...
Das Vermitteln von Inhalten wird durch das ständige Gehüpfe und Gelaufe eher verwässert. Was bleibt von dem durchaus positiven Angebot "Sport im Park", ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Salzburger Festspiele: Grundlos in höchsten Höhen
Trotz oder vielmehr wegen andauerndem Gelaufe, Gerenne und Geschubse herrscht überwiegend Statik. Die Atmosphäre des Films geht in der Opernversion ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
3
Fussgänger-Zugang zur Platanen-Siedlung soll leicht begrenzt ...
Eine davon, selbst Platanen-Bewohnerin, bemerkt, es sei ausserhalb der Sommerferien jeweils schon ein «Gelaufe» im Areal, wenn der Bus seine Passagiere ... «ot Oltner Tagblatt, 7月 16»
4
Fotos Wings for Life World Run 2016
In Summe wurde eine Distanz von 1.255.000 km gelaufen. Nach fünf Stunden wurden bis auf zwei Läufer alle Teilnehmer vom Catcher Car überholt. Bei km 75 ... «HDsports.at, 5月 16»
5
Sie kennen die "Boadschul" noch
"Als wir schwimmen konnten, sind wir in Badehose und barfuß zur Dreisool gelaufe und hom uns Schilffloße gebastelt un sin die Sool nunnergeschwomme. «Main-Post, 2月 16»
6
Im Live-Ticker: Trainingsauftakt beim FC Bayern
Schnelle Passfolgen und für die im Kreis ziemliches Gelaufe. Von Anspannung ist aber wenig zu spüren. Die Spieler haben alle ein Lachen im Gesicht und ... «tz.de, 12月 15»
7
Im nächsten Jahr wird alles anders
Kein Gerenne, Gelaufe, Gestreite. Stattdessen: gute Gespräche. Gelassenheit. Gänsebraten. Vielleicht noch ein Glühwein. Bloß keinen Schnaps. Draußen liegt ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Mehrheit der Palästinenser befürwortet Terror
Auftritt vor der UN und sein scheinheiliges Gelaufe in Paris in erster Reihe. Da hätte er Herrn Netanjahu mal das Beileid für die ermordeten Juden in Paris ... «israel heute ltd., 12月 15»
9
Kikeriki-Theater bei Kultur in Mittelhessen
Da is in de Kindhaat woas schief gelaufe!« Die Spieler Detlef Kühner, Bernd Körner, Lukas Hotz, Roland Hotz (spielte Kasper und hatte auch die Idee zu dem ... «Gießener Allgemeine, 11月 15»
10
Tom Ford Werbekampagne - Lady Gaga covert Disco-Song "I Want ...
Dass Lady Gaga durch Musik und die Models durch recht steifes Gelaufe auf dem Laufsteg ihr Geld verdienen, lässt sich an den Bewegungen deutlich ... «Radio Hamburg, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gelaufe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelaufe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z