アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Asphaltdecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でASPHALTDECKEの発音

Asphaltdecke  Asphạltdecke [asˈfaltdɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPHALTDECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASPHALTDECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Asphaltdecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Asphaltdecke

トップコート

Deckschicht

路面の上部は、最上層と呼ばれる。 時代遅れの表記は表紙です。 外側層の下には、1つ以上のキャリア層がある。 両方の部分のジョイントをデッキレイヤーと呼びます。 以前に使用された用語の道路被覆物または歩道被覆物は、もはや今日は一般的ではない。 特に、高品質要求が外層に課される。 それらの厚さおよび組成は、交通負荷および関連する寸法関連負荷に依存する。 Als Deckschicht wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. Die früher verwendeten Begriffe Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute nicht mehr üblich. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung.

ドイツ語辞典でのAsphaltdeckeの定義

アスファルト舗装©Cmon - Fotolia.com©Cmon - Fotolia.com。 Straßenbelag aus Asphalt© Cmon - Fotolia.com© Cmon - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Asphaltdecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPHALTDECKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

ASPHALTDECKEのように始まるドイツ語の単語

Aspersion
Aspersorium
Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltcowboy
Asphaltdschungel
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltlack
Asphaltliterat
Asphaltliteratin
Asphaltmakadam
Asphaltpad
Asphaltpresse
Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie

ASPHALTDECKEのように終わるドイツ語の単語

Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

ドイツ語の同義語辞典にあるAsphaltdeckeの類義語と反意語

同義語

«Asphaltdecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPHALTDECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Asphaltdeckeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAsphaltdeckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Asphaltdecke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asfalto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

asphalt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डामर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسفلت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

асфальт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

asfalto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

asphalte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asfalt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Asphaltdecke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アスファルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아스팔트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aspal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

asphalt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலக்கீல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डांबर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asfalt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asfalto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asfalt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

асфальт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asfalt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άσφαλτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asfalt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

asfalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

asfalt
5百万人のスピーカー

Asphaltdeckeの使用傾向

傾向

用語«ASPHALTDECKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Asphaltdecke»の使用頻度を示しています。
Asphaltdeckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Asphaltdecke»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASPHALTDECKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Asphaltdecke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Asphaltdecke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Asphaltdeckeに関するニュースでの使用例

例え

«ASPHALTDECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAsphaltdeckeの使いかたを見つけましょう。Asphaltdeckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Didaskalia
Tritt dagegen an irgend einer Stelle das Wasser unter die Asphaltdecke, re»r>. in deren Unterlage, und ist diese so con» ... ss muß und wird bei eintretender starker Kälte die Asphaltdecke Risse bekommen, denen eö leicht anzusehen ist,  ...
2
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Die Stärke der fertigen Asphaltdecke beträgt in der Regel 5 cm. Die Abnutzung in belebten Strafsen 1/2 bis 1 cm für 1 Jahr. Das spezifische Gewicht des frischen Stampfasphalts ist nach Dietrich — 2,05 bis 2,10, das des alten, längere Zeit ...
R. Klimt, 2006
3
Polytechnisches Centralblatt
Die zweite Frage ist zum Theil schon durch den oben erwähnten berliner Versuch beantwortet , bei welchem , nachdem die Asphaltdecke einem doppelten Feuer ausgesetzt war, die Masse erst nach einer Stunde weich zu werden begann, ...
4
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Ehe man dann die Asphaltschicht auflegen läfst, wird die Strafse noch einmal gewalzt, und dann läfst man^die Asphaltdecke wie oben beschrieben machen. Hat man keine Walzen, so mufs man die Steinlage stampfen lassen. Das Walzen  ...
5
Strassenbau in Mannheim unter besonderer Berücksichtigung ...
Die Stärke der fertigen Asphaltdecke beträgt in der Regel 5 cm. Die Abnutzung in belebten Strafsen 1/% bis 1 cm für 1 Jahr. Das spezifische Gewicht des frischen Stampfasphalts ist nach Dietrich -=.2,05 bis 2,10, das des alten, längere Zeit ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
6
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
f«ll«d, in seiner Wirkung auf dasselbe Dach doch nur vereinzelt betrachtet werden kann) die mit Staub und Sand überzogene, zur Hälfte aus kleinen Kieseln und grobem Sande bestehende Asphaltdecke erwärmen, erweichen und endlich ...
7
Umweltschutz durch Fugenabdichtung: Hinweise für die ...
Hinweise für die Schadensverhütung ; mit 8 Tabellen Edvard B. Grunau, Klaus Jürgen Jahn. , / * ' -vV # ; * . . ' y~ ' Bild 9.4: Wenn die Fuge in der Asphaltdecke mit Asphalt vergossen wird, entstehen diese typischen Aufwölbungen durch die ...
Edvard B. Grunau, Klaus Jürgen Jahn, 1995
8
Perspektiven zum Einsatz von Schwefelbeton in der ...
Allgemeine Anforderungen Pos Kriterien Asphaltdecke V1 Betondecke V2 Schwefelbetondecke V3 1 Druckfestigkeit 1,5 1,8 3 2 Biegezugfestigkeit 1 2 3 3 Frost und Taumittelwiderstand 2 2 3 4 Temperaturverhalten 1 3 2 Mittelwert 1,38 2,20 2 ...
Enrico Massel, Andreas Tech, 2005
9
Costa Rica, Süd-Nicaragua
Heftige Regenfälle und Hitze haben die Asphaltdecke vielerorts aufgebrochen. Das Straßennetz wurde zwar in den letzten Jahren erweitert, die alten Straßenbeläge jedoch selten erneuert. Costa Ricas Straßenbelag ist heute vielerorts in ...
Stefan Loose, 2008
10
Stefan Loose Reiseführer Costa Rica
Heftige Regenfälle und Hitze haben die Asphaltdecke vielerorts aufgebrochen. Das Straßennetz wurde zwar in den letzten Jahren erweitert, die alten Straßenbeläge jedoch selten erneuert. Costa Ricas Straßenbelag ist heute vielerorts in ...
Julia Reichardt, 2014

