アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arrestlokal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARRESTLOKALの発音

Arrestlokal  Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRESTLOKALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARRESTLOKALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arrestlokal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

獄舎

Arrestzelle

逮捕者は、逮捕された場合、逮捕された場合、 これらは、軍隊、警察、矯正施設で利用可能です。 全体として、細胞は少なくとも日中空である。 眠るために、午前中に取り除かれるソファが入ってくる。 ここでの決定的要因は、逮捕された細胞が受刑者を最大の非活動状態に追い込むことである。 これは、罰則の目的であり、逮捕者が強制的に非活動を反映し、彼が拘束された行為の不公正を利用するという希望に基づいています。 以前の学術裁判管轄では、生徒や高校生に不法行為の可能性があるとの一時的な自由の剥奪がありました。 Karzerは機能的には刑務所です。 しかし、懲罰の目的で解放された自由の時代は限られていたため、逮捕細胞の実際の適用はより似ていた。 それにもかかわらず、時々、このセルに数週間を費やさなければならなかったので、学生の中には、カルザールの壁に芸術的に永続するための多くの時間がありました。 Die Arrestzelle ist ein Raum, in dem der Arrest vollzogen wird, sofern es sich nicht um einen Hausarrest handelt. Diese gibt es beim Militär, der Polizei und in einer Justizvollzugsanstalt. Insgesamt ist die Zelle zumeist leer zumindest während des Tages. Zum Schlafen kommt eine Liege hinein, die am Morgen wieder entfernt wird. Entscheidend hierbei ist, dass die Arrestzelle den Insassen zu weitestgehender Untätigkeit zwingt. Das eben ist der Sinn dieser Bestrafung, die von der Hoffnung ausgeht, dass der Arrestant die erzwungene Untätigkeit zur Besinnung nutzt und das Unrechte des Tuns, dessentwegen er weggesperrt wurde, einsieht. In der früheren akademischen Gerichtsbarkeit gab es für Studenten oder Gymnasiasten einen zeitweiligen Freiheitsentzug für mögliche Verfehlungen. Der Karzer ist der Funktion nach eine Gefängniszelle. Da aber die Zeiten des Freiheitsentzuges zum Zwecke der Züchtigung begrenzt blieben, war die in ihrer praktischen Anwendung einer Arrestzelle ähnlicher. Dennoch mussten sie manchmal mehrere Wochen in diese Zelle, so dass einige Couleurstudenten viel Zeit hatten, sich an den Wänden im Karzer künstlerisch zu verewigen.

ドイツ語辞典でのArrestlokalの定義

受刑者のための部屋。 Raum für Arrestanten.
ドイツ語辞典で«Arrestlokal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRESTLOKALと韻を踏むドイツ語の単語


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

ARRESTLOKALのように始まるドイツ語の単語

Arrazzo
Arrende
Arrest
Arrestant
Arrestantenwagen
Arrestantin
Arrestat
Arrestatin
Arrestation
Arresthypothek
Arrestzelle
Arrêt
arretierbar
arretieren
Arretierung
arretinisch
Arrêtstoß
Arrha
Arrhenius
Arrhenoblastom

ARRESTLOKALのように終わるドイツ語の単語

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

ドイツ語の同義語辞典にあるArrestlokalの類義語と反意語

同義語

«Arrestlokal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRESTLOKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arrestlokalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArrestlokalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arrestlokal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拘留室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sala de detención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

detention room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिरासत कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة الاحتجاز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гауптвахта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sala de detenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আটক রুম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salle de détention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik tahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arrestlokal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拘留ルーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구금 룸
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar tahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng giam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவல் அறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोळंबा खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gözaltı odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stanza di detenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokój areszt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гауптвахта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camera de detenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτιο κράτησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhouding kamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvarhållande rum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forvaring rommet
5百万人のスピーカー

Arrestlokalの使用傾向

傾向

用語«ARRESTLOKAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Arrestlokal»の使用頻度を示しています。
Arrestlokalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arrestlokal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRESTLOKAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arrestlokal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arrestlokal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arrestlokalに関するニュースでの使用例

