アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Asphaltcowboy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でASPHALTCOWBOYの発音

Asphaltcowboy  [Asphạltcowboy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPHALTCOWBOYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASPHALTCOWBOYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Asphaltcowboy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAsphaltcowboyの定義

ティーンエイジャー、若い男が街のローファーとして散歩しています。 Jugendlicher, junger Mann, der als Müßiggänger in der Stadt herumschlendert.

ドイツ語辞典で«Asphaltcowboy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPHALTCOWBOYと韻を踏むドイツ語の単語


Callboy
[ˈkɔːlbɔ͜y] 
Coverboy
Coverboy
Cowboy
[ˈka͜ubɔ͜y] 
Gameboy
[ˈɡeɪmbɔ͜y]  , [ˈɡeːm…] 
Hotelboy
Hotẹlboy
Jeansboy
Jeansboy
Ladyboy
[…bɔ͜y]
Liftboy
Lịftboy [ˈlɪftbɔ͜y] 
Nummernboy
Nụmmernboy
Playboy
[ˈpleɪ…] 
Sonnyboy
[ˈsʌni…]  , auch: [ˈzɔni…] 
Swanboy
[ˈsvɔnbɔ͜y]
Teddyboy
Tẹddyboy

ASPHALTCOWBOYのように始まるドイツ語の単語

Aspersion
Aspersorium
Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltdecke
Asphaltdschungel
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltlack
Asphaltliterat
Asphaltliteratin
Asphaltmakadam
Asphaltpad
Asphaltpresse
Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie

ASPHALTCOWBOYのように終わるドイツ語の単語

Boy
Go-go-Boy
Nestroy
Permalloy
Pin-up-Boy
Sepoy
Toy

ドイツ語の同義語辞典にあるAsphaltcowboyの類義語と反意語

同義語

«Asphaltcowboy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPHALTCOWBOYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Asphaltcowboyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAsphaltcowboyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Asphaltcowboy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沥青牛仔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaquero del asfalto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

asphalt Cowboy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डामर चरवाहा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسفلت كاوبوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

асфальт Cowboy
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

asfalto Cowboy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিচ কাউবয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

asphalte Cowboy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asfalt Cowboy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Asphaltcowboy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アスファルトカウボーイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아스팔트 카우보이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aspal Cowboy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

asphalt Cowboy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலக்கீல் கவ்பாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डांबर गुराखी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asfalt Kovboy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asfalto Cowboy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asfaltowy Cowboy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

асфальт Cowboy
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asfalt Cowboy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άσφαλτο Cowboy
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asfalt Cowboy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

asfalt Cowboy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

asfalt Cowboy
5百万人のスピーカー

Asphaltcowboyの使用傾向

傾向

用語«ASPHALTCOWBOY»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Asphaltcowboy»の使用頻度を示しています。
Asphaltcowboyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Asphaltcowboy»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Asphaltcowboyに関するニュースでの使用例

例え

«ASPHALTCOWBOY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAsphaltcowboyの使いかたを見つけましょう。Asphaltcowboyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geht doch, Männer!: Wie man eine Blockhütte baut, sich einen ...
Wie. man. als. AsphaltCowboy. Gummi. gibt. Frauen müssen nicht alles verstehen.OderwieesWalterRöhrl, derbeste RallyeFahrer aller Zeiten, so eindrucksvollausgedrückthat: »Mankann ein Auto nicht wie ein menschliches Wesen behandeln ...
Thomas Gruber, 2012
2
Bob Dylan - No Direction Home: Sein Leben, seine Musik 1941-1978
Neil fand erst 1969 Anerkennung, als sein Song »Everybody's Talkin'« Titelmusik desFilms Asphaltcowboy wurde.Mit diesem Song schlug Neil, wieesdie Ironiewill, seinen früheren Harmonikaspieler aus dem Rennen. 1969 erzählte Dylan ...
Robert Shelton, 2011
3
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
ASPHALTCOWBOY ASPHALTCOWBOY, m., youth. S.o. who hangs out on the streets a lot; city slicker (not pej., as in Asphaltliterat, a Nazi term for " cosmopolitan writer not rooted in Blut und Boden [blood and soil]"). Willst wirklich den Anker ...
Henry Strutz, 2009
4
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Doch dieses Mal wollte der Asphaltcowboy sich nicht ärgern lassen, er ertrug das Ungemach mit stoischer Ruhe: Denn irgendwann kommt jeder an. Nun galt es einen Parkplatz zu finden. Auch das kein leichtes Unterfangen. Parkplätze waren  ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
5
Anders bewerben: 100 x Rat vom Bewerbungshelfer
100 x Rat vom Bewerbungshelfer Gerhard Winkler. c) Diese Arbeiten machen mir überhaupt keinen Spass s. o. Wie würden Sie sich selbst beschreiben? (Denken Sie an Ihre Soft Skills) Ich bin: ein Asphaltcowboy Meine Bekannten ...
Gerhard Winkler, 2003
6
Der Master Switch: Aufstieg und Niedergang der Medienimperien
Das Ergebnis wird von den Filmhistorikern die Ära des Neuen Hollywood genannt, für die beispielhaft Filme wie Bonnie und Clyde, Easy Rider und AsphaltCowboy stehen, alles trendige, rebellische Filme, die eine neue Zeit in dieser Branche ...
Tim Wu, 2012
7
Gl_ücksspiele: Kollers sechster Fall
Oder Helden wie unser weltmeisterlicher Asphaltcowboy aus Heppenheim, der samt seinen Preisgeldern ohne Boxenstopp in die Steueroase Schweiz gerauscht war. Unter dem Jubel euphorisierter Hartz IVEmpfänger. Auch in der Laufszene ...
Marcus Imbsweiler, 2012
8
DrachenHatz: der dritte Fall für Hanna Hemlokk
Es war ihr auch gelungen, allerdings mit vertauschten Rollen: Er war so ein Asphaltcowboy, dessen Hormonhaushalt von quietschenden Reifen auf glühendem Teer hochgeheizt wurde, während sie sich kaum mehr einkriegte, wenn sie eine ...
Ute Haese, 2011
9
Falsche Nähe
So einKomiker von Asphaltcowboy. Was bildet der sich eigentlichein? Und überhaupt: Ist die ganze Welt heute frühnur aufgestanden,umauf ihrherumzuhacken? Endlich ein Lichtblick: Tom, ihr unsportlicher, katzenfreundlicher Nachbar aus ...
Alexandra Kui, 2013
10
Getting Lost Is Part of the Journey: MTV, Deutschland und ich
Ich denke über die Eröffnungsszenen von Filmen nach,die ich kenne. Jon Voight als Joe Buck, wieersich in Midnight Cowboy (AsphaltCowboy) vor demSpiegel herausputzt und seine Cowboystiefel anzieht, unterschnitten mit seinen Kollegen  ...
Steve Blame, 2010