用語«ASPHALTDECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAsphaltdeckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Asphaltdecke in der Pfungstädter Straße in Darmstadt ...
Wie die Stadt Darmstadt mitteilt, wird im Bereich der Pfungstädter Straße 46 bis 92 die schadhafte Asphaltdecke in mehreren Teilbereichen abgefräst und ... «Echo-online, 7月 16»
2
Nicht asphaltiert: Kein Schmerzensgeld bei Sturz
Saarbrücken (dpa/tmn) - Auf einem Gehweg ohne Asphaltdecke muss sich ein Jogger auf Unebenheiten gefasst machen. Er hat also keinen Anspruch auf ... «Münsterländische Volkszeitung, 6月 16»
3
Parkplatz bekommt neue Asphaltdecke
Parkplatz bekommt neue Asphaltdecke. 28. Juni 2016 | 08:15 | red. Bild: Archiv Köln Nachrichten. Ein Parkplatz in Köln-Mülheim wird hergerichtet und deshalb ... «Köln Nachrichten, 6月 16»
4
Asphaltdecke für Bühelweg
Die umfangreichste Maßnahme war das Aufbringen einer neuen Asphaltdecke auf den Bühelweg ab der Abzweigung Langer Weiherweg, die mit knapp 30000 ... «Mittelbayerische, 6月 16»
5
Asphaltdecke auf der Kreisstraße 65 in Rheinbach wird saniert
Rhein-Sieg-Kreis. Bis voraussichtlich Montag, 27. Juni kommt es auf der Kreisstraße 65 in Rheinbach zu Verkehrsbehinderungen. Das Amt für Kreisentwicklung ... «Blick aktuell, 6月 16»
6
Neue Asphaltdecke für die Kreisstraße 1 bei Sudmerberg
Im Zuge der Erneuerung der Fahrbahndecke kommt es ab kommenden Montag im Bereich zwischen Bergknick und Doktorbusch zu Behinderungen im ... «regionalGoslar.de, 6月 16»
7
Neue Asphalt-Decke
„Die Maßnahme beinhaltete das Abfräsen der vorhandenen Fahrbahn, die Entsorgung der belasteten Asphaltdecke, eine Neuprofilierung der Fahrbahn und die ... «Anzeiger für Harlingerland, 6月 16»
8
Neue Asphaltdecke für B 81
Die B 81 zwischen Emersleben und Halberstadt verwandelt sich in der nächsten Woche in eine Baustelle. Foto: Jörg Endries. Erneut ist Geduld von Autofahrern ... «Volksstimme, 5月 16»
9
Overath: Hauptstraße erhält neue Asphaltdecke sowie zusätzliche ...
Das ist jetzt bald wieder vorbei, nun soll auch noch der Rest der Ortsdurchfahrt der Bundesstraße eine neue, leisere Asphaltdecke sowie eine zusätzliche ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
10
Ebstorfer Straße in Melbeck bekommt neue Asphaltdecke
Das heißt, die alte Asphaltdecke wird etwa auf einer Tiefe von 3,5 Zentimetern abgefräst und eine neue Asphaltdeckschicht aufgelegt. Zudem werden auf einer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Asphaltdecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asphaltdecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z