例え

«ARRESTLOKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArrestlokalの使いかたを見つけましょう。Arrestlokalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krieg und Frieden: Erzählungen u. Bilder
„Hier war srüher das Arrestlokal," belehrte mich der Feldwebel, wobei er den Kops sehl hoch hob und mich stolz anblickte. „Ia das Arrestlokal, jetzt ist es Backstube und Backosen." „Und wohin ist jetzt das Arrestlokal verlegt?" sragte ich ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1859
2
Werke: Krieg und Frieden ; 1
„Hier war srüher das Arrestlokal," belehrte mich der Feldwebel, wobei er den Kops sehr hoch hob und mich stolz anblickte. „Ia das Arrestlokal, jetzt ist es Backstube und Backosen." „Und wohin ist jetzt das Arrestlokal verlegt? sragte ich  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1866
3
Krieg und Frieden, Erzählungen und Bilder
„Hier war früher das Arrestlokal," belehrte mich der Feldwebel, wobei er den Kopf fehr hoch hob und mich stolz anblickte. „Ia das Arrestlokal, jetzt ist es Backstube und Backosen." „Und wohin ist jetzt das Arrestlokal verlegt?" fragte ich ...
Friedrich Wilhelm Hackländer (ritter von.), 1859
4
Soldatengeschichten (Erweiterte Ausgabe)
»Hier war früher das Arrestlokal,« belehrte mich der Feldwebel, wobei er den Kopf sehr hoch hob und mich stolz anblickte. »Ja das Arrestlokal, jetzt ist es Backstube und Backofen.« »Und wohin ist jetzt das Arrestlokal verlegt?« fragte ich ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
5
Feuerwerker Wortmann und andere Soldatengeschichten
»Hier war früher das Arrestlokal,« belehrte mich der Feldwebel, wobei er den Kopf sehr hoch hob und mich stolz anblickte. »Ja das Arrestlokal, jetzt ist es Backstube und Backofen.« »Und wohin ist jetzt das Arrestlokal verlegt?« fragte ich ...
Friedrich Wilhelm nder, Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
6
Die militärmeuterei in Baden: Aus authentischen quellen ...
Das Arrestlokal der Leopoldskaserne erstürmt. Freitag, den 11., rückte das 1. Infanterieregiment batail- lonsweise zum Festungsdienst aus. Vor dem Abmarsch wurde Soldat Stark, welcher des Abends zuvor in der Soldatenversammlung ...
von Schilling, 1849
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Beim Abführen nach dem Arrestlokal zeigte sich der anfangs etwas sehr deprimirte K. plötzlich ausgelassen heiter, sang, lachte, schwatzte confuses Zeug , warf die Mütze in die Luft und fing sie wieder auf etc. kurzum er geberdete sich in der ...
8
Als Mariner im Krieg
Dann mußte ich ein Seitengewehr umschnallen, um Eichmüllern an Land ins Arrestlokal zu transportieren. Unterwegs berichtete er mir über sein seemännisches Vorleben. Wenn ich viel Lügen und Übertreibungen abzog, blieb noch, daß er ...
Joachim Ringelnatz, 2012
9
Werke
Von dem Arrestlokal hat es den Namen und das sreilich sehr Unangenehme, daß die Bewohner ihrer Freiheit beraubt sind und Mancher durch eine mit Verhören reich besetzte Zukunst das Gesängniß in schlimmer und schlimmster Zeit vor ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1860
10
Theorie des Bösen: zur Hermeneutik destruktiver Verknüpfungen
... kleine Junge einen Stein geworfen und den Hund am Bein verletzt habe. ,Ah, du warst das', sagt der General und mustert ihn von oben bis unten, .greift ihn!' Man griff ihn, nahm ihn der Mutter weg und die ganze Nacht saß er im Arrestlokal .
Knut Berner, 2010

用語«ARRESTLOKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArrestlokalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polisen är trygg inför helgens folkfester
I Karlstad har man förstärkt med extra patruller och i Höljes så har man precis som tidigare år en tillfällig arrestlokal på plats. – Vi har förberett oss väl och har ... «Sveriges Radio, 6月 16»
2
Unterstütze den Freitag
Bei der Langeweile der Vollpension möchten die meisten Gäste das Arrestlokal aber normalerweise schnell wieder verlassen. Und wenn kein Rütteln an den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
3
Bråkig midsommarnatt på flera håll i Sverige
I Halland blev polisens arrestlokal full, så misstänkta brottslingar fick transporteras till närliggande polisstationer, rapporterar P4 Halland. I Malmö utsattes en ... «Sveriges Radio, 6月 16»
4
Rheinischer Frühschoppen vorm Hontes
Bevor das Gebäude in die Hände Bad Honnefer Vereine überging, diente es im zweiten Weltkrieg als Arrestlokal. Im Februar 2014 kaufte es die KG Halt Pol der ... «Honnef heute, 6月 16»
5
Das Zeughaus der KG Halt Pol strahlt in frischen Glanz
In der NS-Zeit ab etwa 1934 wurde es Heim für das Jungvolk, im zweiten Weltkrieg Arrestlokal. In modernerer Zeit nutzten einige Vereine das Haus. Woher der ... «Extra Blatt, 6月 16»
6
Schön peinlich
... das ihn nach Amerika und in die Fremdenlegion geführt hatte, wieder in Buch gelandet, wo sein Logis zu Beginn «das Arrestlokal im Spritzenhäuschen» war, ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
7
Makten i Iran utom regimens kontroll
... som segrare under oklara omständigheter – brutalt slogs ned hamnade åtskilliga gripna demonstranter i en förfallen arrestlokal i Kahrizak söder om Teheran. «Svenska Dagbladet, 5月 16»
8
Freiwilligen Feuerwehr Urberach: Löscheimer musste genügen
1985 endlich wurde ein Spritzenhaus „mit Arrestlokal“ Ecke Frankfurter/Karlstraße (jetzt Sterkel) errichtet. Dann zog auch der Fortschritt in Urberachs ... «op-online.de, 5月 16»
9
"Jag har oroat mig för mina medarbetare"
Det är ju förskräckligt att veta att ens medarbetare befinner sig i en arrestlokal, säger Nils Hanson, projektledare för "Uppdrag granskning". ANNONS:. «Expressen, 5月 16»
10
Därför jagade de gatubarn att misshandla
Men när han satt på bänken i vår arrestlokal så såg jag att det stod "1891" på fingrarna, alltså det år AIK grundades, säger polismannen. Så jag sa "jaha, du är ... «Expressen, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Arrestlokal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arrestlokal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z