用語«ASPHALTCOWBOY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAsphaltcowboyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So viel mehr als nur Schimanski
Schimanski alias Götz George gab den Asphaltcowboy, der Arbeitslosigkeit und Bodenspekulation thematisiert, der Gesetze übertritt, der sich prügelt und der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
2
Kai I. besucht seine Untertanen in Albersloh : „Howdy“ mit Hopfen ...
Nachtarbeit: Die Asphaltcowboys stellten die umgefahrenen Poller am Kirchplatz wieder auf, bevor sie sich auf den Heimweg machten. Dass einer von ihnen ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
3
Prinz Kai regiert in Sendenhorst
Das Edelste vom Edlen: Prinz Kai Ostwald aus Albersloh wird mit seinem Elferrat „Die Asphaltcowboys“ und seinen Funkenmariechen Sophia Budde und ... «Die Glocke online, 11月 15»
4
Mythos Fernfahrer Asphaltcowboys in Film, TV und Wirklichkeit
Kapitän der Landstraße, Rebell, Sklave der Wirtschaft: Das Image der Fernfahrer hat viele Facetten. Woher kommen die verschiedenen Vorstellungen? «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
5
Pritzwalker polstert für die Asphaltcowboys
Mit allem, was schick und schön macht, stattet Andy Tägder aus Pritzwalk die Fahrerkabinen von Lkw aus und hat sich damit einen hervorragenden Ruf in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 15»
6
In Monaco | Vettel ist der neue „Marlboro-Mann“
Als moderner Asphaltcowboy der amerikanischen Kultmarke wird der Heppenheimer auf dem Weg zur Rennstrecke den Fans präsentiert. „Red is Action“ oder ... «SportBILD, 5月 15»
7
Genfer Autosalon: Für Avantgardisten, Asphaltcowboys, Familienväter
Die Aussichten sind gut, dass 2015 ein weiteres Rekordjahr für die Autobauer wird. In Genf sind von 5. bis 15. März die neuesten Modelle zu sehen - das ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 15»
8
Beim Schützenfest in Otter wird ein Nachfolger für den ...
„Dat löpt sik allns trecht“ (Das läuft sich alles zurecht) lautete das Motto im Königsjahr von Otters Schützenkönig Hans-Peter, „der Asphaltcowboy“, Riebesell (61) ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 5月 14»
9
Anlaufstelle für Asphaltcowboys
Anlaufstelle für Asphaltcowboys. Beim "Trucker-Treff" wird beraten statt bestraft / Polizeirevier sucht das Gespräch mit Lkw-Fahrern in lockerer Atmosphäre. «Badische Zeitung, 12月 13»
10
„Der Asphaltcowboy“ regiert
gb. Otter. „Dat löppt sik allns trech“, sagte Otters neuer Schützenkönig Hans-Peter, „der Asphaltcowboy“, Riebesell mit Blick auf sein bevorstehendes Königsjahr. «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Asphaltcowboy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asphaltcowboy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z