アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streiklokal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREIKLOKALの発音

Streiklokal  Stre̲i̲klokal [ˈʃtra͜iklokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREIKLOKALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREIKLOKALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streiklokal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreiklokalの定義

ストライカーが出会ったり、会議を開催したりする地元や会合場 Lokal oder Versammlungsort, in dem sich die Streikenden treffen, ihre Versammlungen abhalten usw.

ドイツ語辞典で«Streiklokal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREIKLOKALと韻を踏むドイツ語の単語


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

STREIKLOKALのように始まるドイツ語の単語

Streik
Streikaktion
Streikaufruf
Streikbereitschaft
Streikbewegung
Streikbrecher
Streikbrecherin
Streikbruch
streikbrüchig
Streikdrohung
streiken
Streikfront
Streikgeld
Streikkasse
Streikkomitee
Streikleitung
Streikposten
Streikrecht
Streikverbot
Streikwelle

STREIKLOKALのように終わるドイツ語の単語

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Striplokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

ドイツ語の同義語辞典にあるStreiklokalの類義語と反意語

同義語

«Streiklokal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREIKLOKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streiklokalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreiklokalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streiklokal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当地罢工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

huelga locales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local strike
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضراب المحلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

локальная забастовка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

greve locais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় ধর্মঘট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grève locale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mogok tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streiklokal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地元のストライキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 파업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serangan lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đình công địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक स्ट्राइक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel grev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciopero locale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejscowy strajk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

локальна страйк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grevă locală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπική απεργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike staking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokal strejk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokal streik
5百万人のスピーカー

Streiklokalの使用傾向

傾向

用語«STREIKLOKAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Streiklokal»の使用頻度を示しています。
Streiklokalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streiklokal»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREIKLOKAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streiklokal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streiklokal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streiklokalに関するニュースでの使用例

例え

«STREIKLOKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreiklokalの使いかたを見つけましょう。Streiklokalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Streik-Nachrichten des Metallarbeiterstreiks in ...
November, 15 Uhr, „Ballhaus Vaterland". Für Streiklokal 8: Dienstag, den 20. November, 19 Uhr, im Gemeinschaftshaus Schlutup. In Travemünde im Lokal Loleit am Donnerstag, den 22. November, 15 Uhr. Kinoveranstaltungen Für Streiklokal ...
Industriegewerkschaft Metall für die Bundesrepublik Deutschland, Industriegewerkschaft Metall für die Bundesrepublik Deutschland. Vorstand, 1976
2
Jugendkriminalität und Gesellschaftskrisen: Umbrüche, ...
Juni unter umstrittenen Umständen zwei Arbeiter im Streiklokal,708 woraufhin Gustave Herve in La Guerre Sociale zu offener Gewalt gegen das „ Gouvernement d'Assassins" aufrief und die C.G.T. ein Plakat mit diesem Titel verbreitete (vgl.
C. Bettina Schmidt, 2005
3
Der Schuhmeier
Am Sonntagden31. Juli1905unternahmen die verhetzten Streikbrecher auf das Streiklokal einenÜberfall. Eswurden Steine geworfenundaus Revolverngeschossen. Der Hauptvertrauensmann der Streikenden, Müller, wurdevon einemSteinan ...
Robert Ascher, 2012
4
117 Tage - Meine ganz persönlichen Erfahrungen im ...
Holger Hintz. Wie sollte es nun weiter gehen, wenn wir in diesen Betrieb zurück gingen, wo noch immer die alten Kader das Sagen hatten? Aber erst wurde einmal gefeiert, am 8. November 2012! Das Streiklokal hatte sich stak gewandelt.
Holger Hintz
5
Dokumentation eines Streiks, der Geschichte machte
Meldekontrolle "Leyerseder" Streiklokal Fürstenstein Meldekontrolle und Streikversammlung Streikveranstaltung mit Frauen; Tanz Streiklokal Tittling Streikversamlung u. Meldekontrolle bis 9.45 Uhr Streiklokal Petersdorf Streikversammlung u.
Matthias Kirchner, Industriegewerkschaft Bau, Steine, Erden. Landesverband Bayern, 1992
6
Streik der Metaller Schleswig-Holstein 1956-1957: Dokumentation
Für Streiklokal 12, 16, 23: Dienstag, 20. November, 15.00 Uhr, „BalIhaus Vaterland“. Für Streiklokal 8: Dienstag, 20. November, 19.00 Uhr, im Gemeinschaftshaus Schlutup. in Travemünde im Lokal Lolelt am Donnerstag, 22. November, 15.00 ...
Industriegewerkschaft Metall, 1978
7
Träume waren Partner der Tränen: 100 Jahre Gewerkschaft ...
Anweisungen werden entweder Im Streiklokal oder durch die .Streiknachrichten * bekanntgegeben Die Streiklokale sind umseitig aufgeführt Alle am Streik beteiligten Mitglieder müssen sich am ersten Streiktag zwecks Registrierung Im ...
Helga Grebing, Ludger Hinse, 1994
8
Streikwinter: d. Stahlarbeiterstreik 1978/79 : e. Dokumentation
MANNESMANN AG HUTTENWERKE POSTFACH 251167 4100 DUISBURG 25 WICHTIG - WICHTIG - WICHTIG - WICHTIG — WICHTIG - Das Streiklokal ist täglich von 7 - 16 Uhr geöffnet. - Jeder Streikende muß täglich (auch samstags) ...
Margret Jäger Revier-Verlag, 1979
9
Eles droht Stillegung: nur Solidarität hilft siegen : ...
Das Streiklokal Die Streikenden waren sich von Anfang an einig, erst zur Arbeit zurückzukehren, wenn ihre Forderungen erfüllt würden. Sie stärkten ihre Kampf- » bereitschaft und ihr Solidaritätsgefühl durch regelmäßige Versammlungen, die  ...
Carola Gauer, Jacob Klar, 1976
10
Borgwards Fall: Borgward, Goliath, Lloyd : Arbeit im ...
Ergebnis der am Streik Beteiligten: Streiklokal Thielen: 93 % Nein Streiklokal Vulkan: 92 % Nein Streiklokal Turaheim: 92 % Nein Streiklokal Lloyd-Dynamo: 80 % Nein. 19.02.: Streiklage unverändert. Partei beschließt: Einberufung einer Betr.
Wilhelm Eberwein, Jochen Tholen, 1987

用語«STREIKLOKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreiklokalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Awo-Beschäftigte streiken für mehr Gehalt
Nach den Anwesenheitslisten im Streiklokal zahlt die Gewerkschaft Streikgeld aus. Weitere Kundgebungen gab es am Donnerstag in Lübeck, Husum und ... «Kieler Nachrichten, 10月 16»
2
Tarifauseinandersetzung: Mitarbeiter der Celenus Klinik streiken in ...
Am gestrigen Streiktag besuchte MdB Willi Brase (SPD) die Streikenden im Streiklokal. „Lasst euch nicht beirren und entmutigen“, rief er den Streikenden zu. «SiegerlandKurier, 5月 16»
3
Celenus-Mitarbeiter in Hilchenbach erhöhen den Druck
„Aber auch, wenn ich es gewusst hätte, wäre ich mitgelaufen“, sagt Degenhardt im Streiklokal. Am 1. Mai habe der DGB bereits betont, wie wichtig es sei, ... «Derwesten.de, 5月 16»
4
GEW ruft zu Streiks in Kitas und Horten auf
Am Richard-Wagner-Platz war ein Streiklokal eingerichtet. Dort war die Demonstration durch die Innenstadt gestartet. Nach Gewerkschaftsangaben sind ... «MDR, 4月 16»
5
Streik in Erfurter Real-Märkten gegen geplante Lohnkürzungen
Beschäftigte der beiden Erfurter Real-Märkte streikten. Das Foto zeigt einige der Mitarbeiterinnen vor dem Streiklokal – vorn die Einzelhandelskauffrauen ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»
6
Rathaus dicht, Kitas mit Notbetrieb – Naunhofer Stadtangestellte im ...
Streiklokal war der Bürgersaal des Stadtguts. In großen Runden wurde diskutiert, an einigen Tischen spielten Beschäftigte Karten oder würfelten. „Der Eindruck ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»
7
Streikrecht: Was Mitarbeiter wissen müssen
Die Gewerkschaft legt fest, wo man sich trifft - zum Beispiel bei einer Demo oder im Streiklokal. Bekommen Streikende ihr Gehalt weiter? Streikende erhalten ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
8
Erneuter Streik bei Kik Logistik in Bönen
Geplant ist ab 8.30 Uhr eine Versammlung im Streiklokal Café Bistro im Park in der Luisenstraße in Unna. „Dort wird auch die Tarifkommission tagen, um zu ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 15»
9
Postbote Thomas C. streikt seit drei Wochen
Rund 200 von ihnen sind heute gekommen, in das Streiklokal von Verdi. ... Thomas C. (Name von der Redaktion geändert) ist an diesem Tag im Streiklokal. «Aachener Zeitung, 6月 15»
10
Besuch im Streiklokal: Poststreik in Dortmund: Ende ist nicht in Sicht
Ihr Streiklokal haben die sich im Ausstand befindlichen Mitarbeiter des Briefzentrums gut 300 Meter Luftlinie entfernt bezogen: in der Halle der Kirchlinder ... «Ruhr Nachrichten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Streiklokal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streiklokal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z